özündən çıxan, əsəbiləşən, heç kimlə hesablaşmayan adamı sakitləşdirmək.
Tam oxu »to get smth. by supreme effort / to force smth. from someone * вырвать зубами (с большими усилиями получить что-либо, овладеть чем-либо)
Tam oxu »to have someone in one’s clutches держать кого-либо в когтях
Tam oxu »to pull someone out of the mud by his ears / to help someone out of the gutter вытащить из болота / вытаскивать из грязи за уши (избавлять от унизител
Tam oxu »...bəsləmək (heyvan haqqında). İnək saxlamaq. Arı saxlamaq. İt saxlamaq. – Əmioğlumun peşəsi qoyun saxlamaq idi və qoyunları da kürd çobanlarına tapşırm
Tam oxu »...книгу в руке, dişində saxlamaq держать в зубах, uşağı qucağında saxlamaq держать ребенка на руках 2) ухватив за что-л., не давать вырваться, двигатьс
Tam oxu »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3
Tam oxu »f. 1. to keep* (d.); to preserve (d.); pulu əmanət kassasında ~ to keep* one’s money in a savings-bank; yadda ~ to keep* / to retain in one’s memory;
Tam oxu »гл. 1. хуьн; uşaq saxlamaq аял хуьн; pişik saxlamaq кац хуьн; ailə saxlamaq хзан хуьн; başlı başını saxlasın. Ata. sözü кьил авайда вичин кьил хуьрай;
Tam oxu »1. SAXLAMAQ (hərəkətini kəsmək mənasında) [Leytenant] elektrik fanarları ilə işıqlanmış küçənin ortasında motosikli saxladı (İ.Əfəndiyev); DAYANDIRMAQ
Tam oxu »unutmamaq, fikrindən çıxarmamaq; ~ yadda saxlamaq, diqqət mərkəzində saxlamaq, nəzərə almaq.
Tam oxu »azadlığını, sərbəstliyini əlindən almaq, hərəkət etməsinə imkan verməmək; ~ dörd divar arasında saxlamaq
Tam oxu »hərəkətlərinə fikir vermək, təqib etmək, izləmək; ~ nəzarət altına almaq, nəzarət altında saxlamaq, gözdə-qulaqda olmaq
Tam oxu »birisi ilə münasibətdə müəyyən çərçivəni gözləmək, sərhədi keçməmək; ~ pərdə saxlamaq.
Tam oxu »tabeliyində, öz ixtiyarında saxlamaq, sahib olduğu şeyi möhkəm qorumaq; ~ cilovda saxlamaq.
Tam oxu »1. Ev şəraitində saxlamaq. 2. Sahibliyini qorumaq, əldən verməmək. 3. Üzdə, əl altında, hazır vəziyyətdə saxlamaq; ~ əldə qoymaq
Tam oxu »tabeliyində, öz ixtiyarında saxlamaq, sahib olduğu şeyi möhkəm qorumaq; ~ əlində saxlamaq, cilovu əlində olmaq
Tam oxu »bir-biri ilə danışmamaq, küsülü vəziyyəti davam etdirmək, dindirməmək, danışdırmamaq.
Tam oxu »sərbəstlik verməmək, əl-qol açmağa, müəyyən həddən kənara çıxmağa qoymamaq.
Tam oxu »1. Bir işi görməkdən vaz keçmək; ~ nəfsinə hakim olmaq, nəfsini gözləmək. 2. Hirsini, acığını büruzə verməmək, toxtamaq; ~ hirsini basmaq, acığını bo
Tam oxu »ədəb-ərkan gözləmək, qarşılıqlı hörmət saxlamaq, hörmətlə davranmaq; ~ böyük-kiçik yeri bilmək, hörmətini saxlamaq (gözləmək), ədəb-ərkan gözləmək (sa
Tam oxu »unutmamaq; ~ nəzərdə saxlamaq, ağlında tutmaq, qulağında sırğa etmək (olmaq).
Tam oxu »saymaq, hörmət etmək, həmişə ehtiram göstərmək; ~ hörmətini saxlamaq (gözləmək).
Tam oxu »...ləkləri şaxla ayırmaq. 2. Şax döşəmək, şaxla örtmək. Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq. Barama qurdunun üstünü şaxlamaq.
Tam oxu »...выравнивать, выровнять посредством волокуши. Səpilmiş əkin yerini (şumu) şaxlamaq выравнивать волокушей засеянную пашню 3. гатить (покрывать гатью –
Tam oxu »гл. 1. лакариз шах ягъун, шахаривди (цӀерцӀеривди) лакар ччара авун; 2. шахар (цӀерцӀер) гун, цӀерцӀер вегьин, цӀерцӀеривди кӀевун
Tam oxu »ру хранение en storage de Speicherung fr stockage; ensilage es almacenamiento it magazzinaggio
Tam oxu »sif. Zəncirəsi olan. Zəncirəli paltar. Zəncirəli başmaq. – [Məşuqə] zəncirəli tumanını dəstələyib … həyətə enən pilləkənlə düşdü. S.Rəhimov.
