...yığışdırır tör-töküntünü; Sonra da həyətdə çırpır örtünü. S.Vurğun. Ev tör-töküntü idi. Xanım Balacayeva arada eşələnir və Gülöyşə ilə danışırdı. S.R
Tam oxu »сущ. собир. 1. остатки. Süfrənin tör-töküntüsü (artığı) остатки стола (объедки) 2. отбросы: 1) негодные остатки чего-л. 2) презр. о морально разложивш
Tam oxu »сущ. 1. цвалар (гъалар) ахъа хьайи чка, акъахай чка (ппекинин ва мс.); 2. чукӀурнавай затӀунин паяр, ханвай кӀусар (мес. машиндин).
Tam oxu »...tikilmiş şeydə sökülmüş, tikişi açılmış, ipi qaçmış yer. Qolunda söküntü görünür. 2. Sökülmüş şeyin qırıntıları, hissələri. Maşının söküntüləri yerə
Tam oxu »сущ. обломок (остаток чего-л. прежде существовавшего, исчезнувшего). Maşının söküntüləri обломки машины
Tam oxu »ŞOR I is. Kəsmik. Bir az cılxa şor, bir eymə də turş qatıq göndərmişdi (Ə.Vəliyev). ŞOR II is. coğr. Qurumuş göllərin yerində əmələ gələn şoranlıq. ŞO
Tam oxu »ŞOR – ŞİRİN Bu torpağın altında şor sular axır (M.İbrahimov); Şirin aşına zəhər qatma (Ata. sözü).
Tam oxu »1 I сущ. см. kəsmik; творог (творожный сыр, полученный от свертывания айрана, цельного или снятого, обезжиренного молока.) Motal şoru соленый бурдючны
Tam oxu »I (Lənkəran) sığırçın. – Bu gün nə yaxşı şor tutmağ olar II (Göyçay, Şamaxı) içinə yağ, yumurta, şor və s. doldurulmuş yağlı qoğal. – Anam təzə təndir
Tam oxu »...böyük arxlar çəkilib; Toybayramın tamaşası yaxşıdır. Aşıq Əhməd. ◊ Şorunu-şitini çıxartmaq bax şitini (şitini-şorunu) çıxartmaq.
Tam oxu »I. i. curd, cottage cheese II. s. salt, salty; ~ su salt water; ~ balıq salt fish; ~ xiyar pickled cucumber; ~ yağ salty butter
Tam oxu »зирзибил; гьашемар. ♦ выносить сор из избы пер. жуван кIвалин пис-хъсанди къецел акъудун, кIвалин хъсан-писди хуьруьз чукIурун.
Tam oxu »...(qatı kütlə halında sadə pendir). [Sənəm] pəncərənin qabağında bir süfrə salardı, üstünə çörək, pendir, şor, kərə … qoyardı. E.Sultanov. [Göyçək] ayr
Tam oxu »...кутур; şor xiyar уьцӀуь афнияр; 2. кьел квай, шуьрекат (ччил, накьв); ** şorunu-şitini çıxartmaq кил. şit (şitini, şitini-şorunu çıxartmaq).
Tam oxu »-а (у); м. см. тж. сорный а) Мелкие сухие отбросы; мусор. Вымести сор. б) отт. Ненужные, негодные вещи; хлам. - вынести сор из избы
Tam oxu »Farscadır, duzlu deməkdir. Rus dilindəki сыр (соленый deməkdir) sözü də buradandır və Litva dilində də işlədilir. Bizdə şor yerinə ağrımşıl (ağrımşıq
Tam oxu »сущ. шур (ттугъ атӀана куьздамаз амукьдай экъи затӀ, къафун); // шурадин (мес. афар).
Tam oxu »is. 1) fromage m blanc ; fromage frais ; 2) salé, -e ; ~ su eau f salée ; ~ balıq poisson m salé
Tam oxu »Разгласить внутренние раздоры, неприятности, касающиеся узкого круга лиц, связанных семейными, дружескими, деловыми отношениями.
