f. 1. Tərbiyə vermək, tərbiyə öyrətmək. Uşağı tərbiyələndirmək. 2. Sistematik təsir və təlim vasitəsilə birinin və ya bir çoxlarının inkişafına, təfək
Tam oxu »...образование, прививая навыки, правила поведения и т.п. Uşağı tərbiyələndirmək воспитывать ребёнка 2. путём систематического воздействия формировать ч
Tam oxu »гл. 1. тербия гун (авун), тербия чирун, тербияламишун; 2. тербия авун; чӀехи авун, агакьарун.
Tam oxu »...şişirtmək. Məsələni böyütmək lazım deyil. 2. Boya-başa çatdırmaq, tərbiyələndirmək, yetişdirmək. Qızı nənəsi böyütmüşdür. Uşaq böyütmək çətin işdir.
Tam oxu »...tərbiyələndirilir ребёнок воспитывается в интернате, Vətənə məhəbbət ruhunda tərbiyələndirilmək воспитываться в духе любви к Родине
Tam oxu »...pardaxlamaq, hamarlamaq, cilalamaq, yonmaq; 2. məc. ədəb. öyrətmək, tərbiyələndirmək.
Tam oxu »...Hamarlamaq, pardaxlamaq, cilalamaq, yonmaq; 2. Ədəb öyrətmək, tərbiyələndirmək
Tam oxu »civilize, -ise v 1. mədəniləşdirmək, tərbiyələndirmək; 2. mədəniləşmək, mədəni olmaq
Tam oxu »civilize, -ise v 1. mədəniləşdirmək, tərbiyələndirmək; 2. mədəniləşmək, mədəni olmaq
Tam oxu »сов. 1. bəsləmək, yetişdirmək, pərvəriş vermək, tərbiyələndirmək; 2. könlündə saxlamaq (bəsləmək).
Tam oxu »hüquqi təcrübənin əldə edib-ötürülməsində məqsədyönlü fəaliyyətdir, hüquq normalarına riayət edilməsinə, yerinə yetirilməsinə və istifadə olunmasına z
Tam oxu »moralize, -ise v öyüd / nəsihət vermək, tərbiyələndirmək; əxlaqi dərs almaq; nəticə çıxarmaq
Tam oxu »moralize, -ise v öyüd / nəsihət vermək, tərbiyələndirmək; əxlaqi dərs almaq; nəticə çıxarmaq
Tam oxu »...qayğı göstərmək, qayğısına qalmaq; baxmaq; 2. məc. tərbiyə etmək, tərbiyələndirmək.
Tam oxu »Farsca pərvərdən (tərbiyələndirmək) məsdəri ilə qohumdur. Bizdə məna bir qədər dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...atalıq vəzifəsini yerinə yetirmək, ata kimi baxıb böyütmək, tərbiyələndirmək.
Tam oxu »прил. öz-özünü tərbiyələndirmə -i[-ı], самовоспитательная работа öz-özünü tərbiyələndirmə işi.
Tam oxu »несов. 1. bax вышлифоваться; 2. məc. ədəb. öyrədilmək, tərbiyələndirilmək.
Tam oxu »несов. 1. bax перевоспитаться; 2. yenidən tərbiyə edilmək, yenidən tərbiyələndirilmək.
Tam oxu »TƏ’DİB ə. 1) tərbiyə vermə, tərbiyələndirmə; 2) cinayətkarlara qarşı lazımi qanunların tətbiqi; 3) cəzalandırma, cəza vermə.
Tam oxu »...(hamısı) nallanmaq; 3. yenidən döyülmək (dəmir); 4. məc. yenidən tərbiyələndirilmək.
Tam oxu »...inqilabi xarakter vermək, inqilabi ideyaları yaymaq, inqilabi ruhda tərbiyələndirmək.
Tam oxu »Farsca pərvərdən (yedirtmək, tərbiyələndirmək) məsdəri ilə bağlıdır, pərvər “bəslənilmiş” deməkdir. Pərvərdigar (Yaradan) sözü də buradandır. (Bəşir Ə
Tam oxu »...qayırmaq (dəmiri); 4. məc. dəyişdirmək, düzəltmək, islah etmək, yenidən tərbiyələndirmək.
