is. réconfort m, consolation f, soulagement m ; ~ axtarmaq chercher une consolation ; ~ tapmaq (re)trouver un réconfort ; ~ vermək consoler vt
Tam oxu »[ər.] сущ. теселли (дерт кьезилардай, гъам рикӀелай алуддай, рикӀ секинардай гаф, несигьат ва я хъсанвал); ччан рикӀ авун (гун), рикӀ-дуркӀун авун (гу
Tam oxu »...рикӀ алайди тир. Мани лугьуз, Цуьквера вичин хайи гуьгьуьлдиз теселли гудай. Ф. Пад яру яч. Кьведни жегьилзамаз дуьньядилай хъфини абурун сабурар
Tam oxu »...утешение в том, что ты оставляешь после себя богатейшее наследие; təsəlli vermək утешать, утешить; təsəlli axtarmaq искать утешения; təsəlli tapmaq н
Tam oxu »...Füzuli. Bu təsəlli mənə bəsdir, olar asudə halım. A.Səhhət. □ Təsəlli vermək – dərdinə, qəminə şərik olub onu sakitləşdirmək, ürək-dirək vermək, təsk
Tam oxu »TƏSƏLLİ Həmid Çopur Abdullanın tutulmasından müəyyən təsəlli tapsa da, onu burada görməməyinə təəssüf eləyirdi (H. Abbaszadə); TƏSKİNLİK Əgər bir nəfə
Tam oxu »i. comfort, consolation; ~ axtarmaq to seek* consolation; ~ tapmaq to find* comfort / consolation (in); zəif ~ poor consolation; Sizin iştirakınız mən
Tam oxu »sif. Kəsəyi çox olan, kəsəklə dolu, kəsəklərlə örtülü. Kəsəkli yol. – …Tehrandan gələn boz maşın Qəzvinin tozlu və kəsəkli küçələrinə daxil oldu. M.İb
Tam oxu »прил. 1. комковатый (состоящий из комков), с комками 2. кочковатый. Kəsəkli yer кочковатая земля, kəsəkli bataqlıqlar кочковатые болота
Tam oxu »...попрёком. Tənəli-tənəli danışmaq говорить с укором, tənəli-tənəli baxmaq укоризненно смотреть
Tam oxu »...колёсный, с колёсами (перемещающийся при помощи колёс, на колёсах). Təkərli traktor колёсный трактор, təkərli kürsü колёсное кресло, təkərli qoşqu ко
Tam oxu »...одну руку) II сущ. кружка с одной ручкой III нареч. одной рукой. Təkəlli qaldırmaq nəyi одной рукой поднимать, поднять что
Tam oxu »...состоящий из одной мелодии, не имеющий сопровождающей мелодии. Təksəsli xor одноголосный хор, təksəsli musiqi одноголосная музыка 2. предназначенный
Tam oxu »sif. Qeyrətli, namuslu, bacarıqlı. [Salman] zəif və qorxaqlara özünü təpərli (z.), tələbkar, amansız göstərirdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »...səslə ifa edilən, bir səsdən ibarət olan. Beləliklə, əvvəllər yalnız təksəsli olan musiqi getdikcə çoxsəsli musiqi ilə əvəz edilmişdir. Ə.Bədəlbəyli.
Tam oxu »...edən, təsir göstərən, təsiri olan, təsiredici. Təsirli musiqi. Təsirli dərman. – Xoş və təsirli bir səs meşəyə yayıldı. Ə.Sadıq. Mən bu təsirli musiq
Tam oxu »...təşbehlə ifadə olunan (bax təşbeh 2-ci mənada). Təşbehli ifadə. Təşbehli təsvir.
Tam oxu »sif. Müəyyən məsləkli olan; möhkəm etiqadlı, əqidəli, amallı. Məsləkli adam. – Ağa Əli tərəqqipərvər iranlıların ən qeyrətli, ən məsləkli cavanlarında
Tam oxu »...[Zərrintac xanım:] Alagöz, sən mənə qulluq edərsən, mən də səni lələkli tovuz kimi bəzərəm. S.Rəhimov. 2. Lələk taxılmış, lələk keçirilmiş, lələklə b
Tam oxu »...Başına ləçək bağlamış, başında ləçək olan. Ləçəkli qız. Ləçəkli qadın. 2. bot. Ləçək açmış, ləçəkləri olan. Ləçəkli gül. Ləçəkli pambıq.
Tam oxu »sif. 1. Yaxşı kəsən, iti. Kəsərli alət. Kəsərli bıçaq. Kəsərli xəncər. – Ortadan kəsərli, qəbzəsi qanlı; İstərəm indidən çalhaçal ola! “Koroğlu”. 2. D
Tam oxu »sif. Bəzək vurulmuş, bəzənmiş; zinətli. Bəzəkli ev. Bəzəkli mağaza. – Çox çəkmədi, bayram mərasimini andıran bəzəkli qatar gəldi. Mir Cəlal. // Naxışl
Tam oxu »...zəruri. Mən ömrümün aşrımında anlaya bildim; Nəçiliyim kimliyimdən gərəkli imiş… M.Araz.
Tam oxu »...Kələ-kötür, girintili-çıxıntılı. 3. Kənarları diş-diş, dişək-dişək olan. Dişəkli yarpaq. // Dalayan. Gicitkən yarpağı dişəkli olur.
Tam oxu »sif. Dəstəyi olan. [Qılınc:] Bu gümüş dəstəkli qılınc mənə çatar… M.Hüseyn. [Buğacın] …belində … şirmayı dəstəkli, qırmızı qınlı bir bıçaq … var idi.
Tam oxu »...gözündə çeşmək olan; gözlüklü, eynəkli. Ucaboylu, uzunboğaz çəkməli, … çeşməkli mühasib içəriyə girərək əmrə müntəzir kimi durdu. S.Rəhimov. Çayxanan
Tam oxu »...yaltaqlıq, alçaqlıq sevməz, sağlam, erkəktəbiətli, ucaqamətli, cəsədli bir qadın idi. S.S.Axundov.
Tam oxu »sif. Xallı. Xəstə Qasım bir qız sevib hənəkli; Ağ üzündə xallar, bənəkbənəkli. Xəstə Qasım.
Tam oxu »...bələkli körpəni yavaşca hər iki əlinin üstünə götürdü. S.Rəhimov. Bələkli iki körpə baş-ayaq nənnidə yatırdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »...Əlində məşəl olan, əlinə məşəl götürmüş. [Quldurbaşı] Uruz əli məşəlli iki keşikçi ilə qazmaya yönəldi. M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »