...şöhrətə, ada. B.Vahabzadə. // İnanaraq tabe olmaq, razı olmaq, güzəştə getmək; dilə aldanmaq; təsir altına düşmək. Yalana uymaq. – Əzizim, içmə, dost
Tam oxu »...увлечься: 1) проявить сильный, особенный интерес к чему-л. Futbola uymaq увлекаться футболом, ova uymaq увлекаться охотой 2) почувствовать влечение к
Tam oxu »f. 1. (nəyəsə) to take* a great interest (in); to be* keen (on smth.), to go* mad (on smth.); (kiməsə) to take* a fancy (to smb
Tam oxu »1. UYMAQ Uymayın ötəri şöhrətə, ada (B.Vahabzadə); QAPILMAQ [Tütünçüoğlu] gənc olmasına baxmayaraq, başqaları kimi həlli müşkül olan arzulara qapılmaz
Tam oxu »f. passionner (se) pour, laisser (se) entraîner, raffoler vi de qn (de qch) ; engouer (s’) de, emballer (s’) pour
Tam oxu »Bu söz mənbələrdə təqlid etmək, yamsılamaq kimi şərh olunub.İndi “təsir altına düşmək” anlamını əks etdirir
Tam oxu »f. Bir şeyi könlündən keçirmək, ürəyində tutmaq, olmasını istəmək, arzu etmək, ümid etmək. Uman yerdən küsərlər. (Məsəl). Bəşər nicat umur bayrağımızd
Tam oxu »...на что, рассчитывать на чью-л. помощь, поддержку и т.п. Kömək ummaq kimdən надеяться н а чью помощь (просить о помощи), diqqət ummaq kimdən рассчитыв
Tam oxu »...smb.; to expect (d.), to depend upon / on, to count on; Ondan umma! Don’t have confidence in him / her
Tam oxu »f. 1. Udlaq əzələlərinin hərəkəti ilə bir şeyi ağız boşluğundan qida borusuna və mədəyə ötürmək. Həbi udmaq. Bütöv tikəni udmaq. – Dəryalar tutdu məni
Tam oxu »f. 1. Oyunda, yarışda üstün gəlmək, aparmaq. Nərddə udmaq. Komanda 3:1 hesabı ilə rəqibini uddu. – [Rəsul] gördü ki, bu zalımlar udduqları pullarla ki
Tam oxu »...пищевод и желудок. Həbi udmaq глотать пилюли, tikələri çeynəmədən udmaq проглотить куски не прожёвывая 2) выпить или съесть быстро, жадно, большими г
Tam oxu »f. (müxt. mənalarda) to gain; (oyunda) to be* the winner; lotereyada / kartda ~ to win* in a lottery / at cards; bir kəsdən üç manat ~ to win* three m
Tam oxu »I UDMAQ Qoca hülqumunda düyünlənən iri bir tikəni udan kimi oldu (M.Hüseyn); HƏZM-RABEDƏN KEÇİRMƏK ..plovu, halvanı, küncələri həzm-rabedən keçirən dö
Tam oxu »I f. avaler vt ; gober vt ; dévorer vt ; bouffer vt ; engloutir vt II f. gagner vt ; tirer vt le bon lot (numéro) ; vuruşmada ~ remporter une victoire
Tam oxu »...parıldaya-parıldaya uçur. 2. Qaz, ya buxar halına keçib havada yox olmaq, qarışmaq, təbəxxür etmək (bu mənada çox vaxt “uçub getmək” şəklində işlənir
Tam oxu »...düzəlirdi. S.Hüseyn. // məc. Dağılmaq, yıxılmaq, yox olmaq, məhv olmaq, alt-üst olmaq, yerlə yeksan olmaq. Uçdu xalqlar məhbəsi; Ellər bərabər oldu.
Tam oxu »...держаться в воздухе. Havada uçmaq летать в воздухе; dəstə ilə uçmaq: 1) летать роем (о насекомых) 2) летать стаей (о птицах); ətcəbala (quş balası) a
Tam oxu »I. f. to fly*; (uçub getmək) to fly* away; (təyyarə) to take* off, to fly* up; (quş) to take* wing; (kəpənək) to flutter; (göylərdə, havada) to soar;
Tam oxu »I 1. UÇMAQ (quşlara aid) Dağın baş tərəfinə yaxın bir yerdə qartallar uçurdu (Mir Cəlal); QANADLANMAQ Qırğı... dərhal qanadlanaraq Cəfər əminin çiynin
Tam oxu »f. 1) voler vi ; envoler (s’) ; décoller vi ; battre des ailes ; courir vi à toute vitesse ; təyyarədə ~ aller vi (ê) en avion ; ox kimi ~ partir vi (
Tam oxu »“Kitabi-Dədə Qorqud”da bu söz “cənnət” anlamında işlədilib. Alınma sözdür, Soğdaq dilinə mənsubdur. Həmin dildə sözün mənası “cənnət”, “göy” kimi açı
Tam oxu »UÇMAQ I f. Havada qanadla getmək. Durma, uç göylərə, pərvazına heyranam, uç! (S.Rüstəm). UÇMAQ II f. Yıxılmaq, dağılmaq, sökülmək. Ona elə gəldi ki, d
Tam oxu »UÇMAQ – ENMƏK Ona elə gəldi ki, uçur; günəşdir, kürəyini yandıran (R.Rza); Qalxdıqca qatar; buludlar endi yavaş-yavaş (R.Rza). UÇMAQ – QONMAQ Öyünməyi
Tam oxu »is. [ər. “aşiq” söz. cəmi] 1. klas. Aşiqlər. Əzəl katibləri üşşaq bəxtin qarə yazmışlar. Füzuli. Üşşaq yardan nəzəri-mərhəmət dilər. Q.Zakir. 2. mus.
