...və ruscaya “переспевать” kimi tərcümə edilib. Güman edirəm ki, vağan alınma sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »нареч. целыми вагонами, составами. Vaqon-vaqon meyvə gəlir целыми вагонами прибывают фрукты, pambıq vaqon-vaqon daşınır хлопок вывозится целыми состав
Tam oxu »...çöllərində pambıq yığılır ton-ton; Buraya göndərilir durmadan vaqon-vaqon. S.Rüstəm.
Tam oxu »...carloads, truckloads, loads of; ~ kömür truck-loads of coal; Onun vaqon-vaqon oyuncağı var He / She has loads of toys
Tam oxu »I сущ. вагон: 1. транспортное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсовым путям. Vaqona qalxmaq подняться в вагон, vaqondan çıxmaq выйти и
Tam oxu »...Salyan, Ucar) həddindən artıq yetişmiş, biçilmək vaxtı keçmiş (taxıl) – Vağam taxılı biçə:lmirsən, tökülür yerə (İmişli) ◊ Vağam olmağ (Salyan) – həd
Tam oxu »прил. диал. 1. переспелый, перезрелый. Vağam arpa переспелый ячмень 2. отсырелый. Vağam olmuş parçalar отсырелые ткани
Tam oxu »...smoker; papiros çəkməyənlər üçün ~ non-smoker; baqaj ~u luggage van; amer. baggage car; yük ~u goods van; waggon; (üstü açıq) goods truck; amer. frei
Tam oxu »...və ya açıq araba. Dəmiryol vaqonu. Motorlu vaqon. Yük vaqonu. Yataqlı vaqon. – Qaraca qız yolu getdiyi zaman ayağı büdrəyib yıxıldı və moruğu yerə tö
Tam oxu »...yetişmiş, vaxtı ötmüş, vaxtında biçilməmiş və ya dərilməmiş. Qızılgüllər vağam olub töküləndə budağında; Ölməz şair, sən can verdin böyük günlər sora
Tam oxu »...verilən ad, titul. Xəzər xaqanı. – [Cəllad:] Xaqan, ulu xaqan! Əfv et onu, ver qətlimə fərman! H.Cavid. // köhn. Padşah, hökmdar, sultan. Xaqanlar ba
Tam oxu »...içinə dürüst bax! Bu naqanı görürsənmi? N.Vəzirov. Dəmirov … naqanı götürüb, topunu hərlədi, sonra qobura qoydu… S.Rəhimov.
Tam oxu »...Göyçay, Mingəçevir, Oğuz, Şəki) yabanı ağac adı. – Bizdər cağan deirix’, ama yuxarı kətdərdə ulas deillər (Ağdərə); – Cağannan qayrılan şey tez sınır
Tam oxu »i. 1. Khakan (the title of Mongolian, Chinese and Turkish rulers); 2. arx. sovereign, ruler, monarch
Tam oxu »(Göyçay, Kürdəmir, Ucar) dolaşa (quş adı). – Ta: <daha> dağan az-az görünür (Kürdəmir); – Dağda dağannar, Bir-birini boğannar, Oğlan doğ
Tam oxu »...Öküzün ağzı yoxuşa tüşəndə qırılmadımı kağan qəfil (Gədəbəy); – Kağan keşmişdə olordu (Qazax)
Tam oxu »(Lənkəran, Meğri) 1. igid (Meğri) 2. qüvvətli (Lənkəran). – Qardaş, o day qağandı, adam-madam saymır
Tam oxu »(Qax) bax laqan. – İt qabağına lağan tulla:n kimi honu da menin qabağına qoyıp nara gedipsin?
Tam oxu »(Qax, Zaqatala) ərzaq saxlamaq üçün iri qab. – Saqanda buğda varmı?; – Bizim saqanimiz yüz put buğda tutur; – Anam saqandan çörəy aldı (Zaqatala)
Tam oxu »сущ. истор. каган: 1. титул главы государства у тюркских народов в средние века 2. лицо, носившее этот титул 3. наименование Хазарского хана в VIII-X
Tam oxu »[ing.] вагон (1. вагъун, рельсерилай фидай инсанар ва я ппар тухудай кьил кӀеви ва я кьил ахъа араба); yük vaqonu парцин вагон; vaqon-restoran вагон-р
Tam oxu »сущ. диал. ремень из кожи буйвола или быка, используемый в дышловой запряжке быков и буйволов
Tam oxu »...механизмах и узлах машин). Barmaq çağanı сухарь пальца, fiksator çağanı сухарь фиксатора II прил. сухарный (относящийся к сухарю как детали). Çağan d
Tam oxu »...хьана элечӀнавай, вахтунда атӀун (ва я ягъун) тавур (мес. цуьк); 2. вагъам, ламувал кумачир, кьадардилай артух кьурана авахьзавай (мес. тенбек).
Tam oxu »...ватандихъ кана кӀанда. 3. Р. Веси. Яд чил амач лезгиди чан таганвай, Ватан аваз куьчери халкь хьанва чун. М. Б. РикӀин интервью. Йифериз ваз дуьа и
Tam oxu »is. wagon m de voyageurs (sərnişin üçün) ; bərk ~ wagon m à banquettes de bois (non rembourrées) ; yumşaq ~ wagon m à banquettes rembourrées ; yataq ~
Tam oxu »1. vətən, doğma yurd, ana yurd; ватан авачир vətənsiz; ватандин vətən -i [-ı]; Диде ватан Ana vətən, ana torpaq, ana yurd; ватан кӀвал я, халкьни – хз
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра поездда аваз инсанар ва я маса пар тухудай кӀвал хьтин чка. # вагондиз акьахун, вагонда ксун
Tam oxu »...ватандихъ кана кӀанда. 3. Р. Веси. Яд чил амач лезгиди чан таганвай, Ватан аваз куьчери халкь хьанва чун. М. Б. РикӀин интервью. Йифериз ваз дуьа и
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра поездда аваз инсанар ва я маса пар тухудай кӀвал хьтин чка. # вагондиз акьахун, вагонда ксун
Tam oxu »vağam (məh.), rütubətdən pozulmuş, tökülmək dərəcəsinə gəlmiş (ot, tütün və s. haqqında); вагъам авун bax вагъамарун.
Tam oxu »n. native land, motherland, homeland, country one was born and raised in. ВАТАНПЕРЕС n. patriot, one who is faithful to his nation, one who loves his
Tam oxu »(Füzuli) biçilmə vaxtını ötürmək, gecikdirmək, vaxtında biçməmək (taxılı). – Bı zəmini vağannatma:n, tez biçin; – Taxılı niyə vağannadırsız
Tam oxu »(Bərdə, Cəbrayıl, Daşkəsən, Gədəbəy, Kürdəmir, Mingəçevir, Şəmkir, Zəngilan) bax vağamnamax. – Taxıl vağanısa, alağ otdarı onu üstələyir (Bərdə); – Ta
Tam oxu »f.sif. Həddindən artıq yetişmiş, vaxtı ötmüş, vaxtında biçilməmiş və ya dərilməmiş. Vağanımış taxıla od düşsə, bütün məhsul məhv olduğu kimi, pambığa
Tam oxu »f. Ötmək, vaxtında biçilməyib və ya dərilməyib qalmaq. Mirzə bir gün baxdı ki, onun tarlası tamamən yetişib vağanıyıbdır
Tam oxu »