...(most) welcome. / Please, do me the honour! / Be so good as to enter the house! Милости просим / прошу. / Добро пожаловать! (вежливое приглашение зай
Tam oxu »to meet someone friendly / to give someone a cordial reception ласково, приветливо встретить
Tam oxu »to greet one another / to exchange greetings здороваться / обмениваться любезностями
Tam oxu »to keep one’s mind at ease about smth. / to keep another satisfied к кому-либо хорошо относиться
Tam oxu »...M.S.Ordubadi. Xoş gəlmək – bax xoşuna gəlmək. [Asya:] Yox, yox, çox xoş gəlir. Elə ona görə də məni bir sayaq qəm basır, qüssə eləyirəm. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...русским: благо, добро …: xoşxasiyyət благонравный, xoşniyyət с благими намерениями
Tam oxu »I прил. 1. приятный: 1) доставляющий удовольствие. Xoş günlər приятные дни, xoş səslər приятные голоса, xoş sözlər приятные слова, xoş xatirələr прият
Tam oxu »1. приятный, благоприятный, хороший, добрый; 2. приветливый, ласковый; 3. приятно, хорошо, приветливо;
Tam oxu »...likes you; Xoş gördük You are welcome; I’m glad to see you; Xoş gəldin 1) (gələrkən) You are welcome; 2) (gedərkən) Good-bye; Bye-bye; amer. Bye now
Tam oxu »[fars.] прил. хуш (1. хуш(униз) къведай, хъсан, иер, гуьзел (мес. хесет); 2. хъсан, хушбахт, шад, кӀубан (мес. девран); 3. xoşdur хуш я, хъсан я, иер
Tam oxu »sif. agréable ; faisant du plaisir ; favorable ; bon, -ne ; ~ görkəm bonne apprence f ; ~ hava temps m favorable ; ~ cavab réponse f agréable ; ~ baxı
Tam oxu »is. Salamlaşma zamanı birbirindən kef-əhval soruşma. Xoş-beşdən sonra qonaq Ataşın əmisinin adını çəkib ondan gətirdiyi kağızı verdi. Ə.Vəliyev. [Hacı
Tam oxu »...встрече. Xoş-beşdən sonra после обмена приветствиями; xoş-beş etmək (eləmək) обменяться приветствиями, здороваться, поздороваться
Tam oxu »сущ. хваш-беш (рах.), салам гудамаз сада-садавай кеф-гьал жузун; xoş-beş etmək (eləmək) сада-садаз салам гун, жузун-качузун авун.
Tam oxu »...Budən (olmaq) məsdərinin qrammatik əsası olan baş bizdə beş formasına düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »ətrafdakılara məhəl qoymadan ucadan danışan adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »The good ending is the most important. Не дорого начало, а похвален конец.
Tam oxu »bax xısın-xısın. Bir də gördülər ki, adamlar xıs-xıs danışırlar. Nəbi ev yiyəsindən soruşdu… “Qaçaq Nəbi”.
Tam oxu »təql. bax xorultu 1-ci mənada. Məcidin xor-xoru Nadiri fikir və xəyalatdan ayıltdı. B.Talıblı. □ Xor-xor xoruldamaq – bərk yatmaq, xorultu ilə yatmaq.
Tam oxu »...xoruldamaq сильно храпеть, крепко спать, издавая храп ◊ xor-xor qəlyan кальян (приспособление для курения, в котором табачный дым проходит через сосу
Tam oxu »...xoruldamaq хур-хур ацалтна ксун, кӀевиз ксун; ** xor-xor qəlyan кил. qəlyan (sulu qəlyan).
Tam oxu »...boğanaq içində xış-xış xışıldayır. Mir Cəlal. …Yaşıl atlazdan don geyinmiş zəmilər xış-xış xışıldayaraq dalğalanırdı. S.Şamilov.
Tam oxu »I в сочет. 1. xış-xış xışıldamaq сильно хрипеть (от простуды, воспаления и т. п). O, bərk soyuqlayıb və xış-xış xışıldayır он сильно простудился и сил
Tam oxu »...вясёлкавая, вясёлкавае, вясёлкавыя 1) əlvan, rəngbərəng 2) sevindirici, xoş вясёлкавыя мары — xoş xəyallar
Tam oxu »1. свойственный, присущий (кому), специфический; 2. прочный, нелинючий (о краске); 3. качественный, сортовой, товар; 4
Tam oxu »...əbəs, nəticəsiz. Boş-boş danışmaq. – [Heydər bəy:] Boş-boş xəyal eləmə, bu heç vaxt olmaz! M.F.Axundzadə. [Cavan:] Balam, boş-boş danışmaqdan fayda y
Tam oxu »I нареч. 1. напрасно, зря. Boş-boş gəzmək зря ходить 2. без дела. Boş-boş oturur сидит без дела II прил. пустой, напрасный. Boş-boş danışıqlar пустые
Tam oxu »...itirmək to idle away one’s time, to waste one’s time; O, boş-boş danışır He / She is chattering in vain
Tam oxu »нареч. буш-буш, манасуз, гьавайда, нетижасуз; boş-boş danışmaq буш-буш рахун; // кар-кеспи авачиз, са карни тийиз; boş-boş gəzmək буш-буш къекъуьн, ку
Tam oxu »is. Uşaqların kos (top) ilə oynadıqları oyun; top-top. [Sabir] uşaqlarla koskos oynamağa başladı. S.Rəhimov. [Zərifə:] Nəcəf … kos-kos oynayır, bir ba
Tam oxu »прил. 1. təsəlliverici; 2. sevindirici, fərəhləndirici; xoş; утешительное известие sevindirici xəbər, xoş xəbər.
Tam oxu »adj xoş; xoşagələn, qəşəng. gözəl; a ~ view xoş mənzərə; a ~ child qəşəng uşaq; a ~ woman gözəl qadın; ~ weather gözəl / xoş hava
Tam oxu »