Tam oxu »сущ. 1. кил. qalıq 1); 2. пер. чкӀанвай са жемиятдин виже текъвер амукьаяр, кӀанер-пунар, гелер; 3. акатайвал чилел вегьенвай (гадарнавай, аватнавай)
Tam oxu »сущ. хиртер, алцифар (жими затӀунин кӀане ацукьнавай затӀар); çaxırın çöküntüsü чехирдин хиртер; ərimiş yağın çöküntüsü кфар (цӀурай гъеридин алцифар)
Tam oxu »is. 1) kim. dépôt m, précipité m ; lie f (şərabda) ; 2) atmosfer ~ ləri précipitations f pl ; 3) geol
Tam oxu »...скопление этих обломков на склонах или у подножий гор). Töküntü şleyfi шлейф осыпи II прил. 1. горн. отвальный. Töküntü ekskavatoru отвальный экскава
Tam oxu »I сущ. 1. осадок: 1) мельчайшие частицы какого-л. вещества, выделившиеся из раствора, жидкости и осевшие на дно. Bitki yağında çöküntü осадок в растит
Tam oxu »bax tullantı. Mədəndən əla daş da çıxır, töküntü də. Mir Cəlal. // Bir şeyin işləndikdən, yeyildikdən sonra artıq qalan hissəsi; qalıq. Süfrə töküntüs
Tam oxu »кил. tullantı; // са затӀ недамаз авахьай фан кӀусар, гъвелер ва мс. амукьаяр (мес. суфрадин).
Tam oxu »is. Danışıq, söz, dedi-qodu, mübahisə, narazılıq. Əsgər bostan suvaranların danışığını və söz-sovlarını qaldırmaq üçün Kosanın bostanına çatacaq miqda
Tam oxu »...возможность, последний шанс, sonuncu ümid последняя надежда, sonuncu fəsil последняя глава 2. конечный: 1) находящийся в конце или на конце чего-л. S
Tam oxu »сущ. 1. цеж (процеженный раствор чего-л.) 2. хим. фильтрат (жидкость, пропущенная через фильтр)
Tam oxu »...torta və s. Süzgəcdəki qalığı sıxıb süzdükdən sonra yeni süzüntü alırlar. R.Əliyev.
Tam oxu »s. last; latter; final; ~ cəhd the last effort; ~ dəfə for the last time; ~ dəqiqədə at the last moment
Tam oxu »сущ. разбой, грабительство (похищение чужого имущества, совершаемое обычно с насилием)
Tam oxu »şor, duzlu; уьцӀуь ниси şor pendir; уьцӀуь авун çox şor eləmək, həddən artıq duzlamaq, уьцӀуь хьун şorlanmaq.
Tam oxu »şor, duzlu; уьцӀуь ниси şor pendir; уьцӀуь авун çox şor eləmək, həddən artıq duzlamaq, уьцӀуь хьун şorlanmaq.
Tam oxu »şor, duzlu; уьцӀуь ниси şor pendir; уьцӀуь авун çox şor eləmək, həddən artıq duzlamaq, уьцӀуь хьун şorlanmaq.
Tam oxu »...Rabitəsiz, dağınıq. 2. sif. Dağılmış, sökülmüş, sınıq. 3. is. Qırıntı, söküntü, tullantı.
Tam oxu »прич. 1. çox duzlanmış, çox şor edilmiş, həddindən artıq duzlanmış; çox şor; 2. hamısı duzlanmış.
Tam oxu »f. Şor olmaq, şor dadı vermək. [Veysin] hərdənbir dili dodağına dəyərkən ağzı şorlanırdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »РАССОЛЬНИК I м aşp. rassolnik (şor xiyar şorabası). РАССОЛЬНИК II м xüs. şor su quyusu (duzlaqlarda).
Tam oxu »adj 1. şortəhər, şor (su haq ); şoran (torpaq haq.); ~ water şor su; ~ soil şoran torpaq; 2. xoşagəlməyən, iyrənc (dad haq.)
Tam oxu »...(duzu çox olan) Hind okeanı da duzludur (R.Rza); ŞOR Bulağın suyu şor idi (Çəmənzəminli). 2. duzlu bax xoşagələn
Tam oxu »