...провести языком по чему-л. Duzu yalamaq лизать соль, dodaqlarını yalamaq лизать губы 2) касаться, коснуться, задевать, задеть. Güllə sinəsini yalayıb
Tam oxu »...алтадун; мез гуьцӀна, мез кьацӀурна туькьуьнун ва я хъун; balı yalamaq виртӀедиз мез гун; 2. пер. мез гун, винелай галукьна хьиз фин, тӀимил кьван гв
Tam oxu »...qaçıb gəldi Qurbanəli bəyin qabağına və başladı bəyin ayaqlarını yalamağa. C.Məmmədquluzadə. Bu vaxt sürüdən ayrılmış bir qoyun yeni doğduğu quzunu y
Tam oxu »f. to lick (d.), to have* a lick; bir şeyi ~ to lick smth., to have* a lick at smth.; Pişik boşqabı yaladı The cat licked the plate; ◊ bir kəsin daban
Tam oxu »verdiyi vəddən, sözdən boyun qaçırmaq, əvvəlki qərarından imtina etmək; ~ sözündən dönmək (qaçmaq).
Tam oxu »...yerdə keçirmək, istirahət etmək (qışlamaq müqabil). Dağlarda yaylamaq. Bu il harada yaylamışdınız? – Getmə, dağlar səndən xəbər alayım; Sinəndə yayla
Tam oxu »...etinasızlıqla bir də: – Əyləş! – dedi. Mir Cəlal. ◊ Boğazını yaşlamaq – bax boğazını islatmaq (“boğaz1”da). Dərviş handan-hana özünə gəldi, bir udum
Tam oxu »...keçinmək, güzəran etmək. Varlı yaşamaq. Kasıb yaşamaq. Pis yaşamaq. Tək yaşamaq. – Axı bilmirik hara gedəcəyik, necə yaşayacağıq. M.Hüseyn. // Həyatı
Tam oxu »f. Yan almaq, yanaşmaq, yaxınına, yanına gəlmək, yaxınlaşmaq. Anam mətbəxdə qurdalanırdı. Yanlayıb qulağına əyildim. Mir Cəlal. …Müəllim tez Meracı ya
Tam oxu »...şeyin cırıq və ya yırtıq yerini təmir etmək. Şalvarın dizlərini yamamaq. Corabları yamamaq. Çəkməni yamamaq. – Yamayardım babamın çul-çuxasın. M.Ə.Sa
Tam oxu »...смазать каким-л. веществом, произвести смазку чего. Təkərləri yağlamaq смазать колёса, maşınları yağlamaq смазать машины, tüfəngi yağlamaq смазать ви
Tam oxu »f. 1. Üstünə yağ sürtmək, yağ çəkmək. Çəkməsini yağlamaq. – Bəli, cəlladlar tənabları yağlayıb hazırladılar. “Koroğlu”. Yüyəni, tapqırı bütün yağladı;
Tam oxu »f. 1. bax yadlaşmaq. 2. Yada salmaq, yad etmək. 3. məh. Bir-bir saymaq, sadalamaq. Və başladı bir-bir yadlamağa: qızıl üzüklər, qaşdaşlar… C.Məmmədqul
Tam oxu »глаг. лизаться: 1. лизать друг друга (о животных) 2. простреч. страстно целоваться (о людях)
Tam oxu »1 глаг. 1. nəyi хватать, хвататься за гриву (коня и т.п.) 2. kimi хватать кого за волосы 2 глаг. кормить (собаку) болтушкой
Tam oxu »глаг. чинить, починить, штопать, заштопать, зашивать, зашить, заделывать, заделать (дыру)
Tam oxu »глаг. разг. подходить, подойти, приближаться, приблизиться, подступать, подступить к кому-л., чему-л
Tam oxu »...годиться, пригодиться. Heç nəyə yaramır никуда не годится, belə yaramaz так не годится, çox yaradı nə очень пригодилось что; bu işə mən yaramıram я н
Tam oxu »глаг. разг. 1. приземлять, приземлить 2. поддерживать, поддержать, подпирать, подпереть
Tam oxu »...живым здравствовать. Yaşamaq istəmək хотеть жить, uzun illər yaşamaq жить долгие годы, babam yüz il yaşadı мой дед прожил сто лет 2) вести тот или ин
Tam oxu »...смачивать, смочить, делать, сделать мокрым, влажным. Sirkə ilə yaşlamaq намочить уксусом 2. слюнить, послюнить. Barmağını yaşlamaq послюнить палец ◊
Tam oxu »глаг. 1. проводить, провести лето на даче в горах 2. пастись в горах на летних пастбищах (о скоте) 3
Tam oxu »глаг. 1. теплеть, потеплеть; становиться, стать тёплым, солнечным (о погоде) 2. проводить, провести весну где-л
Tam oxu »...разбойном нападении. Karvanları talamaq грабить караваны, vaqonları talamaq грабить вагоны 2) перен. разорять поборами, взятками, взысканиями. Kəndxu
Tam oxu »...arvad qudurmuş it kimi məni dalayır. N.Vəzirov. ◊ Yan-yörəsini dalamaq – hamını sancmaq, acılamaq, söymək, təhqir etmək. [Mollabacı Hürzada:] Paxıllı
Tam oxu »...yığmaq, qalaq-qalaq yığmaq, toplamaq, komalamaq. Odunları qalamaq. Kərpici qalamaq. – Vəliqulu boş nimçələri bir-birinin üstünə qalayıb istəyirdi ota
Tam oxu »1. топить, затопить; 2. наваливать, накладывать, складывать, нагромождать, штабелировать;
Tam oxu »f. 1. Calaq etmək, calaqlamaq. Yaz başı cır ağacları calamaq. – [Qoca:] Bu beş qanad, beş çubuq idi. Özüm kəsib gətirdim, caladım. S.Rəhimov. 2. Bir-b
Tam oxu »...Almaya armud calamaq привить к яблоне грушу, cır ağaca mədəni növ calamaq привить к дичку культурный сорт, gözcüklə calamaq прививать глазком, alma a
Tam oxu »...собаках) 2) перен. причинить обиду, задеть за живое кого-л. İt kimi dalamaq кусать(-ся) как собака
Tam oxu »глаг. диал. ворошить (о чувствах, переживаниях). Keçmişi oyalamaq ворошить старое (прошлое)
Tam oxu »...tonqal qalamaq развести костёр, ocaq qalamaq разжечь огонь ◊ oda qalamaq kimi, nəyi предать огню кого, что
Tam oxu »yaltaqlıq və ikiüzlülük etmək; ~ lələlik etmək, qazan dibi yalamaq, qab dibi yalamaq, boşqab dibi yalamaq, qabağında dördqat (ikiqat) olmaq.
