f. 1. Birləşdirmək, bitişdirmək. Çayın qollarını qovuşdurmaq. – Firəngistanın və ingilisin dövlətli kəsləri iki icma bina ediblər ki, [La-Manşın] altı
Tam oxu »...kimi, nəyi 1. соединять, соединить; сводить, свести. Sevgililəri qovuşdurmaq соединить влюблённых 2. объединять, объединить
Tam oxu »f. 1. to join (d.), to unite (d.); to connect (d.); 2. to marry (d.), to join (d.), to join in marriage (d
Tam oxu »гл. 1. кукӀурун, галкӀурун, сад авун (мес. кьве вацӀ, рекьер ва мс.); 2. сад-садал ацалдун, сад-садав агакьарун, сад авун, санал жедайвал авун (мес
Tam oxu »QOVUŞDURMAQ – AYIRMAQ Muğanlı Səfərəli qızını sevgilisinə qovuşdurmadımı? (M.F.Axundzadə); Bəli, Mariananı ondan ayırmağı ancaq sən bacararsan (S.Qədi
Tam oxu »глаг. понуд. kimi, nəyi заставить кого-л. сливаться, слиться, соединяться, соединиться с кем, с чем-л
Tam oxu »глаг. понуд. заставить кого жарить, зажарить, поджарить, приготовить жаркое, кавурму
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to fry (d.), to ask / to cause smb. to roast (d.), to ask / cause smb. to broil (d
Tam oxu »глаг. соединяться, соединиться, быть соединённым, сливаться, слиться (при чьём-л. содействии)
Tam oxu »f. 1. to join, to unite, to connect; to be* joined / united / connected; 2. to marry, to join (in marriage); to be joined (in marriage)
Tam oxu »f. être joint, -e (lié, -e, connecté, -e, uni, -e, associé, -e) ; être marié, -e
Tam oxu »f. Düyməni, ya düymələri ilgəkdən keçirməklə bağlamaq, qovuşdurmaq. Köynəyini, paltarını düymələmək. – Məşədi İbad yaxasını düymələyir… Ü.Hacıbəyov. [
Tam oxu »...предотвратить (заблаговременно устранить, предупредить). Münaqişəni sovuşdurmaq предотвратить конфликт
Tam oxu »icb. Yaxınlaşdırmaq; yaxınlaşmağa, ünsiyyət bağlamağa məcbur etmək və ya vasitə olmaq. // Uyğunlaşdırmaq
Tam oxu »глаг. 1. kimi kimə сближать, сблизить (сделать близкими кого-л.) 2. nəyi nəyə соотносить, соотнести (установить соотношение между чём-л
Tam oxu »icb. агудун, мукьвалрун, мукьва авун; мукьва хьуниз, авсият хуьниз мажбур авун; // сад-садав кьурун, сад-садав кьадайвал авун
Tam oxu »...Vurun birbaşa! H.K.Sanılı. 2. Masaj etmək, ovmaq. Bədənini ovuşdurmaq. 3. Müalicə məqsədilə bədənin bir yerini yağlı dərmanlar və s. sürtməklə ovmaq.
Tam oxu »глаг. 1. массировать: 1) делать, сделать массаж. Dizlərini ovuşdurmaq массировать колени, alnını ovuşdurmaq массировать лоб, kürəyini ovuşdurmaq масси
Tam oxu »гл. 1. тӀушунун; тупӀаривди, гъиливди кьаз чьукьуьн, шуьткьуьрун; массаж авун, массажун; 2. къачӀур, камфора ва мс
Tam oxu »OVUŞDURMAQ Kimisi dərs oxuyur, kimisi falaqqadan tezə çıxmış ayaqlarını ovuşdurub ağlayır.. (Ə.Haqverdiyev); MASAJ ETMƏK/ELƏMƏK Yanvarın 4-də C.Məmməd
Tam oxu »глаг. 1. разлаживать, разладить (вызвать разлад, ссору между кем-л.) 2. см. pozğunlaşdırmaq
Tam oxu »f. dan. 1. bax soxmaq 1-ci mənada. 2. məc. dan. Aldadaraq, dilə tutaraq, biclik işlədərək, hiss etdirmədən vermək, ötürmək, başından eləmək
Tam oxu »...Köhnə şeyləri soxuşdurmaq подсовывать старые вещи, çürük malı soxuşdurmaq подсунуть гнилой товар кому
Tam oxu »f. 1. bax soxmaq; 2. to insert (d. in, into) imperceptibly; to put* (d.in) hastily; 3. (tələsik yemək) to tuck in (d
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to massage (d.); 2. to ask / to cause smb. to crumble (d.)
