pension1 n pensiya, təqaüd; old age ~ qocalığa görə pensiya / təqaüd; an army ~ hərbi xidmətə görə təqaüd; to live on a ~ təqaüdlə yaşamaq / dolanmaq;
Tam oxu »-а; м. (франц. pension) 1) устар. = пенсия 2) Денежное содержание, назначаемое кем-л. кому-л. Пожизненный пенсион. Государственный пенсион. Получать п
Tam oxu »I. i. pension; fərdi ~ merit pension; əlilliyə görə ~ disability pension; qocalığa görə ~ old-age pension; uzun müddət xidmətə görə ~ service pension;
Tam oxu »-а; м. (франц. pension) см. тж. пансионный, пансионский 1) а) В России до 1917 г. и некоторых других странах: закрытое учебно-воспитательное заведение
Tam oxu »м pansion (1. ümumi yataqxanası olan qapalı orta məktəb; 2. ailə üsulunda qurulmuş kiçik mehmanxana; 3. kirənişinin yemək və başqa cəhətlərdən təmini)
Tam oxu »I сущ. пансион: 1. закрытое учебно-воспитательное заведение в зарубежных странах (и в России до 1917 г.), в котором воспитанники находятся на полном с
Tam oxu »пансион (1. ксудай общежитие галай кIелдай чка. 2. кIелдайбруз ксудай чка, общежитие. 3. уст. тIуьн-хъун ва ксуниз герек затIарни галаз кирида ву
Tam oxu »...[Pəricahan:] …Mən irəliki kimi şəhərə köçəcəyəm və qızımı da pansiona verəcəyəm. S.S.Axundov. // İnqilabdan qabaq Rusiyada: bəzi orta məktəblərdə pul
Tam oxu »[fr.] пансион (къецепатан уьлквейра ва революциядилай виликан Россияда: ксудай чка, тӀуьн-хъун, пек-лек ва мс. вири таъминат вичин патай тир кӀелдай ч
Tam oxu »...питания, пищи на какой-л. срок; паёк. Дневной порцион. Порцион овса для лошади. 2) только мн.: порционы, -ов. В российской армии и флоте до 1917 г.:
Tam oxu »...pensionnaire) см. тж. пенсионерка, пенсионерский Тот, кто получает пенсию. Персональный пенсионер.
Tam oxu »PENSİYA Məryəmin iki uşağına pensiya təyin etdilər (M.İbrahimov); TƏQAÜD [Ziynət:] Anam təqaüdə çıxanda sən varsan, mən varam (B.Bayramov).
Tam oxu »[lat.] пенсия; qocalığa görə pensiya кьуьзуьвилин пенсия; pensiyaya çıxmaq пенсиядиз экъечӀун; // пенсиядин (мес. книжка).
Tam oxu »...ehtiraslar coşmuşdu; 2. coşğunluq, qızğınlıq; His style lacks passion Onun üslubunun coşğunluğu yoxdur; 3. vurğunluq, bənd olma, çox sevmə; to have a
Tam oxu »adj fikirli, qəmli, kədərli; melanxolik; ~ eyes qəmli / kədərli gözlər; a ~ look fikirli baxış
Tam oxu »Persian1 n 1. fars; the ~s top. i. farslar; 2. fars dili Persian2 adj fars; İran; the ~ language fars dili; ~ carpet İran xalçası
Tam oxu »урус, сущ.; -да, -да; -ар, -ри, ра пенсия къачузвайди. Пенсионерри, кӀуфук хъвер кваз, сада- садав нубат вугун тийиз, рахунар ийизвай. З. Э. Зулун
Tam oxu »I сущ. пенсия (денежное обеспечение, получаемое гражданами в старости, а также в случае потери трудоспособности по болезни). Pensiyaya çıxmaq выйти на
Tam oxu »...əlillik və s.) vətəndaşlara müntəzəm surətdə verilən pul yardımı. Pensiya almaq. Qocalığa görə pensiya. – [Əhməd:] Mənə hökumət tərəfindən xüsusi pen
Tam oxu »пенсия (къуллугъэгьлияр ва рабочияр тайин яшдихъ агакьайла, я са тайин кьадардин йисара кIвалах авурла ва я инвалид хьайила гьукуматди абруз чпиз
Tam oxu »n 1. gərginlik; international ~ beynəlxalq gərginlik; to heighten / to increase ~ gərginliyi artırmaq; to alleviate / to ease / to lessen / to relieve
