...espoir m ; ~ etmək espérer vt ; ~ bəsləmək chérir l’espoir ; ~ vermək promettre vt beaucoup ; ~i doğrultmaq justifier vt l’espoir
Tam oxu »...doux ; özünü ~ salmaq faire le (la) sucré (e) ; ~ vədlər vermək promettre monts et merveilles
Tam oxu »...permission f, autorisation f ; ~ etmək 1) permettre à qn de faire qch ; 2) permettre qch à qn ; ~nizlə. . . Avec votre permission
Tam oxu »is. délai m ; promesse f ; ~ vermək promettre vt ; faire (və ya prêter) le serment ; accorder un délai, reporter vt ; ~yə düz çıxmaq tenir sa promesse
Tam oxu »is. promesse f, parole f ; ~ vermək promettre vt, donner sa promesse ; təntənəli ~ vermək donner solennellement sa parole ; ~inə əməl etmək tenir sa p
Tam oxu »...enchîné ; ~ dustaqlar prisonniers m enchaînés ; ~ Prometey Prométhée enchaîné
Tam oxu »sif. digne ; louable ; mérité, -e ; qui convient ; ~ görmək permettre vt ; autoriser vt ; ~ görməmək défendre vt ; ~ görülmür il est défendu de, il es
Tam oxu »...aller vi (ê) ; ~ ol! Va-t’en! ~ etmək 1) libérer vt ; dégager vt ; 2) permettre de s’en aller
Tam oxu »f. déposer (se), reposer vi, rasseoir vi ; remettre (se) au beau ; devenir vi (ê) lucide
Tam oxu »...réjouir (se) ; 2) tranquilliser (se) ; calmer (se) ; apaiser (s’) ; remettre (se)
Tam oxu »f. kim. précipiter vt ; remettre qn à sa place ; soumettre qn ; diz ~ mettre qn à genoux
Tam oxu »...m, visite f ; ~ə çıxmaq rendre (se) en visite ; ~i təxirə salmaq remettre la visite
Tam oxu »f. 1) livrer vt, fournir vt ; 2) remettre vt, distribuer vt, communiquer vt ; 3) raconter vt, transmettre vt ; 4) conduire jusqu’à
Tam oxu »...(s’) ; être tiré, -e au clair ; être reconnu,-e ; expliquer (s’) ; 2) se remettre (se) au beau
Tam oxu »f. permettre à qn de s’en aller, laisser aller (və ya partir) qn (icazə vermək) ; azadlığa ~ (dustağı) mettre en liberté, libérer vt, relâcher vt ; uş
Tam oxu »...remise f, livraison f, déliverance f ; ~ almaq recevoir vt ; ~ vermək remettre vt, donner vt, livrer vt, délivrer vt
Tam oxu »f. transmettre vt ; passer vt (əldənələ) ; remettre vt ; accompagner vt (qapıya, və s) ; xəbər ~ rapporter vt ; söz ~ dire vt, communiquer vt
Tam oxu »f. remettre vt à, reporter vt à ; retarder vt de, différer vt ; ajourner vt ; hücumu ~ retarder l’attaque ; bir kəsi ~ retenir qn
Tam oxu »...ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~ donner un concert ; söz (vəd) ~ promettre vt ; donner la parole à (iclasda) ; borc ~ prêter vt ; ad ~ baptise
Tam oxu »is. remise f, ajournement m, délai m ; ~ə salmaq remettre vt, ajourner vt, retarder vt, différer vt ~ə düşmək être remis, -e (və ya ajourné, -e)
Tam oxu »...происхождении мироздания и жизни на Земле. Древнегреческие мифы. Миф о Прометее. 2) а) Вымысел, измышление; ложь. Миф о необыкновенной силе кого-л. Р
Tam oxu »...belles paroles, noyer le poisson ; ~ almaq prendre la parole ; ~ vermək promettre, donner la parole à qn ; ~ vermək (iclasda) retirer la parole ; ~ d
Tam oxu »...être entouré, -e d’une clôture ◊ ayağı ~ cesser de visiter qn ; ne remettre pas les pieds chez qn ; düşmən ~ devenir vi (ê) ennemi de qn ; être en ma
Tam oxu »...dişləmək reprendre ses sens (və ya ses esprits) ; raviser (se) ; remettre (se) ; ~la göstərmək montrer du doigt ; ~ları üstə sur la pointe des pieds
Tam oxu »...~də iştirak etməmək ne pas participer au vote ; ~ni təxirə salmaq remettre le vote ; ~nin birinci mərhələsi le premier tour du vote ; ~nin ikinci mər
Tam oxu »...; ~ını uzatmaq (təxirə salmaq) prolonger vt (və ya ajourner vt, remettre vt) ; ~ını ötürmək proroger vt ; ~öldürmək tuer le temps ; Bakı ~ı heure f d
Tam oxu »...başdan ayağa des pieds à la tête ; ayağa qaldırmaq (müalicə etmək) remettre qn sur (ses) pieds ; ~ vannası qəbul etmək prendre un bain de pieds ; o q
Tam oxu »