Tam oxu »...искусства воспитать и облагородить человека incəsənətin vəzifəsi insanı tərbiyələndirmək və yüksəltməkdir; 2. cinsini yaxşılaşdırmaq, cinsləşdirmək (
Tam oxu »...olmaq lazım gəlir. H.Seyidbəyli. □ Tərbiyə vermək (etmək) – bax tərbiyələndirmək. Mirzə qazandığı pul ilə dolanıb, oğlanlarına da tərbiyə verirdi. Ə.
Tam oxu »...чирна чӀехи авун; 2. гуьзел ахлакь; tərbiyə vermək (etmək) кил. tərbiyələndirmək.
Tam oxu »...etmək (yaratmaq). ОБРАЗОВАТЬ II сов. köhn. 1. təhsil vermək, oxutmaq; 2. tərbiyələndirmək, inkişaf etdirmək, maarifləndirmək.
Tam oxu »...yigit variantı da olub. Əsas mənası “yedirtmək”, “bəsləmək”, “tərbiyələndirmək” kimi açıqlanıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...(тербия гун) a) tərbiyə etmək, tərbiyə vermək, ədəb öyrətmək, tərbiyələndirmək; b) böyütmək, yetişdirmək; тербия къачун tərbiyə almaq, tərbiyə öyrənm
Tam oxu »...(тербия гун) a) tərbiyə etmək, tərbiyə vermək, ədəb öyrətmək, tərbiyələndirmək; b) böyütmək, yetişdirmək; тербия къачун tərbiyə almaq, tərbiyə öyrənm
Tam oxu »...пить sözləri ilə qohumdur). Deməli, bəsləmək tarixən “yedirtmək, tərbiyələndirmək” anlamını əks etdirib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...1. (hochziehen) yuxarı çəkmək, qaldırmaq; 2. (Uhr) qurmaq; 3. (Kind) tərbiyələndirmək, böyütmək; 4. (Tier) yetişdirmək, bəsləmək; 5. (Pflanzen) bəslə
Tam oxu »...орган просвещения и воспитания масс mətbuat kütlələri maarifləndirmək və tərbiyələndirmək üçün qüdrətli vasitədir; 3. orqan (idarə); партийные органы
Tam oxu »...monqollara türk dillərindən keçib. Ərsəyə gətirmək indi “böyütmək, tərbiyələndirmək” mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...adətləri rəndələmək, özü də əməlli-başlı rəndələmək lazımdır. // məc. Tərbiyələndirmək; kobud, qaba cəhətlərini bir qədər yumşaltmaq, azaltmaq. Zaman
Tam oxu »...the ~ tərbiyəvi dərs almaq; əxlaqi nəticə çıxarmaq; to point a ~ tərbiyələndirmək, məsləhət / öyüd / ağıl vermək; 2. əxlaq; əxlaqi cəhət; əxlaq norma
Tam oxu »...cəzalandırmaq məqsədini daşımır, eyni zamanda təqsirkarı islah etmək və tərbiyələndirmək, bununla bərabər digər vətəndaşları hüquq pozmalardan çəkind
Tam oxu »...tutan adam; himayəçi. □ Atalıq etmək – ata kimi baxıb böyütmək, tərbiyələndirmək. [Almaz:] Aftil dayı elə adam deyil, o çox gözəl kişidir. O, mənə la
Tam oxu »...dürüst əməl etdirmək, ümumi davranış qaydalarına hörmət etmək ruhunda tərbiyələndirmək, əməyə vicdanla yanaşmaq, vətəndaşlıq borcunu yerinə yetirmək,
Tam oxu »...otağa əlavə bir qapı açmaq lazımdır. M.S.Ordubadi. Cavanları tərbiyələndirmək, onları ölkə üçün yetişdirib boya-başa çatdırmaq əlavə diqqət və qayğı
Tam oxu »...çatdırmışam. Uşağımdan bezar ki deyiləm. H.Sarabski. Cavanları tərbiyələndirmək, onları gələcək üçün, ölkə üçün yetişdirib boya-başa çatdırmaq əlavə
Tam oxu »...vannaları bir həftədən sonra xəstəni ayağa qaldırdı; 3) bəsləyibböyütmək, tərbiyələndirmək, yetişdirmək, araya çıxartmaq, müstəqil hala gətirmək. Aya
Tam oxu »