Tam oxu »n 1. iri / möhtəşəm ev; The ~ House Londonun. Lord merinin rəsmi iqamətgahı; 2. çoxmərtəbəli / çoxqatlı ev
Tam oxu »v bildirmək, danışmaq; adını çəkmək; qeyd etmək; to ~ smb. in a will bir kəsin adını vəsiyyətnamədə qeyd etmək
Tam oxu »n 1. güzəşt etmə, güzəştə getmə; 2. hüq. güzəştə getmə, vermə (əmlakı, hüququ); ~ of rights hüquqları güzəştə getmə
Tam oxu »n 1. mətnin variantı (tərcümə və ya orijinal); the English ~ of the Bible Bibliyanın ingilis dili variantı; the original ~ orijinal variant / məm; 2
Tam oxu »n 1. iclas; plenary ~ plenar iclası; an emergency ~ fövqəladə iclas; the next ~ of parliament parlamentin növbəti / gələn iclası; 2
Tam oxu »...grant; ~ almaq to get* a grant; ~ vermək to give* a grant; 2. pension; qocalığa görə ~ old age pension; şikəstliyə görə ~ disability pension; ~də olm
Tam oxu »I сущ. пепсин: 1. физиол. фермент желудочного сока, расщепляющий белки 2. лекарство из этого вещества. Pepsin qəbul etmək принимать пепсин II прил. пе
Tam oxu »|| ( ПЕНСИ рах. ) урус, сущ.; -яди, -яда; -яр, -йри, -йра гзаф йисара кӀвалах авунай, инвалид тирвиляй, хуьдай диде-буба амачирвиляй гьукуматди
Tam oxu »pinion2 v 1. qanadını kəsmək / kəsib gödəltmək; 2. bağlamaq (əllərini); Both his arms were pinioned Onun əllərinin hər ikisi bağlanılmışdı
Tam oxu »n 1. adam; şəxs; Who is that person? O adam kimdir?; 2. görkəm, xarici görkəm; a young woman of an agreeable ~ xoş görkəmli gənc qadın; 3. iştirak edə
Tam oxu »м mətb. punson (1. matrisa hazırlamaq üçün qəlib; 2. xəritələrdə, lüğətlərdə və s. işlənən dairə, dördbucaq və ya başqa şərti işarə).
Tam oxu »м мн. нет pepsin (1. fiziol. mədə şirəsi fermenti; 2. tib. mədənin həzm qabiliyyətini qüvvətləndirmək üçün heyvanların mədə şirəsi fermentindən hazırl
Tam oxu »ж pensiya, təqaüd (müəyyən əmək stajı olanlara, şikəstlərə, qocalara və s. dövlət tərəfindən verilən pul təminatı); выйти на пенсию pensiyaya çıxmaq.
Tam oxu »...üssündə yuxa ya:rıx (Basarkeçər); – Peşqonu maηa ver (Başkeçid); – Peşqon də:rmi olor, taxdadan qayrıler (Borçalı)
Tam oxu »...disablement, disability; şikəstliyə görə müavinət / pensiya disability pension
Tam oxu »...hesab ~sı pay-book; əmanət ~sı savings-bank book; təqaüd ~sı pension card; ev ~sı house register
Tam oxu »s. life, for life, lifelong; ~ təqaüd life pension; ~ həbs imprisonment for life, lifetime imprisonment; ~ katorqa penal servitude for life; ~ dost li
Tam oxu »n 1. çıxma, tutma; ~ from pay for insurance and pension sığorta və təqaüd üçün əmək haqqından tutulan (pul); 2. riyaz. çıxılan; 3. nəticə, əqli nəticə
Tam oxu »...çıxmaq, getmək; istefaya çıxmaq / getmək, istefa vermək; to ~ on a pension təqaüdə çıxmaq / getmək
Tam oxu »...famille (un foyer) ; ~ köməyi soutien m de famille ; ~ pansionu pension f de famille ; ~ üzvü olmaq entrer dans une famille (par son mariage) ; ~də e
Tam oxu »...xəstəliyi ~ etmək to diagnose a disease; təqaüd ~ etmək to grant a pension / a stipend (to); dərman ~ etmək to prescribe a medicine; cəza ~ etmək to
Tam oxu »adj 1. təqaüd almağa hüquq verən; ~ disability təqaüd almağa hüquq verən əlillik; ~ age təqaüd yaşı; 2
Tam oxu »...apardım; 2) kəsmək, məhrum etmək; The authorities took away his pension Müdiriyyət onun pensiyasını / təqaüdünü kəsdi; 3) korlamaq, It took away all
Tam oxu »