...saplağının başqa bitkiyə calanması; qələm, calaq. □ Peyvənd etmək (vurmaq) – qələm etmək, calamaq. Vurduq ağaclara biz peyvənd, calaq. M.Seyidzadə. 2
Tam oxu »...peyvənd прививка врасщеп, pazlı peyvənd прививка клином, kökaltı peyvənd прививка под корень, göz peyvəndi прививка глазком (окулировка) 2) часть рас
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. х.м. кӀалам, къелем; peyvənd etmək (vurmaq) кӀалам ягъун (илигун), тӀур кутун (гун, илигун); 2. мед. бацӀар, цӀегьер; peyvənd etmək (v
Tam oxu »f. 1) bitişik, bitişmə; 2) calaq növü; 3) əlaqə, bağlılıq; 4) yoluxucu xəstəliklərə qarşı bədənə vaksin yeritmə və həmin əməliyyatın özü
Tam oxu »Fars sözüdür, peyvəstən (calamaq) məsdəri ilə qohumdur. Peyvəstə feili sifətdir, “calanmış” deməkdir, peyvəndgah farsca “oynaq” (сустав) anlamını əks
Tam oxu »is. 1) bot. greffe f ; 2) tib. inoculation f ; çiçək ~i vaccination f ; 3) məc. implantation f
Tam oxu »I. i. 1. tib. inoculation, (çiçək) vaccination; 2. bot. inoculation, grafting, engraftment; qabıqaltı ~ bark grafting II
Tam oxu »(Lənkəran, Salyan) gəmidə dor ağacını saxlayan iplər. – Pəlvənd olmasa, dor əyilər (Lənkəran)
Tam oxu »PEYVƏST(Ə) f. 1) daima, daimi; 2) birləşdirilmiş; 3) bitişik, bir-birinə keçirilmiş; 4) çatma (qaş haqqında)
Tam oxu »...одобрение, признание кого-л., чего-л. 2. похвала (изъявление хвалы); pəsənd etmək (eləmək) одобрять, одобрить: 1. признавать, признать хорошим, полож
Tam oxu »is. [fars.] : pəsənd eləmək (etmək) – bəyənmək, xoşlamaq, saymaq. O zaman ayları, ulduzları sən; Gecələr eyləyəcəksənmi pəsənd? M.Müşfiq. Dövlətlilər
Tam oxu »f. 1. Peyvənd etmək, calaq etmək, qələm etmək. Alma ağacını peyvəndləmək. 2. Peyvənd vurmaq, peyvənd etmək. Qripə qarşı peyvəndləmək.
Tam oxu »budding1 n 1. k.t. peyvənd etmə, calama; 2. tumurcuqlama, tumurcuqlanma; 3. tumurcuqdan peyvənd etmə; 4. qönçələmə, qönçələnmə budding2 adj 1. peyvənd
Tam oxu »ПРИВИВАНИЕ I ср peyvənd etmə (edilmə), calama; peyvənd. ПРИВИВАНИЕ II ср hörüb bağlama, eşib bağlama.
Tam oxu »v peyvənd etmək (müəyyən xəstəliyə qarşı); to ~ smb. against cholera bir kəsə vəbaya qarşı peyvənd etmək
Tam oxu »прил. k. t. calaq, peyvənd, calaq yolu ilə alınmış; прививное растение calaq bitki, peyvənd olunmuş bitki.
Tam oxu »(Gəncə, Kəlbəcər, Tovuz) bax səğvət. – Sən nə səyvənd adamsan? (Kəlbəcər); – Əyə, sən nə səyvənd adamsan? (Gəncə); – Bu səyvənd adam imiş (Tovuz)
Tam oxu »...samanla doldurulub çul əvəzinə işlədilən palaz. – Örkəni bərh çək keyvənd tərpənməsin (Basarkeçər); – Keyvəndin içinə saman doldurorux kun, ulağın be
Tam oxu »1 сущ. диал. клок шерсти, оставленный на спине овцы после стрижки 2 сущ. одноцветный гладкий палас
Tam oxu »...astarı tüklü saya palaz növü. [Dərviş:] Qoca arvad bir kilim, bir keybənd gətirdi. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »...yan hissələrindəki köndələn uzun ağaclar. – Calılar taxılan hissədi çərvənd aravada II (Basarkeçər) damın bacasının ağzına qoyulan çərçivə. – Bajanın
Tam oxu »...qoşulan bəlayə düşər. (Ata. sözü). [Naçalnik:] Ə, ləvənd oğlu, ləvənd! Sən nə hətərən-pətərən sözlər danışırsan?! “Qaçaq Nəbi”. [Qayınana:] [Onlar] h
Tam oxu »“Əli” və farsca “nəsil” mənasında olan “vənd” sözlərindəndir. Həmadan yaxınlığındakı dağın adındandır
Tam oxu »...Qazax, Lənkəran) 1. avara, yaramaz (Qazax). – Ləvənd oğlu ləvənd gəlif çıxmadı 2. bacarıqsız (Cəbrayıl). – Məmməd işdə çox ləvənddi II (Lənkəran) çox
Tam oxu »...развратник II прил. развратный, распутный. Ləvənd oğlu ləvənd! ах ты развратник!
Tam oxu »...корнями; молодые черешки употребляются в пищу) II прил. ревенный. Rəvənd tozu ревенный порошок
Tam oxu »f. əsli y. 1) özbaşına; 2) əyyaş; 3) əxlaqca pozğun; əxlaqsız; 4) səfil, macəraçı; 5) gözəl, qəşəng
Tam oxu »прил. tib. tetanusa qarşı; противостолбнячная прививка tetanusa qarşı peyvənd.
Tam oxu »f. (peyvənd etmək) 1. tib. to inoculate (with against); (çiçək haq.) to vaccinate (with); Ona çiçək döydülər (peyvənd etdilər) He / She was inoculated
Tam oxu »məch. k.t. Qələm edilmək, peyvənd edilmək. Bu ağacların hamısı qələmlənmişdir.
Tam oxu »...xəstəliyinə tutulmaq; 2. tib. peyvənd (çiçəyə qarşı); бацӀар ягъун peyvənd etmək (vurmaq), peyvəndləmək; bax цӀегьер; 3. dan. gül (qoyun xəstəliyi).
Tam oxu »...tib. tauna qarşı; taun -i[-ı]; противочумная прививка tauna qarşı peyvənd.
Tam oxu »...(qələmlik) calaq (peyvənd) yolu ilə həmin bitkiyə calamaq, köçürmək; peyvənd etmək, qələm eləmək.
Tam oxu »f.sif. 1. k.t. Peyvənd edilmiş, qələm edilmiş (ağac). 2. Qol-budağı vurulmuş (ağac).
Tam oxu »глаг. прививать, привить: 1. пересаживать часть живого растения на ткань другого. Cavan ağacları peyvəndləmək прививать молодые деревья 2
Tam oxu »