to do smth. anyhow / in a careless / in a slipshod manner / to do smth. on the off-chance / roughly / hastily / just throw (knock) together (trusting
Tam oxu »...saymazlıqla, etina etmədən, etinasızlıqla, saymazcasına. Saymazyana danışmaq. Saymazyana ötüb getmək. – [Məmməd bəy Səfərə:] İndi biz də saymazyana d
Tam oxu »нареч. пренебрежительно, с пренебрежением. Saymazyana cavab vermək ответить с пренебрежением
Tam oxu »с пренебрежением, не обращая внимания, не считаясь ни с кем, равнодушно, игнорируя, пренебрежительно, беспечно
Tam oxu »z. with indifference, indifferently, taking no notice, paying no attention, disrespectfully
Tam oxu »SAYMAZYANA [Qəndab:] Görünür ağlı bir şey kəsmədiyi üçün saymazyana ötüb keçdi (B.Bayramov); AĞAYANA Naməlum adam ağayana hərəkətlə, tələsmədən qoltuq
Tam oxu »sif. 1. Saymayan, məhəl qoymayan, vecinə almayan, diqqətsiz, laqeyd, başısoyuq. Saymaz adam. // Zərf mənasında. Saymazcasına, saymazyana, etinasız. Sa
Tam oxu »...bayağı; 2. (beleidigend) təhqiredici, saymazyana; e-e ~ Antwort saymazyana cavab; ~r Undank yaxşılığa yamanlıq
Tam oxu »сущ. пренебрежительность; saymazyanalıq etmək пренебрегать, пренебречь кем-л., чем-л. (относиться, отнестись к кому-л
Tam oxu »нареч. etinasızlıqla, saymazlıqla, etinasızcasına, saymazcasına, saymazyana, məhəl qoymadan.
Tam oxu »adv 1. səliqəsiz, diqqətsiz, başdansovma, saymazyana; 2. dərdsiz, dərdsiz-qəmsiz
Tam oxu »нареч. 1. diqqətsiz; невнимательно слушать diqqətsiz qulaq asmaq; 2. saymazyana, etinasız(lıqla).
Tam oxu »adv başdansovma, necə gəldi, səliqəsiz, diqqətsiz, saymazyana, sayğısız, səhlənkarcasına
Tam oxu »...etinasız, saymaz, sayğısız, laqeyd, etinasızcasına, saymazcasına, saymazyana (münasibət və s.).
Tam oxu »акудун-хкудун авачиз dan. utanmadan, çəkinmədən, təklifsiz(cəsinə), saymazyana, heç bir qayda gözləmədən.
Tam oxu »...(ед. чухонец м, чухонка ж) çuxonlar, fınlər (keçmişdə finlərə verilən saymazyana ad).
Tam oxu »...hansı xahişdən imtina edərkən “gözlə, ay elədim ha...” mənasında saymazyana şəkildə işlədilən ifadə.
Tam oxu »top. Keçmişdə bəzən kəndliyə, kəndlilərə ikrahla, saymazyana verilən ad. [Əminə Dürdanəyə:] Səndən olsaydı, çoxdan bu dövləti paylamışdın kəndlikütlüy
Tam oxu »yan-yan baxmaq – nifrətlə yuxarıdan-aşağıya, əyri-əyri baxmaq; saymazyana, ikrahla baxmaq. Qoçular, quldurlar qatar taxardı; Fağır-füqəraya yan-yan ba
Tam oxu »...uzandığı halda əlləri başının altında dönüb müxatibinə baxmadan saymazyana dedi… Ə.Əbülhəsən. Qorxmaz müxatibinin üzünə baxanda Saleh başladı… Ə.Vəli
Tam oxu »нареч. 1. etinasız(casına), qeydsiz(cəsinə), laqeyd surətdə, fərqsiz, saymazyana, etinasız(lıqla); 2. fərq qoymadan; 3. в знач. сказ. fərqi yoxdur, bi
Tam oxu »несов. 1. dan. soxmaq, dürtmək, qoymaq; 2. dan. vermək (saymazyana, laqeyd, xəlvəti); ◊ совать свой нос (куда-н.) bax нос; совать голову в петлю öz əl
Tam oxu »...M.V.Vidadi. 2. Həqarətlə şəklində zərf – alçaq nəzərlə, yuxarıdan-aşağı, saymazyana, nifrətlə. Nə baxmaqdır mənə, ay müddəi, çeşmihəqarətlə? S.Ə.Şirv
Tam oxu »zərf Saymazcasına, saymazyana, fikir vermədən, diqqət yetirmədən, əhəmiyyət vermədən. Etinasız danışmaq. Etinasız cavab vermək. – Qadın olduqca vüqarl
Tam oxu »...S.Rəhimov. Əlyarovun zəhmli səsindən zərrə qədər də alınmayan traktorçu saymazyana cavab verdi. M.Hüseyn.
Tam oxu »...istəsə yeri tərsinə fırlada bilər. B.Bayramov. 2. Bir şeyi şiddətlə və saymazyana atmaq, tullamaq, tolazlamaq. Hirsindən boşqabı götürüb həyətə fırla
Tam oxu »...ƏYLƏNDİRMƏK (əyləncə ilə məşğul etmək) [Qəndab:] Heç kəs meni saymayanda o Məzahir, pəncərəmin ağzını kəsir, məni əyləndirirdi (B.Bayramov); ƏYLƏTMƏK
Tam oxu »...mütləqa Dəmirovla üz-üzə gəlməli idi, onsuz da onu bu arada saymayan adamla istər-istəməz döşləşməli idi. S.Rəhimov.
Tam oxu »...ərbabi-hökumət də bizimdir (M.Ə.Sabir); MALİK (köhn.) Qarnını qabağa verib saymazyana hovuzların, çadırların qabağından ötüb keçər, tanış maliklər və
Tam oxu »...hiddətlə yaşaran gözlərini sildi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Yenə saymazyana qırmaclayaraq Abşeronu; Sovurur xəzri narın qumları hiddətlə, budur. S.R
Tam oxu »...1. Son dərəcə xırda, toz kimi. Narın torpaq. Narın qar. – Yenə saymazyana qırmaclayaraq Abşeronu; Sovurur xəzri narın qumları hiddətlə budur. S.Rüstə
Tam oxu »...her fingers Qadın uşağın yanaqlarını barmaqları ilə tumarladı; 3. saymazyana / etinasız bir halda keçib getmək (adətən yavaşca toxunaraq)
Tam oxu »...cür; ~s and means üsul və vasitələr; to speak in a careless ~ saymazyana danışmaq; in the same ~ eyni cür, eyni yolla; her ~ of doing her hair onun s
Tam oxu »...(çatan); hər yoldan (küçədən) ötən (keçən) – başqası haqqında saymazyana işlədilən ifadə. Hər yerindən duran şair olub. Hər yoldan ötən göstəriş veri
Tam oxu »...düşdülər. S.Rəhimov. Maşın adamlardan bir az aralı duranda Kələntər saymazyana düşüb yaxınlaşdı. M.İbrahimov. Fəhlələr qayıqdan düşüb buruğa qalxdıla
Tam oxu »