Tam oxu »sif. köhn. Məhərrəmlikdə, təziyə günlərində kürəklərinə zəncir vurmaqla özünə işgəncə verən mövhumatçı
Tam oxu »sif. 1. Zənciri olan. Zəncirli saatlar, üstü almazlı; Toqqalar altunlu, qumro qotazlı. H.K.Sanılı. 2. Zəncirlə bağlanmış, zəncir vurulmuş. Zəncirli it
Tam oxu »...körpü цепной мост, zəncirli konveyer связь. цепной конвейер, zəncirli ötürmə цепная передача: 2) привязанный, посаженный на цепь. Zəncirli it цепная
Tam oxu »s. 1. (i.s.) having a chain, (i.s.) with a chain; 2. (zəncirlənmiş) chained (up), (i.s.) put into chains; ~ it a chained dog
Tam oxu »прил. 1. зунжур галай, зунжур квай (мес. сят); 2. зунжур алай, зунжурда авай, зунжур янвай, зунжурда ттунвай (мес
Tam oxu »sif. 1) avec une chaîne, ayant une chaîne ; 2) enchaîné, -e ; mis, -e à la chaîne
Tam oxu »is. 1. Dartma, çəkmə; çəkib aparma. □ Dartı qüvvəsi – 1) heyvanın bir şeyi dartıb çəkmə, çəkib aparma qabiliyyəti, bacarığı, gücü. Atın dartı qüvvəsi
Tam oxu »...(gücü) тяговая сила (мощность), dartı yükü тяговая нагрузка, dartı xarakteristikası тяговая характеристика
Tam oxu »сущ. 1. ялун, чӀугун; ялна тухун; 2. рах. заланвал; 3. рах. регъвез жедай кьван кьадар, гуж (мес. регъуьн); 4
Tam oxu »I (Quba, Mingəçevir, Oğuz) kərki (dülgərlik aləti). – Usta Səfər dartıynən ərəbə uxi düzəltədi (Quba) II (İmişli) yer hanasının hissələrindən birinin
Tam oxu »сущ. тех. растяжка (стальной трос, проволока, сохраняющие что-л. в определённом положении)
Tam oxu »сущ. хуьс. ял хьун, ял хьунин (акъаж хьунин, тӀарам хьунин, ялунин) дережа (кьадар).
Tam oxu »прил. xüs. dartı -i[-ı], dartıcı; тяговая сила dartı qüvvəsi; тяговый автомобиль dartıcı avtomobil; ◊ тяговая подстанция dartı yarımstansiyası (elektr
Tam oxu »...(şapka qabaqlığı); 3. kəmərcik (paltarın belini dartıb saxlamaq üçün öz parçasından kəmər).
Tam oxu »...(şapka qabaqlığı); 3. kəmərcik (paltarın belini dartıb saxlamaq üçün öz parçasından kəmər).
Tam oxu »сов. 1. dartıb qaldırmaq, yuxarı dartmaq, yuxarı çəkmək; 2. çəkib (dartıb) düzəltmək (paltarı).
Tam oxu »сов. dartıb aralamaq, çəkib aralamaq; раздёрнуть занавески pərdələri dartıb (çəkib) aralamaq.
Tam oxu »сов. dan. 1. qopartmaq; dartıb almaq; 2. tapmaq; урвать время для разговора söhbət üçün bir vaxt tapmaq; 3. ayırmaq, kəsib saxlamaq (maaşdan və s.).
Tam oxu »сов. 1. çıxartmaq; 2. çəkib çıxarmaq, dartıb çıxartmaq; 3. (xəlvəti) çəkmək, çıxartmaq (oğurlamaq); 4. qurtarmaq, xilas etmək; 5. dartıb aparmaq, zorl
Tam oxu »1. Çıxartmaq; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. Qurtarmaq, xilas etmək, dartıb aparmaq, zorla aparmaq
Tam oxu »1. Qoparmaq, dartıb çıxartmaq, çəkmək; 2. Dartıb almaq, qapıb almaq, əlindən qoparmaq, zorla almaq, məcbur etmək
Tam oxu »...2. dartmaq, uzatmaq, dartıb uzatmaq, 3. sövq etmək, cəlb etmək, dartıb aparmaq, çəkib aparmaq, meyl etmək, meyl göstərmək
Tam oxu »...dartıb uzatmaq, çəkib uzatmaq, gətirmək; 2. Çəkib çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 3. Vurmaq; 4. Sormaq, sorub çıxartmaq; 5. Dözmək, ta
Tam oxu »...xüs. Müxtəlif mexanizmlərin, maşınların və s.-nin bir şeyi dartıb çəkən hissəsi. // Bir şeyi dartıb çıxarmaq üçün alət.
Tam oxu »...buxov, qandal; zəncir (məc. mənada); разбить оковы рабства əsarət zəncirini qırma.
Tam oxu »