özünə qismət olan yaxşı bir şeyi, xoş günü başqası üçün də arzulayarkən işlədilən ifadə.
Tam oxu »...саламат тир (“кьенвай” акси); 2. сагълам; саламат; sağ gün сагъ югъ, азарлу тушир югъ (гьамиша азарлу касдин гьакъинда); sağ qalmaq сагъ амукьун, сал
Tam oxu »...hələ sağdır. Sağ qalsaq görərik. – Bəy xanımın əlini alıb … dedi: – Nə qədər mənim canım sağdı, sənə mən nökərəm, ay xanım! C.Məmmədquluzadə. [Sultan
Tam oxu »...sağam... As long as I live; 2. right; ~ tərəf right side, off side; O mənim sağ əlimdir He is my right hand; ~ partiya right-wing party, party of the
Tam oxu »...эрчӀи гъил, лап мукьва кас, куьмекчи, дуст, юлдаш; sağ əli(n) başıma (başımıza, başınıza, başına) садаз кьисмет (несиб) хьайи хъсан са затӀ (кар, хуш
Tam oxu »sif. droit, -e ; ~ qüvvələr forces f pl de droites ; ~ ekstremistlər extrémistes m pl de droite ; ~ opportunizm opportunisme m de droite ; ~ partiyala
Tam oxu »...danışır, sağları tənqid edirdi (A.Şaiq); MÜRTƏCE. II sağ bax 1. diri, salamat 1; 2. sağlam
Tam oxu »...Xəstə gözlərini açdı (S.Qədirzadə). SAĞ – SOL Allah sağ əli sol ələ möhtac eləməsin (Ata. sözü).
Tam oxu »...Mustafa Fərhad qardaşın sağ əlidir. Ə.Məmmədxanlı. Sağ əli(n) başıma (başımıza, başınıza, başına) – birinə qismət olan, nəsib olan yaxşı bir şeyi, xo
Tam oxu »...рука чья; sağ əli(-n) başıma (başımıza, başınıza, başına) дай бог и мне … (нам, вам и т.д.); sağını solundan ayıra bilməmək ни бельмеса не знать (сов
Tam oxu »SAĞ I is. Tərəf, solun əks tərəfi. Qızıl gənclik nərə çəkir sağımızda, solumuzda (M.Müşfiq). SAĞ II sif. Sağlam, canlı, yaşayan. Sağdır hələ o günləri
Tam oxu »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь. Üzüm başına
Tam oxu »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Tam oxu »zərf və sif. Heç bir xətər dəyməmiş, heç bir xataya, bəlaya uğramadan, saz. Sağ-salamat müharibədən qayıtmaq
Tam oxu »is. 1. Salamatlıq, ölüm-itim olmama, əmin-amanlıq. Bizim tərəfdə sağ-salamatlıqdır. – [Gövhər xanım:] Hər nə olur olsun, ta ki sağ-salamatlıq olsun
Tam oxu »сущ. гьам эрчӀи, гьам чапла пад; кьве падни, вири элкъвер; ** sağa-sola sovurmaq пул (мал) гарув вугун, акатайвал харжун, пуч авун
Tam oxu »сущ. 1. сагъ-саламатвал, саламатвал, саламат хьунухь, кьиникь тахьунухь; 1. гьар са затӀ вичин къайдада хьунухь, хушуниз текъвер са карни тахьунухь
Tam oxu »I. s. safe, safe and sound: ~ olmaq to be* safe and sound, to be* well II. z. all right, well; safely; Biz Moskvaya sağ-salamat çatdıqWe arrived in Mo
Tam oxu »is. Həm sağ, həm sol; hər iki tərəf, ətraf. Sağ-soluna baxmaq. Sağ-solunu yoxlamaq. – Gələn atlılar sağa-sola (z
Tam oxu »в сочет. sağ-islahat yer qoymamaq kimdə живого места не оставить на к ом. Sağ-islahat yeri qalmadı kimin, kimdə живого места не осталось на к ом
Tam oxu »нареч. в целости и сохранности, в целости и невредимости, живым и невредимым. Sağ-salamat qayıtmaq вернуться живым и невредимым, sağ-salamat yerə enmə
Tam oxu »сущ. собир. правая и левая стороны; sağa-sola направо и налево ◊ sağa-sola sovurmaq (pulu) бросать на ветер (деньги); sağına-soluna baxmadan без разбо
Tam oxu »...salamat qal(ın)! sağlıqla qal(ın)!; b) sağ olsun!; чан сагъ хьуй bax чан¹ [ччан]; я хва сагъ хьайиди ay sağ olmuş (xitab şəklində).
Tam oxu »...olar; 2. diri, canlı, ölməmiş; salamat, zədəsiz; сагъ амукьун a) sağ qalmaq, diri qalmaq, ölməmək, ölümdən qurtarmaq; b) salamat qalmaq, zədələnməmək
Tam oxu »1) adj. healthy, in good health; healthful, wholesome; right; good; fit; hearty, robust; 2) adj. in order, working or functioning properly; right, cor
Tam oxu »...şah -u [-ü]; шагьдин хва şah oğlu, şahzadə; 2. məc. seçilən, başda duran; ən birinci, ən yaxşı; 3. şah (şahmat oyununda baş fiqur).
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) 1. kim. zəy; лацу цагъ ağ zəy; циз цагъ ягъун suyu zəyləmək (durultmaq üçün); 2. цагъадин zəy -u [-ü]; * хам цагъада тун dərini zəyl
Tam oxu »...не сделает для кого-л. (разг.; ничего не предпримет ради другого или чего-л.). Шагу ступить не может, не умеет без кого-л. (разг.; о несамостоятельно
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) - квасцы : лацу цагъ - белые квасцы; чӀулав цагъ - чёрные квасцы;хам цагъада тун - положить шкуру в раствор квасцов (при дублении).
Tam oxu »ə. 1) ayağın dizlə topuq arasındakı hissəsi; baldır; 2) ağacın və b. bitkilərin yerdən budaqlara qədər olan düz hissəsi; gövdə
Tam oxu »1. здоровый : сагъ беденда сагъ рикӀ жеда (погов.) - в здоровом теле бывает здоровое сердце; соотв. в здоровом теле здоровый дух; ам сагъ туш - он нез
Tam oxu »фарс, сущ.; - ди, -да; -ар, - ари, ара 1) тайин вилаятдин, гьукуматдин кьиле авайди. Чепер суван дигай яйлах, Шагь ацукьай кьайи булах. Ф. Эмира
Tam oxu »фарс, сущ.; -ади, -ада; ар, -ари, -ара чиркерикай михьи ийидай ва вичелди хъукъвай са вуч ятӀани хъуьтуьлардай, гьар жуьредин кьелер квай затӀ.
Tam oxu »...* сагъ хьун (хъухьун) гл., вуж-вуч 1) азар квачир гьалда хьун. Даим зи мурад я гуьзел -хьунухь сагъ... Е. Э. Ваз зи гьалдикай хабар авачни? 2) азар
Tam oxu »...güllədən və ya sınan ağacdan, budaqdan çıxan səs. Şaqq güllə səsi eşidildi. Şaqq ağac sındı. – Bu səslə tapança da dilləndi. Şaq, şaq güllələr açıldı
Tam oxu »...The rope is sagging Kəndir sallanır; The beams have begun to sag Tirlər əyilməyə başlayıb; 2. pozulmaq, düşmək (əhval ruhiyyə); My spirits sagged Mən
Tam oxu »...addımla ölçmək; на каждом шагу hər addımda, addımbaşı (hər yerdə, daim); первые шаги ilk addımlar (başlanğıc); шаг за шагом addım-addım, addımbaaddım
Tam oxu »...виринра; герен-герен; гьар санал; ккамунин кьилиз; шаг за шагом яваш-явашди, дережа-дережа, къвез-къвез; шагу не ступить пер. ккамни юзур тавун, са к
Tam oxu »см. шаг; в зн. нареч. 1) В такт идущим; след в след. Идти шаг в шаг. 2) Не отставая в чём-л. от кого-л.; одновременно с кем-, чем-л.
Tam oxu »çətin vəziyyətə salmaq; bilmədən özünün və ya başqasının işini artırmaq; ~ dolaşığa salmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başını bəlaya salmaq, başın
Tam oxu »adj sağ, sağ tərəfdə olan; ~ side sağ tərəf; ~ man "sağ əl", sadiq köməkçi / adam
Tam oxu »zərf 1. sağ-salamat, sağ; сагъдаказ амукьун sağ-salamat qalmaq; 2. məc. bütünlüklə, tamamilə.
Tam oxu »СПРАВА I нареч. 1. sağdan, sağ tərəfdən, sağ yandan; 2. sağda, sağ tərəfdə, sağ yanda. СПРАВА II ж məh. ləvazimat, avadanlıq.
Tam oxu »гл. цагъ ягъун, цагъ акадарун; suyu zəyləmək циз цагъ ягъун (алцифун, михьи хьун патал).
Tam oxu »