Tam oxu »сущ. 1. устар. влюблённые 2. муз. “Ушшаг” (название одного из отделов в азербайджанских классических мугамах “Раст” и “Махур”)
Tam oxu »...глупые. Axmaq-uxmaq söhbətlər глупые разговоры, axmaq-uxmaq adamlar глупые люди
Tam oxu »is. 1) tas m (və ya bande f) d’imbéciles ; 2) sif. bêtes ; idiots ; sots ; stupides ; nigauds ; godiches
Tam oxu »f. 1. Dinməmək, danışmamaq, dinməz oturmaq, ağzını açıb bir söz deməmək. Qaragün, xanın sarsıldığını, susduğunu görüb ürəkləndi
Tam oxu »...собеседник молчал, niyə susursunuz? почему молчите? yol boyu susmaq молчать всю дорогу 2) не высказывать жалоб, не протестовать; молча сносить что-л.
Tam oxu »...inadla ~ to refuse to utter a word, to refuse to open one’s mouth; Susmaq razılıq əlamətidir at. söz. ≅ Silence gives consent; Sus! Silence! Be silen
Tam oxu »f. Gizlincə üzərində göz olmaq, gözdən qoymamaq; güdmək. [Mərcan bəy:] Dur gedək o biri otağa, burada bizi pusarlar. Ü.Hacıbəyov. Uzaqdan bir kölgə on
Tam oxu »глаг. 1. следить за кем-л., выслеживать кого-л. 2. подсидеть (подстеречь, притаясь, засев где-л.)
Tam oxu »подсиживать, подслушивать, подслушать, подсматривать, подсмотреть, подстерегать, подстеречь, следить тайно (за кем)
Tam oxu »f. 1. (ov zamanı) to lie* in wait (for); 2. (xəfiyyə haq.) to spy (d.), to shadow (d.); to make* an ambush, to watch (d
Tam oxu »f. Yediyini geri qaytarmaq, öyümək, sifraq etmək. Yediyi balığı qusdu. // Məc. mənada. Bu əmrdə hakimi-vilayətlər şəbihdirlər zəlilərə ki, qan sorub ş
Tam oxu »глаг. 1. безл. рвать, вырвать. Xəstə qusur больного рвёт; o, qusmağa başladı его начало рвать 2. изрыгать, изрыгнуть (пищу) 3. перен. понести наказани
Tam oxu »...Yarpaqlarından aşı, boyaq və dərman maddələri hasil edilən ağac və ya kol. Sumaq üç metrə qədər hündürlükdə, qışda yarpağı tökülən alçaqboylu ağac və
Tam oxu »сущ. сумах: 1. дерево или кустарник (сем. сумаховых), содержащие дубильные и красящие вещества 2. плоды этого дерева, применяемые в пищу в растёртом в
Tam oxu »...vardı. Ə.Əbülhəsən. 4. məc. Təmin olunmaq, düzəlmək, əmələ gəlmək. İşi aşmaq. – Gopnan əməl aşmaz, işə qeyrət gərək olsun. M.Ə.Sabir. Güc və zor ilə
Tam oxu »...перелезать, перелезть. Dağları aşmaq переходить через горы, hasarı aşmaq перелезть через забор, sərhədi aşmaq перейти через границу 4. преодолевать,
Tam oxu »...asdı. Mir Cəlal. 2. Dar ağacından asmaqla edam etmək, boğazdan asmaq, dara çəkmək.
Tam oxu »f. Xörək və s.-ni ocaq (od) üstünə qoymaq. [Telli:] Ay Pərzad xala! Yeri onları [uşaqları] da yığ gətir, bir yerdə yeyək, bozbaş asmışam
Tam oxu »...повесить портрет на стену 2. подвешивать, подвесить что. Üzümü asmaq подвешивать виноград 3. kimi вешать, повесить, казнить через повешение кого 4. с
Tam oxu »1. вешать, повесить, подвешивать, привешивать, вывешивать; 2. поставить пищу на огонь для варки; 3
Tam oxu »