...məhsulu. Motal pendiri. – Arvadların bir qismi … südü mayalayıb pendir tuturdu. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »I сущ. сыр. Duzlu pendir солёный сыр, təzə pendir свежий сыр, üzlü pendir жирный сыр, holland pendiri голландский сыр II прил. сырный: 1. относящийся
Tam oxu »I. i. cheese; təzə ~ green cheese, unripe cheese; İsveçrə ~i Swiss cheese; bir baş ~ a cheese II. s. cheese; ~ zavodu cheese dairy (factory)
Tam oxu »is. fromage m ; təzə ~ fromage frais ; yağsız ~ fromage maigre ; keçi ~i fromage de chèvre
Tam oxu »...dələmə alınır. Dələməni torbaya qoyub, daş altında süzməklə pendir alırlar. Qədimdə türk dillərində pendirə qurud, şora isə ağrımşıq deyiblər. Sonr
Tam oxu »...edilən qida məhsulunun adıdır. Pendir sözü Türkiyə türkcəsində peynir, başqırd türkcəsində sır, irimsik, qazax türkcəsində irimşik, qırğız türkcəsind
Tam oxu »The furthest way about is the nearest way home. / Slow but sure. / Make haste slowly. / More haste, less speed
Tam oxu »...cream cheese] Məxsusi olaraq şirniyyat üçün hazırlanan kreməbənzər pendir növü.
Tam oxu »...pendir qoyulmuş lavaş, çörək və s. [Qaraş] bir az çörək və yağ-pendir bürmələyib yaylığa bağladı. M.İbrahimov.
Tam oxu »I сущ. обобщ. масло-сыр II прил. маслосыродельный. Yağ-pendir müəssisələri маслосыродельные предприятия
Tam oxu »Better is a bit of one’s own bread than other people’s pie. Лучше свой кусок, чем чужой пирог. / С попрёками и сладкий кусок в горло не идёт
Tam oxu »Hunger breaks stone walls. Голодный откусил бы и от камня.
Tam oxu »top. dan. Cındır-cındır olmuş, dağılmış pal-paltar və s. // Əsgi-üsgü. Cındır-mındırı yığıb atmaq.
Tam oxu »...тряпки, ветошь. Cındır-mındıra bükmək nəyi завернуть в тряпьё что; cındır-mındırı yığıb atmaq выбросить тряпье 2. разг. с оттенком иронии: рваная, из
Tam oxu »рах. бижгъер-бижгъер хьайи (кукӀвар хьайи, иски, къазур) пек-лек, пек-пине ва мсб.; // иски-уьскуь.
Tam oxu »...çıxmış isti çörəkləri götürüb alverə yollandım. B.Bayramov. □ Təndir salmaq – çörək bişirmək üçün təndirə odun qoyub yandırmaq. [Gülsüm:] Kişi, nə vu
Tam oxu »I сущ. тендир (глиняная кувшинообразная печь для выпечки чурека). Təndir qalamaq (salmaq) разжечь тендир, təndirə çörək yapmaq лепить хлеб к стенке те
Tam oxu »сущ. тӀанур; // тӀанурдин; təndir çörəyi тӀанурдин фу; təndir salmaq тӀанур кутун, фу чурун патал тӀанурда цӀаюн.
Tam oxu »Farscadır, əsli tənir kimidir. Mənası “dəyirmi” deməkdir. Farslar boru (nov) yerinə tənure də deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...boyunlarına kəndir bağlayıb kəndə gətirirdilər. A.Şaiq. [Murad:] Canım, … bir kəndir gətirin, sarıyın əl-ayağını. C.Cabbarlı.
Tam oxu »1 I сущ. верёвка, бечева. Yoğun kəndir толстая веревка, gödək kəndir короткая веревка, uzun kəndir длинная веревка II прил. веревочный: 1. относящийся
Tam oxu »I. i. 1. rope, cord, string, cable; 2. bot. hemp II. s. bot. hempen; ~ lifi hempen fibre
Tam oxu »...чӀил; еб (канабдикай ва мс. авур яцӀу ва я шуькӀуь еб); çarıq kəndiri шаламар цвадай еб.
Tam oxu »...hazırlanır, meyvəsindən (toxumundan) isə yağ istehsal olunur. İndi kəndir bizdə çatı növü hesab olunur və bitkinin adı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov.
Tam oxu »sif. dan. Yavan, yağsız (çox zaman “şəndir-şündür” şəklində işlənir). Şəndir ət. – Fəqir-füqəra, əlsiz-ayaqsızlar, yoxsullar, dilənçilər gəlib, sədəqə
Tam oxu »Farsca əsli “çəndər”dir. Ətdə kəndirə (əzələyə) bənzər hissəyə deyirlər. Bakı dialektində “пах” mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğət
Tam oxu »...1. (Blut) laxtalanmaq; 2. (Milch) çürümək; pendir (pənir) halına keçmək, dələmələnmək; geronnene Milch dələmə
Tam oxu »pəndum olmağ: (Bakı) şişmək. – Dügüni u qədər qeynetdim ki, pəndum oldi; – Uşağı uxarta dögüblər ki, bədəni səlt pəndum olıb
Tam oxu »пенсия (къуллугъэгьлияр ва рабочияр тайин яшдихъ агакьайла, я са тайин кьадардин йисара кIвалах авурла ва я инвалид хьайила гьукуматди абруз чпиз
Tam oxu »панцырь (1. ист. аскердин жендек хуьдай кьеркь хьтин металлдикай расай партал. зоол. бязи гьайванрин винел жедай кIеви карч хьтин хам, къаб, мес.
Tam oxu »...götür, kətənin pencərini doğra. B.Bayramov. Güləsər taxılın içində pencər yığan qızlardan aralanıb atasına doğru gəlirdi. İ.Şıxlı.
Tam oxu »...цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия); бот. pençər fəsiləsi амарантовые, щирицевые (сем. двудольных растений)
Tam oxu »(Basarkeçər, Ordubad, Şəmkir, Şərur, Tovuz) yeyilən göyərti. – Qoyunqulağı, quşəpbəyi, qazə:ğı pencərdi (Basarkeçər)
Tam oxu »(Borçalı, Cəbrayıl, Çənbərək, Qazax, Şəmkir, Tovuz) bax peydar. – Bizim bulaxdan peydər su axer (Borçalı); – Dayım peydər bir mahnı oxuyur (Şəmkir); –
Tam oxu »...aravermədən. – Mən peydar bu birqa:dada işdəmişəm; – Sənin işin peydar belə olur (Zərdab)
Tam oxu »(Borçalı, Gədəbəy, Şəmkir, Tovuz) bacarıqsız. – Pəndəm uşax bir qarpızı ordan biryə:tirəmmədi (Şəmkir); – O, yaman pəndəm uşaxdı (Tovuz) Pəndəm olmax
Tam oxu »cheese1 n pendir; a ~ baş pendir; to make ~ pendir tutmaq / hazırlamaq, a very good ~ çox yaxşı pendir; Cheese is made from milk of cows, sheep or goa
Tam oxu »прил. pendir hazırlamaqla məşğul olan; сыродельная промышленность pendir sənayesi.
Tam oxu »прил. : 1) плавленый сыр ərgin pendir (yumşaq pendir növü); 2) плавленый мел (xüs.) xırda doğranmış tabaşir (rezin sənayesində işlənir).
Tam oxu »