...разориться, опустошаться, опустошиться; обезлюдеть; xaraba qoymaq: 1. превращать, превратить в руины; 2. разорять, разорить, опустошать, опустошить
Tam oxu »...malikanəsi, Şuşa şəhərindəki üçmərtəbəli imarəti də xaraba qalacaq… S.Rəhimov. Xaraba qoymaq – dağıtmaq, viran etmək, uçurmaq, daşı daş üstə qoymamaq
Tam oxu »...ацахьай, харапӀа хьайи (мес. хуьр, дарамат); xaraba qalmaq харапӀа хьун, чукӀун, уьцӀуьн, чӀур хьун, ацахьун, барбатӀ хьун, кӀаняй акъатун; xaraba qo
Tam oxu »is. ruine f ; ruines f pl ; ~ olmuş dévasté, -e ; ruiné, -e ; ~ qoymaq dévaster vt, transformer en ruine
Tam oxu »...şəhərlər destroyed cities and towns; ~ bina demolished building; ~ qoymaq to pull down (d.), to devastate (d.), to lay* waste (d.)
Tam oxu »1. XARABA İndi isə həmin xarabaların yerində gözəl, hər nöqtəsində insan qabiliyyəti hiss edilən bir bağçanın əlvan çiçəkləri parlayıb gözümü qamaşdır
Tam oxu »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S.S.Axundov).
Tam oxu »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3. амаз хьун; ава
Tam oxu »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Tam oxu »...opinion; d.d. to stick* to one’s opinion; Bu həmişə mənim xatirimdə qalacaq It will always remain in my memory; 2. to be* left; Kitab evdə qaldı The
Tam oxu »...dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq. – Evdə ancaq Sona ilə Bahadır qaldı. N.Nərimanov. Bu axşam student evdə qala
Tam oxu »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Tam oxu »dağıtmaq, viran etmək, uçurmaq; ~ kor qoymaq, yurduna su calamaq (ələmək), daşı daş üstə qoymamaq, tozunu göyə sovurmaq
Tam oxu »yiyəsiz qalmaq, yararsız olmaq, istifadə edilməmək; ~ başlı-başına qalmaq.
Tam oxu »dan. istəyinə, arzusuna nail olmamaq (mənfi çalarda); ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Tam oxu »глаг. 1. теряться, растеряться. Təhlükə qarşısında çaşıb-qalmaq растеряться перед опасностью, gözlənilməz hadisədən çaşıb-qalmaq растеряться от неожид
Tam oxu »1. заржаветь вседствие долгого пребывания без употребления; 2. перен. не работать над собой, не усовершенствоваться;
Tam oxu »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı
Tam oxu »глаг. замирать, замереть, застывать, застыть, обмирать, обмереть (застыть, оцепенеть под влиянием сильного чувства, потрясения)
Tam oxu »həll olunmamaq, bir işi aydınlaşdırmadan yarımçıq qoymaq, problemin həllinə nail olmamaq.
Tam oxu »глаг. 1. приковываться, быть прикованным (долго оставаться в каком-л. положении или на каком-л. месте)
Tam oxu »глаг. 1. ржаветь, заржаветь вследствие долгого пребывания без употребления. Dəmir yağışın altında paslanıb-qalıb железо заржавело под дождём 2
Tam oxu »f. to stay for a long time / period; dayısıgildə ~ to stay at one’s uncle’s for a long time
Tam oxu »hər şeyi dağılmaq, yerləyeksan edilmək ~ xaraba qalmaq, viran qalmaq.
Tam oxu »...избаловаться; işlər xarabdır дела плохи; ürəyi xarab olmaq: 1. бе з л. становиться, стать дурно кому-л.; 2. растрогаться; başını xarab etmək kimin кр
Tam oxu »XARAB – SAF Ah! Ey cavanlığın gülü; Nə tez soldun, xarab oldun? (Ə.Cavad); Körpənin nəfəsidir; Səhərin saf küləyi (B.Vahabzadə). XARAB – YAXŞI – Uşaq
Tam oxu »...~ etmək to spoil, (mənəviyyatca) to corrupt (d.); Telefon xarab olub The telephone is out of order; ~ olmaq to become* worse; (ərzaq) to go* bad*; (m
Tam oxu »...corrompu, -e ; dépravé, -e ; pourri, -e ; carrié, -e (diş haqq.) ; ~ olmaq devenir vi (ê) difficile ; halı ~laşmaq sentir (se) mal.
