I прил. непристойный, неприличный. Yaraşmaz söz demək говорить непристойные слова, adına yaraşmaz hərəkət неприличный для кого-л. поступок II предик.
Tam oxu »adj 1. həddən artıq, lap / son dərəcə böyük / güclü; 2. yaramayan, əlverişli / münasib olmayan, yaraşmayan; ~ behaviour yaraşmayan davranış
Tam oxu »прил. yaramayan, əl verməyən, əlverişli olmayan, münasib olmayan, yaraşmayan.
Tam oxu »adj yersiz, yaramayan, əlverişsiz, münasib olmayan, yaraşmayan; clothes ~ to the season mövsümə uyğun olmayan; an ~ name yaraşmayan ad; an ~ moment əl
Tam oxu »...1. Uyğun gəlmək, yaxşı tutmaq, yaxşı göstərmək. Bu paltar sənə yaraşmır. – Sənə al don yaraşır, niyə qarə geymisən sən? S.Ə.Şirvani. [Mehribanın] yen
Tam oxu »...sözlər sənə yaraşmır такие разговоры тебе не подходят, bu ad ona yaraşmır это имя ему не подходит 2. подобать (соответствовать чьему-либо положению,
Tam oxu »1. YARAŞMAQ ..Qara yaylıq yaraşır; Yardan ayrı düşənə (“Azərbaycan folkloru antologiyası”); TUTMAQ (məc.) Gör nə qədər gözəl tutur; Gümüş tana siyah z
Tam oxu »...paltar ona yaraşır This dress becomes her; Şikayət etmək sizə yaraşmır It doesn’t become you to complain
Tam oxu »...кьун, кутугун; хъсан кьун, иердаказ къалурун; qara papaq sənə yaraşmır чӀулав бармак ваз туькӀуьзвач; 2. лайих хьун.
Tam oxu »прил. 1. kimsə yaşamayan, adam yaşamayan, boş; 2. yaşayış üçün olmayan, yaşayış üçün yaramayan.
Tam oxu »I прил. 1. негодный: 1) непригодный. Yaramaz şeylər негодные вещи 2) разг. недостойный. Yaramaz oğul негодный (недостойный) сын 2. непристойный. Yaram
Tam oxu »...rogue; (qadın) mean woman*; (uşaq) naughty child; Yataqdan dur, ay yaramaz! Get out of bed, you good-fornothing! II. s. 1. unfit; işlətməyə ~ unfit f
Tam oxu »YARAMAZ – XEYİRLİ Pis və yaramaz cəhətlər isə nəzərindən qaçırdı (M.İbrahimov); Çox zaman xeyirli məsləhət alırdılar (Mir Cəlal).
Tam oxu »прил. 1. виже текъвер; файдасуз, хийирсуз; işə yaramaz adam кардиз виже текъвер кас; 2. пис, налайих, алчах, усал (мес. гьерекат); 3. пер. надинж, жад
Tam oxu »...prezident vəzifəsinə yaramayan; 2. yararsız, yaramayan, yaramaz; ~ for military service hərbi xidmətə yaramayan
Tam oxu »...məsələyə və s.-yə bu və ya digər münasibət göstərmək. İşə ciddi yanaşmaq lazımdır. Müəllifin dediklərinə tənqidi yanaşmalı. – Onlar məsələyə təşkilat
Tam oxu »f. Birini xoşnud etmək üçün öz hərəkətlərini onun xeyrinə, tələbinə uyğunlaşdırmağa çalışmaq, yaltaqlanmaq
Tam oxu »...üçün yaranmışdır. Mir Cəlal. 2. Təsis edilmək, təşkil olunmaq; yaradılmaq. Əlaqə yaranmaq. Aralarında dostluq münasibəti yaranmışdır. – Tikintidə kiç
Tam oxu »adj barışmaz; dayanıqlı, fikrindən dönməyən, barışmayan; ~ attitude barışmaz münasibət