Tam oxu »v 1. yalamaq; 2. məc. yalamaq; Flames were licking the wall Alov divarı yalayırdı; ◊ to ~ smb.’s boots bir kəsin ayaqqabılarını yalamaq, bir kəsə yalt
Tam oxu »...пер. тфу кьурун, гзаф кичӀе хьун, ччанда кичӀ гьатун; tüpürcəyini yalamaq кил. tüpürmək (tüpürdüyünü yalamaq).
Tam oxu »прил. köhn. geri, dal-dalı; ◊ идти на попятный tüpürdüyünü yalamaq, sözündən qaçmaq.
Tam oxu »несов. yalamaq; ◊ лизать руки (нош, пятки) кому dan. qabağında alçalmaq, özünü alçaltmaq.
Tam oxu »сов. 1. yalamaq, yalayıb təmizləmək; 2. məc. dan. həddindən artıq sığallamaq, hamarlamaq, tumarlamaq (saçı).
Tam oxu »TÜPÜRMƏK – YALAMAQ Vəkil hirs içində tüpürdü (M.Süleymanov); Kişi tüpürdüyünü yalamaz (Ata. sözü).
Tam oxu »...keçirmək. Keçəl Həmzənin tüpürcəyi qurudu. “Koroğlu”. Tüpürcəyini yalamaq – bax tüpürdüyünü yalamaq (“tüpürmək”də). [Məzlum:] Mən tüpürcəyimi yalayan
Tam oxu »сов. 1. yalamaq, yalayıb təmizləmək; собака зализала рану it yarasını yalayıb təmizlədi; 2. dan. hamarlamaq, hamar daramaq (saçı).
Tam oxu »...etməmək; ~ söz verib arxasından qaçmaq, sözünü tutmamaq, tüpürdüyünü yalamaq, dəbbə çıxarmaq.
Tam oxu »сов. 1. yalamaq, yalayıb təmizləmək; 2. məc. dan. çırpışdırmaq, oğurlamaq; ◊ будто корова языком слизнула; как языком слизнуло bir parça əppək oldu, i
Tam oxu »сущ. от глаг. yalamaq: 1. лизание, облизывание 2. лизуха (название болезни енота) 3. диал. каменная соль, предназначенная для скота 4. диал. круглый и
Tam oxu »1. “Yalamaq”dan f.is. 2. Yalamaq üçün atın qabağına qoyulan duz parçası. Qaraxan xəlvəti içəriyə girib balaca duz yalamasını götürüb arxalığının cibin
Tam oxu »...гипосаливация ◊ tüpürcəyi qurumaq сильно испугаться; tüpürcəyini yalamaq см. tüpürdüyünü yalamaq
Tam oxu »...jambes à son cou, prendre la poudre d’escampélle ◊ bir kəsin ~ını yalamaq lécher les bottes, (le cul) à qn ; ~ına tüpürmək enfuir (s’) à toutes jambe
Tam oxu »...кьежирун (мес. гъил), тфу (цуькӀуьн) гадрун (вегьин); ** tüpürdüyünü yalamaq тфудиз мез хгун, эвел лагьай (гайи, рази хьайи) гафунилай (къарардилай)
Tam oxu »...~ request acizanə xahiş; ◊ to eat ~ pie alçalmaq; tüpürdüyünü yalamaq humble2 v 1. ram etmək, itaətə gətirmək; 2. alçaltmaq, hörmətdən salmaq, təhqir
Tam oxu »...vaisselle (vase m) de faïence ; gil ~lar poteries f pl ; ~ dibi yalamaq lécher les bottes (les pieds de qn), piquer l’assiette, faire de la lèche ; ~
Tam oxu »...d’initiative ; ~ asmaq fonder une famille, faire son nid ; ~ dibi yalamaq piquer l’assiette
Tam oxu »...“yalanmaq” mənasını verir. Ehtimal ki, sözün əsli yalmınmaq olub, “yalamaq üçün nəsə əldə etməyə cəhd göstərmək” deməkdir. Türk dillərində d-y əvəzl
Tam oxu »...(aldatmaq), yalan (ложъ) kəlmələri ilə yal (yem), yalaq (çuxur), yalamaq sözləri, güman ki, eyni ola bilməz, bunlar omonimlərdir. (Bəşir Əhmədov. Eti
Tam oxu »