Tam oxu »...küçüklüyündən Bakıya gətirib il yarım, iki il bəsləməyə başlar və boğuşdurmaq üçün hazırlaşdırardılar. H.Sarabski.
Tam oxu »глаг. 1. натравливать (собак) друг на друга 2. перен. прост. натравливать (людей) друг на друга, разжигать вражду
Tam oxu »f. (iti) to induce to fight, to make* fight (with), to set* on; itləri ~ to set* dogs on
Tam oxu »...Öküzləri kotana qoşdurmaq. Atları arabaya qoşdurmaq. Vaqonları parovoza qoşdurmaq. – [Şəmsi bəy:] Ana, siz də hazır olun, mən də gedim faytonu qoşdur
Tam oxu »глаг. понуд. nəyi заставить кого 1. запрягать, запрячь кого 2. сцеплять, сцепить что 3. включать, включить что
Tam oxu »f. 1. (öküzü, kəli) to ask / to cause smb. to yoke (d.); (atı, iti və s.) to ask / to cause smb. to harness (d
Tam oxu »icb. акализ тун (гун), кутаз тун, гилитӀиз тун, кутӀуниз тун (мес. трактордик лафет, арабадик яцар).
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to drive out (d.); (işdən) to ask / to cause smb. to dismiss (d.); to ask / to cause smb
Tam oxu »icb. Qusmasına səbəb olmaq, yediyini qaytartmaq. Bu yemək adamı qusdurur. Dərman yediyimi qusdurdu
Tam oxu »глаг. kimi 1. у кого-л. вызывать, вызвать рвоту 2. перен. заставить расплатиться кого за незаконно нажитое, незаконно присвоенное
Tam oxu »icb. экъуьчарун, экуьчиз тун (гун), экъуьчуниз себеб хьун, тӀуьрди элкъуьриз тун.
Tam oxu »сов. 1. çarpazlamaq, çarpazlaşdırmaq, qovuşdurmaq; 2. dan. cızmaq, pozmaq, üstündən xaç çəkmək, 3. məc. qarşı qoymaq; 4. məc. cütləşdirmək; ◊ скрестит
Tam oxu »vi 1. yığmaq; 2. Personen ~ tanış etmək; bir yerə toplamaq, qovuşdurmaq, əlaqələndirmək
Tam oxu »...ayırmaq deyil, biləks, əbədi bir eşqlə, sönməz bir məhəbbətlə qovuşdurmaq istərdim. H.Cavid.
Tam oxu »f. 1. Yapışdırmaq, birbirinə calamaq, qovuşdurmaq, bir-birinə bənd etmək. Elektrik məftillərini birləşdirmək. Sınmış hissələri lehimlə birləşdirmək. 2
Tam oxu »[ər.] : vasil etmək – çatdırmaq, qovuşdurmaq, yetişdirmək, nail etmək. Müjdə ki, muradım oldu hasil; Məqsudə səni haq etdi vasil. Füzuli; □ vasil olma
Tam oxu »...ayırmaq deyil, biləks, əbədi bir eşqlə, sönməz bir məhəbbətlə qovuşdurmaq istərdim (H.Cavid); TƏRSİNƏ Babakişi: Tərsinə, bizdən çox Nikolayın yıxılma
Tam oxu »...Əlini əlinə vermək – vüsala çatdırmaq, görüşdürmək, birləşdirmək, qovuşdurmaq. [Qarı:] Qorxma, oğlan, verrəm əlin əlinə; Eşitdiyin şəhri-Tiflis burad
Tam oxu »