...qulluqçular; Ol xoruzu öldürübən atdılar. A.Səhhət. Bu vaxt qapıdan qulluqçu, Sonanı atasının yanına çağırdı. N.Nərimanov. // Ümumiyyətlə, xidmətçi.
Tam oxu »...домашний работник для исполнения поручений хозяина, прислуга. Qulluqçu tutmaq нанять слугу 2) перен. человек, отдающий себя полностью в чьё-л. распор
Tam oxu »i. 1. employee, office worker; salaried person; hökümət ~su office employee; (İngiltərədə) civil servant; fəhlə və ~lar industrial and office workers;
Tam oxu »ж 1. işçi (qulluqçu) qadın (qız); 2. köhn. fəhlə (muzdur) qadın (qız); ◊ домашняя работница qulluqçu (ev qulluqçusu).
Tam oxu »...Qoltuğunda parça və başqa şeylər gəzdirib satan adam; xırdavatçı. Qoltuqçu malları açıb tökdü, gözəl firəng və İstanbul qumaşları şairi heyran qoydu.
Tam oxu »несов. 1. köhn. xidmət etmək, qulluq etmək, qulluqçu işləmək; 2. dan. xidmət göstərmək, qulluq göstərmək.
Tam oxu »...Xidmət, iş, vəzifə. O, böyük qulluqdadır. – Qulam mətbəədə qulluğa düzəldi. Mir Cəlal. // İş yeri, iş. [Turab] qulluğa yorğun getdi. Qızarmış gözləri
Tam oxu »1. служба; 2. услуга; 3. повеление, приказание, поручение; 4. рабство, невольничество, кабала; 5
Tam oxu »1 I сущ. 1. служба. Hərbi qulluq военная служба, dövlət qulluğu государственная служба, qulluğa girmək поступить на службу, qulluğa gəlmək прибыть на
Tam oxu »n 1. qulluqçu, xidmətçi; domestic ~s ev qulluqçuları; to keep ~s qulluqçular saxlamaq; 2. qulluqçu (dövlət idarələrində); a faithful ~ sadiq / etibarl
Tam oxu »I (Cəbrayıl, Goranboy, Salyan, Kəlbəcər, Kürdəmir) bax hüllüyçi. – Hüllükçü adamnan heç aram yoxdu (Goranboy) II (Bərdə, Şuşa) araqarışdıran. – Hüllük
Tam oxu »(Ağdərə, Cəbrayıl, Goranboy, Mingəçevir) bax hüllükçü II. – Əli hüllüx’çü adamdı (Goranboy); – Burda hüllüx’çü adam yoxdu (Cəbrayıl)
Tam oxu »...хьуй, салам- калам дилай кьулухъ хабар кьуна адавай почтадин къуллугъчи дишегьлиди. 3. Гь. Ахварай авудай аваз.
Tam oxu »1. служащий. 2. (уст.) слуга, служанка, лакей; служитель : диндин къуллугъчи - служитель культа.
Tam oxu »n. servant, attendant; minister; servitor, one who serves as an assistant to another person.
Tam oxu »n. servant, attendant; minister; servitor, one who serves as an assistant to another person.
Tam oxu »...кьазва. 3. Э. Рамзият. 3) чӀехи къуллугъдал алай кас. * кӀвалин къуллугъчи.
Tam oxu »прил., сущ. шулугъчи (1. шулугъдай, надинж, жадал (мес. аял); 2. женжел, къал квай, арада къал (шулугъ) ттвадай, хулиган)
Tam oxu »1. ŞULUQÇU O zaman Səfa Şuluqçu oğlan idi, çox danışırdı, bir dəqiqə yerində rahat otura bilməzdi (M.İbrahimov); İXTİLALÇI [Əbu Übeyd:] Ölkənin bütün
Tam oxu »sif. və is. 1. Şuluq eləyən, nadinc, dəcəl. Şuluqçu uşaq. – [Sabir:] Bizdə bir Məmmədağa var, çox yaman şuluqçudur. S.Rəhimov. 2. Dələduz, qalmaqalçı,
Tam oxu »I сущ. 1. шалун, шалунья; озорник, озорница; проказник, проказница 2. баламут, баламутка (человек, вызывающий беспокойство, волнение среди кого-л
Tam oxu »сущ. 1. къуллугъ, кӀвалах, везифа; кӀвалахдай чка; qulluğa durmaq (girmək) къуллугъдал акъвазун (гьахьун), кӀвалахдал гьахьун; // qulluq etmək къуллуг
Tam oxu »is. service m ; hərbi ~ service m militaire ; orduda ~ etmək faire son service militaire
Tam oxu »I. i. service; hərbi ~ military service; qulluğa götürmək to employ (d.); ~ etmək 1) to serve; orduda ~ etmək to serve in the army; bir məqsədə ~ etmə
Tam oxu »I QULLUQ (qul olmuş adamın halı) ..Yurdumuzda ağalığı və qulluğu; Ehtiyacı, yoxsulluğu; Həmişəlik boğmaq üçün (R.Rza); KÖLƏLİK ..öz varlıgilə həyatdı,
Tam oxu »QULLUQ I is. Xidmət, iş, vəzifə. Qulam mətbəədə qulluğa düzəldi (Mir Cəlal). QULLUQ II is. köhn. Qul olmuş adamın halı; köləlik.
Tam oxu »Yerli özünüidarə orqanlarının səlahiyyətlərini icra etmək üçün həmin orqanlarda daimi peşə fəaliyyəti
Tam oxu »köhn. 1. прил. qulluq (xidmət, vəzifə) -i[-ı]; 2. в знач. сущ. əsgər, hərbi qulluqçu.
Tam oxu »1. прич. и прил. xidmət edən, qulluq edən, işləyən; 2. в знач. сущ. xidmətçi: qulluqçu.
Tam oxu »сов. dan. 1. irəliləmək, qabağa getmək (qulluqda); 2. qulluq göstərmək; 3. əldə etmək, qazanmaq (yaltaqlıqla, qulluq göstərməklə).
Tam oxu »(-ğı) qulluqçu, xidmətçi, nökər; uşak tutmak – nökər tutmaq xidmətçi, qulluqçu, nökər
Tam oxu »...xidmətçisi; qarabaş; house ~ ev qulluqçusu / qarabaşı; to keep a ~ qulluqçu / qarabaş saxlamaq
Tam oxu »Yerli özünüidarə orqanlarında təyin olunmaqla vəzifə tutan və ödənişli əsaslarla xidmət göstərən şəxs hesab edilir
Tam oxu »m ev işləri; femme de ~ qulluqçu (qadın); homme de ~ qulluqçu (kişi); faire le ~ ev işləri ilə məşğul olmaq
Tam oxu »i. 1. the state of being an employee / office worker; 2. the job of a servant; the state of being a servant; ~ etmək to be* a servant, to work as a se
Tam oxu »сущ. 1. положение, занятие служащего 2. устар. положение прислуги, служанки, домработницы. Qulluqçuluq etmək работать служанкой
Tam oxu »is. Maaşla bir idarədə və ya bir yerdə xidmət etmə, işləmə; xidmətçilik; qulluqçunun işi, peşəsi. [Tafta:] Buradan gedəndən sonra [Sevil] Səmədgildə q
Tam oxu »