Tam oxu »1. подходить, подступить, приближаться, подойти вплотную; 2. подплыть, причаливать к берегу;
Tam oxu »...Heç bir sazişə, heç bir sülhə yol verməyən; kəskin, amansız. Barışmaz münasibət. – Yalnız kiçik bir yazıçı qrupu “Molla Nəsrəddin” jurnalı ətrafında
Tam oxu »1. быть созданным, создаваться, зарождаться; 2. перен. угодить, заискивать, услужить;
Tam oxu »...yaradıcı əməklə vücuda gətirmək. Əsər yaratmaq. Sənaye ocaqları yaratmaq. Alimlər yeni elektron maşınları yaratmışlar. Öz səadətini insan özü yaradır
Tam oxu »...qarışqa kimi konkaların vücuduna daraşmışdı. M.S.Ordubadi. □ Bir-birinə daraşmaq məc. – bir-biri ilə dalaşmaq, mübarizə etmək, boğuşmaq, çəkişmək, bi
Tam oxu »adj qadına yaraşmayan / layiq olmayan; an ~ behaviour qadına yaraşmayan davranış
Tam oxu »...1. partiyada olmayan, partiya üzvü olmayan; 2. tar. partiyalıya yaraşmayan; непартийный поступок partiyalıya yaraşmayan hərəkət.
Tam oxu »zərf 1. ədəbsiz(cəsinə), nəzakətsiz(cəsinə), adama yaraşmayan bir tərzdə; 2. uğursuz, uğursuzluqla, müvəffəqiyyətsizliklə.
Tam oxu »kişiyə yaraşmayan hərəkət etmək, cəmiyyət içinə çıxmağa üzü olmamaq, iradəsiz olmaq.
Tam oxu »çox yaşlı olduğu halda cavanlıq fikrinə düşmək, yaşına yaraşmayan hərəkətlər etmək.
Tam oxu »прил. yoldaşlığa yaraşmayan, yoldaşlığa zidd olan; нетоварищеское отношение yoldaşlığa zidd olan münasibət.
Tam oxu »OXUMUŞ – AVAM Sən oxumuş bir oğlan, avam hacılara belə yaraşmayan sözlər danışırsınız (C.Cabbarlı).
Tam oxu »bax ellikləşmək. Belə bir zamanda yatmaq yaraşmaz; Elləşir ölkəmiz, yatma, a tənbəl! Aşıq Əziz.
Tam oxu »...qəşənglik, modaya uyğunluq. Paltarın şıqlığı. Yaşlı adama o qədər şıqlıq yaraşmaz.
Tam oxu »sif. Layiq olmayan, münasib olmayan; yaraşmayan, ləyaqətsiz, nalayiq, pis. Layiqsiz söz demək. Layiqsiz yer tutmaq.
Tam oxu »...[Cəfər:] Xalacıq, bu çox bahadır, qarpıza beş şahı vermək student cibinə yaraşmaz. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...самоуспокоенность. Arxayınçılıq hissi чувство самоуспокоения, arxayınçılıq bizə yaraşmaz нам не к лицу самоуспокоение 2. самоуверенность
Tam oxu »...demədimmi, kişi, bu əlli yaşında yengiyetişmiş qız almaq sənə yaraşmaz? M.F.Axundzadə.
Tam oxu »Bax: xoryat. Güləndəm heç söyməz xöryət, Xöryətə yaraşmaz şəryət. Qaşmağa da qoymur qıryət, Danışmağa dil qalmadı. (“Məhəmməd və Güləndəm”)
Tam oxu »(Kürdəmir, Meğri, Şuşa) 1. darvaza (Şuşa). – Dalan belə kiçiy evə yaraşmaz 2. koma, daxma (Meğri). – Burda heç olmasa dalan tix’dirin
Tam oxu »...naqolaydır, pisdir; 3. в знач. сказ. eyibdir, yaxşı deyil, münasib deyil, yaraşmaz.
Tam oxu »...yer. Uyğunsuz vəziyyət. 2. Münasib olmayan, layiq olmayan, yaraşmayan, namünasib, uyuşmaz. Uyğunsuz hərəkət. Uyğunsuz söz.