Tam oxu »[ər.] прил. 1. пис, яман; барбатӀ; 2. чӀуру, залан, пис; харапӀ; xarab olmaq а) къвердавай пис хьун, залан хьун (мес. азарлудан гьал); б) харапӀ хьун,
Tam oxu »XARAB (müxtəlif mənalarda) Kiçik bir hissənin xarab olması işimizi iki-üç gün geri salır (Ə.Qasımov); BƏRBAD Şöbədə işlər çox bərbad idi (Ə.Qasımov);
Tam oxu »...istəməz. Q.Zakir. 2. Ağır, pis. Halı xarabdır. □ Xarab olmaq – 1) get-gedə pisləşmək, ağırlaşmaq, qorxulu bir vəziyyət almaq (xəstə haqqında). [Humay
Tam oxu »сущ. нугъ. 1. кьуларин цал (кӀвалин юкьвай чӀугунвай); 2. кӀвалин патав кьуларикай ва мс. эцигнавай гъвечӀи кӀвал; 3
Tam oxu »...диал. 1. дощатый забор, ограда, ограждение. Tikintini darabaya almaq оградить стройку забором 2. деревянный ящик для хранения зерна 3. деревянный нас
Tam oxu »...saxlanılan iri qutu, yeşik. – Darabani təmizdə, indi buğda gətirəcəklər; – Daraba təxdədən qəyrilir II (Qafan, Zəngilan) 1. məhəccər, sürahı. – Əvi t
Tam oxu »...min bir peşə gəlirdi: qaşıq qayırmaq, anbar qurmaq, daraba salmaq, … hər şey. S.Rəhimov. 3. Taxıl saxlamaq üçün böyük taxta yeşik. Darabadan bir ovuc
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) яцарин къуватдалди пар ялдай кьве чарх квай улакь. Вичин акьул вичиз ширин, Шумуд ахмакьдиз за чирин, Вад
Tam oxu »сущ. араба, мярхар; // арабадин; araba təkəri арабадин чарх; ** araba ilə dovşan tutmaq арабадив къуьрер кьун; са затӀ гьилледивди, тедбирдалди гъилик
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) araba; арабадин araba -i [-ı]; * арабадал(ди) къуьрер кьун bax къуьр.
Tam oxu »...hand-cart; uşaq ~sı perambulator; pram; amer. baby-carriage; f. Araba ilə dovşan tutmaq Catch a hare by cart II. s. cart; ~ atı cart horse; ~ təkəri
Tam oxu »is. charriot m (tex) ; char m ; carriole f ; gerbière f ; charrette f ; guimbarde f ; yem ~sı charriot m de fourrage ; ot ~sı charriot de foin ; ferma
Tam oxu »...ilk dəfə ikitəkərli olub. Sonra dördtəkərli arabaya çevrilib, qabaq və arxa oxlar ulama vasitəsilə birləşdirilib, yəni ara bağlanıb. Araba – arası ba
Tam oxu »...araba yağı тележный дёготь, araba karvanı обоз, araba qoşmaq запрягать лошадей ◊ özgə arabasına minən tez düşər не в свои сани не садись, на чужом ко
Tam oxu »...arabası. Yük arabası. Əl arabası (əl ilə sürülən araba). İkitəkərli araba. – Arabanı at aparmır, arpa aparır. (Məsəl). Arabanı mindik və yarım saata
Tam oxu »...uçmaq, yıxılmaq, dağılmaq; 2. məc. bərbad olmaq, xaraba qalmaq; pozulmaq; 3. dan. sərilmək, sərələnmək, yayılmaq.
Tam oxu »сов. 1. dağılmaq, xaraba qalmaq, viran olmaq, talan olmaq; 2. var-yoxdan çıxmaq, dilənçi halına düşmək.
Tam oxu »...харапӀа хьун uçulmaq, dağılmaq, viran olmaq, xaraba qalmaq; 3. dan. öz evi, öz mülkü, öz yeri, xaraba (hiddət məqamında).
Tam oxu »хьун f. 1. tar-mar olmaq, xaraba qalmaq, dağılmaq, alt-üst olmaq; 2. dağılmaq, məhv olmaq, darmadağın olmaq.
Tam oxu »v 1. viran / məhv etmək, dağıtmaq, xaraba qoymaq; to ~ a town şəhəri xaraba qoymaq; 2. dərdə salmaq, bərk kədərləndirmək
Tam oxu »v qırmaq, öldürmək; viran etmək, xaraba qoymaq, dağıtmaq, məhv etmək; to ~ a country ölkəni viran etmək / xaraba qoymaq; Cholera decimated the country
Tam oxu »qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək
Tam oxu »сов. uzanmaq, qalmaq, sərələnmək, yatıb qalmaq, atılıb qalmaq, sərilib qalmaq.
Tam oxu »...uçmuş, xaraba qalmış; a ~ church dağılmış / uçmuş kilsə; a ~ city xaraba qalmış şəhər; 2. korlanmış; ~ health korlanmış səhhət / sağlamlıq
Tam oxu »несов. qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək.
Tam oxu »...xaraba qoyan, dağıdıcı, məhv edən; ~ wars viranedici / dağıdıcı / xaraba qoyan müharibələr; 2. üzücü, taqətdən salan (xəstəlik haq. və s.)
Tam oxu »сов. 1. yetim qalmaq; 2. məc. kimsəsiz qalmaq; tək qalmaq; 3. məc. boş qalmaq, tərk edilmək.
Tam oxu »heyrətlənmək, təəccüblənmək, donub-qalmaq; ~ mat qalmaq, əli üzündə qalmaq.
Tam oxu »сов. 1. qalmaq; старинное здание хорошо сохранилось qədim bina yaxşı qalmışdır; 2. bütöv qalmaq, sağ qalmaq, salamat qalmaq; 3. qüvvədə qalmaq, yaşama
Tam oxu »