top. Qocalar və cavanlar hamısı. Qocalı-cavanlı hamısı təzə paltar geyinmişdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »кьуьзуь-жегьил вири (санал), кьуьзуьбурни-жегьилар вири (санал), гьам кьуьзуьбру, гьам жегьилри (санал)
Tam oxu »sif. Həm cavanlar, həm qocalar, hamılıqla. Cavanlı-qocalı tökülüşüb gəldilər. Cavanlı-qocalı hamı da bunlara qoşulmuşdu.
Tam oxu »...(все возрасты), все – и молодые и старые. Cavanlı-qocalı hamı köməyə gəldi стар и млад – все пришли на помощь
Tam oxu »QOCALI – CAVANLI Uzaqlar, yaxınlar döydü qapını; Qocalı, cavanlı düşdükcə bəndə (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »...olmaq, qocalıq yaşına dolmaq. O çox tez qocaldı. – Cavanlar gəldi dünyayə, qocaldım, heyf, pir oldum. S.Ə.Şirvani. Əfsus qocaldım, ağacım düşdü əlimd
Tam oxu »сущ. 1. жегьилвал, жегьил тир йисар, жегьилвилин девир; cavanlıqda жегьил чӀавуз, жегьил (тир) вахтунда; 2
Tam oxu »s. (i.s.) with an answer / reply; in return, in answer; ~ məktub a letter in return
Tam oxu »CAVANLIQ – QOCALIQ Oğul, cavansan, cavanlığın səhv və xətası olar, çalış xəta etmə (Ə.Haqverdiyev); Bilirəm onu da gözləyir qocalıq (R.Rza).
Tam oxu »...Qaynar cavanlıq буйная молодость, əbədi cavanlıq вечная молодость, cavanlıq çağı пора молодости, cavanlıq illərində в годы молодости, cavanlıq dostu
Tam oxu »прил. ответный (содержащий, заключающий в себе ответ). Cavablı teleqram ответная телеграмма, cavablı məktub ответное письмо
Tam oxu »is. Cavan yaşlar, gənclik dövrü, gənclik (qocalıq ziddi). Əfsus, qocaldım, ağacım düşdü əlimdən; Səd heyf cavanlıq! M.Ə.Sabir. Bir az sükutdan sonra Y
Tam oxu »qoç igid, qəhrəman, cəsur Əli. Qoçər qoç ər, qoçaq adam, döyüşkən əsgər. Qoçubəy igid bəy, qoçaq bəy
Tam oxu »I. i. old age, senility; ~da in one’s old age; vaxtsız ~ premature senility II. s. senile; ~ xəstəliyi senile disease
Tam oxu »I сущ. старость. Qocalığa görə maddi təminat материальное обеспечение по старости, qocalığa görə pensiya пенсия по старости II прил. 1. старческий. Qo
Tam oxu »...və ya tük buruğu olan (at) (Belə at uğursuz hesab olunur). – Qoşalı atı minsən də uğuru xeyir döyül
Tam oxu »is. 1. Qoca adamın, heyvanın və ya ağacın halı. Ay ağalar, tutdu qoldan; Bixəbər birdən qocalıq. Molla Cümə. Atalar oğul istər ki, qocalıqda söykənəcə
Tam oxu »I. s. (i.s.) with a ceiling; hündür ~ otaq a room with a high ceiling, a highceilinged room; alçaq ~ otaq room with a low ceiling, a low- ceiling room
Tam oxu »sif. avec plafond, à plafond ; hündür ~ otaq pièce f à plafond haut ; une pièce avec un haut plafond ; alçaq ~ otaq une pièce avec un plafond bas
Tam oxu »bax tavanalı. Naməlsəm məhəlləsinin camaatı ata-babadan yerli, tavanlı olub, günlərini müttəsil eyş və işrətdə keçirən bir xalq idi. N.Nərimanov.
Tam oxu »1 прил. см. tavanalı 2 прил. с каким-л. потолком. Alçaq tavanlı с низким потолком, şüşə tavanlı otaq комната со стеклянным потолком
Tam oxu »сущ. 1. кьуьзуьвал; qocalıq soruşmaz – gələr. Ata. sözü кьуьзуьвал теклиф тавуна къведай мугьман я; 2. къадимвал, куьгьневал; ** qocalıqda yorğalıq кь
Tam oxu »