Tam oxu »...işi də görünüşü kimi yaxşı olmalıdır, çünki gözələ çirkinlik yaraşmaz… (“Qabusnamə”).
Tam oxu »1. namünasib, qeyri-münasib (vaxt haqqında); 2. uyğunsuz, yaraşmayan, namünasib, nalayiq; татугай гаф uyğunsuz söz; 3. xoşagəlməz, bəyənilməyən, arzue
Tam oxu »...vəziyyətə münasib / uyğun sözlər; conduct not ~ to a Lady xanıma yaraşmayan hərəkət;
Tam oxu »f. Söhbət etmək. Yetişibsən, indən belə yaraşmaz; Yadlar ilə deyib-danışmaq sənə. Q.Zakir. İndiyə kimi Rahimin evi belə şad deyib-danışmaq, oxuyub-gül
Tam oxu »...və s. parçası; cındır; 3. məc. yamaq kimi görünən, uymayan, yaraşmayan, lüzumsuz şey.
Tam oxu »...yumruqdan döşədi. Çəmənzəminli. Şahpəri sözünün dalını gətirməmiş, qarı yaşına yaraşmayan bir cəldliklə yerindən oynayıb onu saçladı. B.Bayramov.
Tam oxu »...yaraşıqsız, kifir. Qəbih üz. Qəbih əndam. 2. Qəbahətli, nalayiq, yaraşmayan, ləyaqətsiz, pis. Qəbih söz. Qəbih iş. – [Qəmər:] Yox, özgənin məktubunu
Tam oxu »sif. [fars. na… və ər. layiq] Layiq olmayan, yaraşmayan, layiqsiz. Nalayiq hərəkət. Nalayiq söz. – [Müəllim:] Uşaqlarınıza nəsihət edin, belə nalayiq
Tam oxu »adj 1. yaraşmayan, əlverişli / münasib olmayan; That hat is unbecoming to you O şlyapa sənə / sizə yaraşmır; It is unbecoming of him to act in this ma
Tam oxu »...etibar sənə. Aşıq Pəri. // Daha, artıq. Yetişibsən, indən belə yaraşmaz; Yadlar ilə deyib-danışmaq sənə. Q.Zakir.
Tam oxu »is. [ər.] Çirkin iş, çirkin hərəkət, yaraşmaz iş; qüsur, nöqsan, günah. Əgər qəbahətdir, bunun nisbətini bizə niyə verirsən? M.F.Axundzadə. …O saat tu
Tam oxu »...Cəlal. 2. Qədimlik, köhnəlik. ◊ Qocalıqda yorğalıq – yaşlı adama yaraşmayan hərəkət haqqında. [Hacı Murad:] Ay sağ olmuş, mənim ömrüm keçmişdir, qoca
Tam oxu »...Ələmdar:] Qanacağınız olsun, adamsınız, belə çənə-boğaz eləmək yaraşmaz! S.Rəhimov. İki saat idi ki, [Mahmud] texniki təchizat şöbəsinin müdirilə çən
Tam oxu »...köhn. yaraşmaq; не пристало вам гак говорить belə danışmaq sizə yaraşmaz; ◊ как банный лист пристать (привязаться) bax банный.
Tam oxu »...qabiliyyəti. ◊ (Heç) kişilik(dən) deyil – kişi adına yaraşmaz, insana yaraşmaz, layiq deyil. Qəssab Alı fikirləşdi ki, bu belə danışır, bunun kefinə
Tam oxu »...dəm-dəsgahla. [Sultan bəy:] …Bir də təzədən top-tüfənglə evlənmək mənə yaraşmaz. Ü.Hacıbəyov; 2) hədə-qorxu ilə. Top-tüfənglə üstümüzə gəldilər. – [Q
Tam oxu »...demədimmi, kişi, bu əlli yaşında yengiyetişmiş qız almaq sənə yaraşmaz? (M.F.Axundzadə); CAVAN (bax).
Tam oxu »