...Qardaşlar arasında nifaq раздор между братьями, nifaqa səbəb olmaq быть причиной раздора 2. несогласие, разлад 3. междоусобие, междоусобица (несоглас
Tam oxu »...düşməsinə yol vermək istəmirdilər. M.İbrahimov. Nifaq salmaq (törətmək, etmək) – arada ixtilaf, narazılıq, çəkişmə yaratmaq, ikitirəlik salmaq. [Cala
Tam oxu »...différend m ; dissension f ; ~ salmaq semer la discorde ; ~a səbəb olmaq causer la discorde ; ailə ~ı dissension familiale ; bir kəslə arasında ~ olm
Tam oxu »...къве дестедиз пай хьун, кьве патахъ ччара хьун; nifaq salmaq (törətmək, etmək) араяр чӀурун (ягъун), арада акъаж-акъаж (чуьруькар, наразивал) ттун, с
Tam oxu »...discord; ◊ ~ toxumu səpmək to sow* (the seeds of) dissension; ~ salmaq to cause a quarrel, to breed* strife; ailə ~ı family strife; siyasi ~ politica
Tam oxu »NİFAQ (iki tərəf arasında olan çəkişmə) Yazıq Tamam bizim ailəyə öyrəşdiyindən ayrılmaq istəməyirmiş, lakin Əmioğullarının aralarına nifaq düşməsinə s
Tam oxu »f. 1. to drop (d.); to lower (d.); (pərdəni və s.) to let* / to draw* down (d.), to pull down (d.), avtomata pul ~ to drop the coin in the slot; (yaxa
Tam oxu »...3. кутун; бине эцигун, туькӀуьрун (мес. хуьр); // цун; bağ salmaq багъ кутун; meşə salmaq там кутун; 4. чӀугун, авун, расун, дуьзрун (мес. рехъ); 5.
Tam oxu »f. descendre vi (ê) ; diffuser vt, laisser tomber ; taxtdan ~ détrôner vt gözdən ~ disgracier vt
Tam oxu »SALMAQ – ÇIXARMAQ Gecə yuxuda gah məni qayadan atırlar, gah quyu dibinə salırlar (Ə.Haqverdiyev); Quyudan xeyli daş çıxartdılar (“Azərbaycan”).
Tam oxu »1. SALMAQ, DÜŞÜRMƏK (əlindən salmaq) 2. salmaq bax 1. tikmək 1; 2. soxmaq; 3. sərmək 1
Tam oxu »...более низкое положение. Aşağı salmaq опустить вниз, yelkəni salmaq опустить парус 2) погрузить, поместить вглубь чего-л. Vedrəni quyuya salmaq опусти
Tam oxu »1. опустить, уронить, бросить, сбросить, класть; 2. стлать, стелить, постелить (постель, ковер); 3
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi hündür yerdən aşağı atmaq, tullamaq, buraxmaq, düşürmək. Asta qanad çalın, qafil telləri; Heyfdir, salarsız düzə, durnalar! M.P.Vaqif.
Tam oxu »bir yеrdə məskən sаlmаq, bərkimək, yerini möhkəm eləmək, daimi yerləşmək, binələmək; ~ kök salmаq.
Tam oxu »dinə və şəriətə zidd olan üsullarla guya qeybdən olan qüvvələrin (cinlərin və s.-nin) yardımı ilə müəyyən insanlara təsir göstərmək (adətən, zərər yet
Tam oxu »qarışıqlıq salmaq, təşviş yaratmaq; ~ ara qarışdırmaq, ara qatmaq, dava salmaq, qovğa salmaq, vəlvələ salmaq, lov salmaq
Tam oxu »məhdudlaşdırmaq, azaltmaq, çoxlu qaydalar qoyaraq sərbəstliyini əlindən almaq.
Tam oxu »bərk hirsləndirmək, öz hərəkəti, ya sözü ilə başqasının tərslik etməsinə səbəb olmaq.
Tam oxu »rüsvay etmək, biabır etmək, aşağılamaq; ~ nüfuzdan salmaq, adamlıqdan salmaq, itin sözünü demək.
Tam oxu »1. Çox gəzdirib yormaq; ~ əldən salmaq, haldan salmaq; 2. Üzmək, iztirab, cəfa və əziyyət vermək.
Tam oxu »xatircəm etmək, əmin etmək, nigaranlıqdan qurtarmaq, qəlbən rahat etmək; ~ layla demək.
Tam oxu »1. Kimisə bir şeyə həvəsləndirmək, cəlb etmək, dadandırmaq; xəstələndirmək; ~ yatağa salmaq. 2. Dolaşdırmaq, çətin vəziyyətə salmaq; ~ xataya salmaq
Tam oxu »dava-dalaş, fitnə-fəsad törətmək, vuruşdurmaq; ~ qan salmaq, qovğa salmaq, qalmaqal salmaq.
Tam oxu »arada düşmənçilik yaratmaq; ~ nifaq salmaq, nifaq yaratmaq, ədavət toxumu səpmək.
Tam oxu »düşmənçiliyin başlanmasına səbəb olmaq; ~ nifaq salmaq, ədavət salmaq.
Tam oxu »...hərc-mərclik, şuluqluq; 2. nifaq, fitnə; сеять смуту nifaq salmaq; 3. iğtişaş dövrü; hərc-mərclik dövrü.
