is. [ər. nəhar] 1. Günorta yeməyi. Nahar etmək. – Mirzə iştahasız nahar yeyib yatmaq istədi. Ə.Haqverdiyev. Hədiyyə naharını təzəcə bitirmişdi ki, qap
Tam oxu »I сущ. обед: 1) приём, принятие пищи (обычно в середине дня). Nahar vaxtı во время обеда, nahardan əvvəl (qabaq) перед обедом, nahardan sonra после об
Tam oxu »I. i. dinner; dadlı ~ good* dinner; bir kəsi ~a dəvət etmək to invite / to ask smb. to dinner; ~dan sonra after dinner; ~dan əvvəl before dinner; ~da
Tam oxu »[ər. nəhar] сущ. 1. нисинин тӀуьн (фу, къафун, хуьрек); nahar etmək нисинин фу тӀуьн; nahar bişirmək нисинин къафун чурун; 2. нисин (нисинин фу недай
Tam oxu »(Xaçmaz, Quba) məcməyi. – Xörəyi gətirəndə buşqabları nahara quyub gətirillər (Quba); – Ana, bizim naharı Gülsüm xala apardı (Xaçmaz)
Tam oxu »NAHAR O ki qoyun padşahın naharı; Quzunu şaxlarıq axşam iftarı (Q.Zakir); GÜNORTA YEMƏYİ ..karxanalarda fəhlələr günorta yeməyinə çıxmağa hazırlaşardı
Tam oxu »is. 1) déjeuner m ; ~dan əvvəl avant le déjeuner ; ~da à l’heure du déjeuner ; ~ etmək déjeuner vi ; ~a dəvət etmək inviter vt à déjeuner ; 2) sif
Tam oxu »Bax: leyli-nahar. Ürəyim sevdaynan yanar, Əlimdə yoxdu ixtiyar. Leyl-nahar qıllam ah-zar, Ayrılıq günüm il eylər. (“Fərhad və Şirin”)
Tam oxu »ərəb. leyl – gecə, nəhar – günorta Gecə-gündüz. On səkkiz ay şamsız xanə içində, Ağlayıb qalırdım zar səndən ötrü
Tam oxu »breakfast or dinner * адмиральский час (полдень, время завтрака или раннего обеда)
Tam oxu »...Hakimi-vilayətlərə mənim tərəfimdən elan edərsiniz ki, Allahdan qorxsunlar, nahaq iş tutmasınlar… M.F.Axundzadə. 2. Əbəs, yersiz, boş, bihudə. Nahaq
Tam oxu »...несправедливое слово, nahaq hökm несправедливый приговор 3. невинный. Nahaq qan невинная кровь II нареч. 1. напрасно, бесполезно; тщетно. Nahaq inad
Tam oxu »1. напрасный, бесполезный; 2. несправедливый, незаконный; 3. напрасно, бесполезно; 4. несправедливо;
Tam oxu »s. 1. vain, useless; ~ ümid vain hope; ~ cəhd vain / useless effort; 2. wrongful, unjust, false; ~ ittiham wrongful accusation
Tam oxu »sif. vain, -e ; inutile ; ~ zəhmət peine f perdue ; ~ ümid vain espoir m ; ~ səylər vains efforts m pl ; injuste ; fau//x, -sse ; ~ ittihamlar accusat
Tam oxu »...варке какого-л. продукта; отвар. Навар из лечебных трав. Грибной навар. б) отт. Жир, образующийся при варке на поверхности жидкой пищи. Уха с наваром
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] Çarəsiz, əlacsız, naəlac. [Yusif şah] naçar ümuri-səltənətin icrasına iqdam etdi. M.F.Axundzadə. Aslan isə naçar öz qardaşını göt
Tam oxu »...положении, беспомощный II нареч. волей-неволей, поневоле, вынужденно; naçar qalmaq: 1. быть вынужденным; 2. оказаться в безвыходном положении
Tam oxu »1. беспомощный, безвыходный, находящийся в бедственном положении; 2. принужденно, против желания;
Tam oxu »s. hopeless, desperate; ~ vəziyyət desperate state; ~ qalmaq to be* enforced, to be* in a desperate situation; ~ olmaq to be* hopeless (about / of)
Tam oxu »sif. adj forcé, -e ; embarrassé, -e ; désespéré, -e ; ~ vəziyyət situation f sans issue ; ~ qalmaq trouver (se) dans l’embarras ; être dans une situat
Tam oxu »...varmış (Qafan) II (Cənubi Azərbaycan, Şamaxı, Şəki) yalançı. – Əhməd naşar adamdı (Şamaxı) III (Meğri) xeyli, çox. – İdara eşiginə naşar adam yığılmı
Tam oxu »...Обуглившийся кончик фитиля, лучины и т.п., образующийся при горении. Снять нагар со свечки. 2) Окалина на металле, образующаяся при горении.