Tam oxu »...устар. очаг (как символ родного дома); перен. гнездо. Dağılan tifaq (ocaq) разоренный очаг (разоренное гнездо); tifaqı dağılıb kimin постигло несчаст
Tam oxu »Alınma sözdür və “ev, ailə” mənasını verir. Dialektlərdə təhrif edilib və tufana şəklində işlədilir (qarğış edəndə tifaqın dağılsın əvəzinə, tufanan d
Tam oxu »...tifaqımızdan bir əsər qalmayıb, tamamilə dağılmışdı. S.Hüseyn. □ Tifaqı dağılmaq – asudə, firavan həyatı pozulmaq, dudmanı dağılmaq. [Surxay:] O kimd
Tam oxu »[ər.] сущ. хзандин къул; чӀехи хзан, къул, кӀвал; tifaqı dağılmaq кӀвал чӀур хьун, кӀвал-югъ чукӀун, динжвал чӀур хьун; tifaqın dağılsın! къаргъ. ви к
Tam oxu »...hay-küylə şişirtmək, mübaliğə ilə danışmaq; ~ gopa basmaq, hay basmaq (salmaq, vurmaq).
Tam oxu »...dalaşmaq; арада чуьруькар ттун araya ədavət salmaq, nifaq salmaq, arada ixtilaf (narazılıq, çəkişmə) yaratmaq, ikitirəlik salmaq.
Tam oxu »...dalaşmaq; арада чуьруькар ттун araya ədavət salmaq, nifaq salmaq, arada ixtilaf (narazılıq, çəkişmə) yaratmaq, ikitirəlik salmaq.
Tam oxu »...səpmək; 2. salmaq; посеять раздор ayrılıq salmaq; nifaq salmaq; ◊ что посеешь, то и пожнёшь nə əkərsən, onu da biçərsən (məsəl).
Tam oxu »м çəkişmə, ixtilaf, nifaq, dalaşma, ədavət; сеять раздоры araya ədavət salmaq; ◊ яблоко раздора bax яблоко.
Tam oxu »...etmək, sövq etmək, vadar etmək, həvəsləndirmək; 2. ara qarışdırmaq, araya nifaq salmaq, fitnə salmaq, ixtişaş salmaq; qızışdırmaq, salışdırmaq (bir-b
Tam oxu »(Zəngilan) hay-küy, qarışıqlıq ◊ Balaqancıla salmax (Zəngilan) – hay-küy salmaq, qarışıqlıq salmaq. – Ə:, bi balaqancıla salma görəx’ nə de:illər
Tam oxu »...uzanmış, ya bükülmüş. Tazının başı tülkü başı kimi uzun, qulaqları sallaq olardı. H.Sarabski. Dən düşmüş saqqalı, sallaq bığları; Göstərir yaşını qır
Tam oxu »f. Yaymaq, səpmək, tökmək. Günəşin şüaları qüvvədən düşmüş və yayda saçdığı hərarəti verməkdən aciz idi
Tam oxu »f. 1. Südverən heyvanların yelinindən südü süzüb çıxarmaq. Camışı sağmaq. – Tez durub sübh sağardım inəyi; Xansənəmdən diləməzdim köməyi. M.Ə.Sabir. [
Tam oxu »f. 1. Düz yoldan çıxıb, sağa və ya sola dönərək başqa bir yola girmək, başqa istiqamət almaq; yolu azdırmaq
Tam oxu »...etmək, güman etmək. Sənsən sözüm, fikrim, zikrim, xəyalım; Sanma ki, bir özgə hekayətim var. Q.Zakir. Mövti-cismani ilə sanma mənim ölməyimi; Seyyida
Tam oxu »is. [ər.] 1. Nifaq, qarışıqlıq, fitnə, intriqa. Bizdə görünməz nə fəsadü nifaq; İşləməyə bir-birimizdən qoçaq. M.Ə.Sabir. Hiyləgər ruhanilərin fəsad t
Tam oxu »xaos, qarışıqlıq yaratmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, araya girmək, nifaq salmaq, çaxnaşma salmaq, ləc salmaq, ocağa odun atmaq, odun üstünə yağ tökmək
Tam oxu »...lap tezliklə son qoymaq olardı. İkitirəlik salmaq – nifaq salmaq, təfriqə salmaq, ziddiyyət yaratmaq, araya ədavət salmaq. Eyni zamanda bu məsələnin
Tam oxu »несов. 1. bax разодрать; 2. məc. parçalamaq; dağıtmaq, nifaq salmaq, ədavət salmaq, ayırmaq; 3. məc. ağrıtmaq, əzab vermək, incitmək, parçalamaq; крик
Tam oxu »...xarabalıq, viranəlik, pozğunluq, bərbadlıq, bərbad vəziyyət; 2. köhn. nifaq, ədavət.
Tam oxu »(Zəngibasar) nifaq. – Elə eləmə: nən kin, aramızda tirəlix’ tüşsün heş nədən sarı
Tam oxu »...dava; küsülülük; razı olmama, razılaşmama, ixtilaf; narazılıq, nifaq; küsmə, incimə
Tam oxu »1. araqarışdıran, fəsadçı, təfriqəçi, təfriqə salan, nifaq salan, ikitirəlik salan; 2. dan. xırdaçı, vasvası, pedant; 3. çürükçü.
Tam oxu »1. araqarışdıran, fəsadçı, təfriqəçi, təfriqə salan, nifaq salan, ikitirəlik salan; 2. dan. xırdaçı, vasvası, pedant; 3. çürükçü.
Tam oxu »(-из, -на, къал ая) f. 1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Tam oxu »(-из, -на, къал ая) f. 1. qalmaqal salmaq, dava salmaq, qovğa salmaq; 2. səs salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq, şuluqluq salmaq.
Tam oxu »