Tam oxu »is. Toxunma şeylərin kənarına tikilən parça. Navarı olan cecim. Navar tikilmiş kilim.
Tam oxu »1 сущ. обшивка (то, чем обшито, отделано по краям что-л.) 2 сущ. диал. вьючное седло (для перевозки вьюков)
Tam oxu »...(Cəbrayıl, Göyçay, İsmayıllı, Quba, Şamaxı) 2. çul (Bakı) – Palanın altına navar qoyallar (İsmayıllı); – Əli bir navar aldı (Göyçay); – Atın navarın
Tam oxu »n ziyafət, nahar, formal ~ rəsmi nahar / ziyafət; to be at ~ nahar etməkdə olmaq; to have / to take ~ nahar etmək; to give a ~ nahar vermək; to ask sm
Tam oxu »м. абеду, абедаў nahar, günorta yeməyi у час абеду — nahar vaxtı △ прым. абедзенны, абедзенная, абедзеннае, абедзенныя абедзенны час — nahar vaxtı абе
Tam oxu »...рэстаранаў restoran, aşxana абедаць у рэстаране — aşxanada (restoranda) nahar etmək
Tam oxu »...baxırsan dahardu (Bakı) II (İmişli, Kürdəmir) südlü darı aşı. – Dahara yağ tökəndə daddi olur (Kürdəmir)
Tam oxu »...[fars.] 1. İlin qış, yay arasında olan fəsli; yaz. Bahar ayları. Bahar yağışı. Havadan bahar qoxusu gəlir (yaz yaxınlaşır.) – Qurbani der: bahar olur
Tam oxu »1 I сущ. весна: 1. время года. Bahar bayramı праздник Весны, baharın ilk elçiləri первые вестники весны, ilk bahar ранняя весна, bahar yeli дуновение
Tam oxu »v 1. nahar etmək; Don’t talk about business while we’re dining Biz nahar edəndə işdən danışma / danışmayın; to ~ late gec nahar etmək, to ~ with smh.
Tam oxu »несов. xörək yemək, nahar eləmək; yemək yemək; я столуюсь в ресторане mən aşxanada nahar edirəm.
Tam oxu »ОБЕДЕННЫЙ I прил. nahar -i[-ı]; обеденное время nahar vaxtı. ОБЕДЕННЫЙ II обедня söz. sif.
Tam oxu »n 1. yemək, nahar; Come and have / take pot-luck with us Əyləş / Əyləşin, bizimlə nahar et / edin; 2. şans, imkan
Tam oxu »прил. сытный (питательный). Doyumlu nahar сытный обед, doyumlu xörək питательная пища
Tam oxu »1) tənəffüs, fasilə; yemek paydosu – nahar fasiləsi; 2) bəsdir!, yetər!, bitdi!, kifayətdir! tənəffüs
Tam oxu »(Çənbərək) azca yemək, yüngülvari nahar etmək. – Savax tezdənnən dalamırtdandım deyin büyün ajmadım
Tam oxu »...sif.; ◊ адмиральский час köhn. zar. səhər yeməyi və yaxud erkən nahar vaxtı.
Tam oxu »zərf Yeməksiz, ac. Naharsız saxlamaq. – [Qaraca qız:] …Anam sağ olanda məni də naharsız qoyardı. S.S
Tam oxu »sif. Nahara məxsus, nahara aid, nahar üçün. Naharlıq ərzaq tədarük etmək. – [Cəfər:] Qardaş, indi növbətdən çıxa bilərsən, iki naharlıq biletimiz var
Tam oxu »прил. предназначенный для обеда. Naharlıq ərzaq продукты, предназначенные для обеда
Tam oxu »