...-ар, -ри, -ра гуьрчегвал, дамахлувал. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин Уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э. Мубарак.
Tam oxu »is. ornement m, décoration f, décor (bəzək şeyləri) ; parure f ; beauté f ; ~ vurmaq (vermək) orner vt, décorer vt ; embeillir vt ; özünə ~ vermək par
Tam oxu »i. 1. (bəzək şeyləri) adornment; decoration; ornament; 2. (gözəllik) beauty; ~ vermək / vurmaq to adorn (d
Tam oxu »сущ. 1. украшения, предметы украшения 2. наряд, убор; zinət vurmaq украшать, украсить, придавать кому-л., чему-л. красивый вид; özünə zinət vermək нар
Tam oxu »...qonaqlıq tədarükü görülürdü. Bahar, Rəhimə və Rahim süfrənin zinəti ilə məşğul idilər. S.S.Axundov. Hünərdir əmrə ilk zinət, onun hüsnündə məna var.
Tam oxu »[ər.] сущ. зинет, безег, дамах, ярашугъ; zinət vermək (vurmaq) зинет гун (ягъун), дамах гун, безег гун; özünə zinət vermək а) вичи-вичиз безег гун, да
Tam oxu »...camaatı ziraətə məşğul olarmı? Ə.Haqverdiyev. Maarif, nəqliyyat, ziraət, ticarət və sair işlərimizin islaha böyük ehtiyacı vardır. M.S.Ordubadi. 2. Ə
Tam oxu »...bais, bəli, sənsən! Ü.Hacıbəyov. Bilməyəcəksiniz nə dərd, nə zillət; Aşıb-daşacaqdır sizinçin dövlət. S.Vurğun. // Həqirlik, xarlıq, alçalma. [Məsmə:
Tam oxu »ZİLLƏT – XOŞBƏXTLİK Nə zillətdir, nə möhnətdir; Buna bais, bəli, sənsən (Ü.Hacıbəyov); Təbiət qoysa yaşarsan, görərsən ki, xoşbəxtlik nə imiş (Mir Cəl
Tam oxu »i. 1. (əzab, əziyyət) suffering; (möhnət) misery, adversity, distress; 2. (maddi ehtiyac) hardship, poverty, privation; ~ çəkmək: (maddi ehtiyac içind
Tam oxu »[ər.] сущ. зиллет, четинвал, залан шараит, пис везият (гьал), юхсулвал, игьтияж, мишекъат; // русвагьвал, усалвал, алчахвал, беябурчивал; zillət çəkmə
Tam oxu »ağır şərait, yoxsulluq, məşəqqət, zillət; зиллет чӀугун zillət çəkmək, əziyyət içində yaşamaq, ehtiyac içində yaşamaq.
Tam oxu »...крайняя нужда, бедственное положение. 2. мытарство : зиллетдик акатун / зиллет чӀугун - терпеть крайнюю нужду, бедствовать; зиллетдик яшамиш хьун - ж
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра четин гьал, азият.... зиллетдик акъудай уьмуьрди адаз са эсерни авунач лагьай чӀал жедай
Tam oxu »is. 1) souffrance f ; misère f, adversité f, détresse f ; 2) pauvreté f, indigence f ; ~ çəkmək (maddi ehtiyac içində yaşamaq) vivre dans la pauvreté
Tam oxu »сущ. 1. мытарства, мучения, страдания. Zillət içində в мучениях, zillətdən qurtarmaq избавиться от мучений, zillətə salmaq kimi подвергать страданиям
Tam oxu »пинцет (куьлуь затIар кьун патал докторди ишлемишдай яргъи хилер авай бицIи хех, бицIи маша хьтинди).
Tam oxu »...arzusunda, məramında olmaq. [Sitarə:] Gəl toyumuz barəsində niyyət eləyək, gedək bayıra, qulaq asaq, görək kim nə eşidər. C.Cabbarlı. [Fərəc:] Yox, n
Tam oxu »is. [ər.] : riayət etmək – gözləmək, əməl etmək. Ehtimal, həkim öz yerişində hifzüssəhhə qaydalarına riayət etmək istəyirdi. Mir Cəlal. Hüseyn dərhal
Tam oxu »1. просьба, ходатайство; 2. одолжение, услуга, благодеяние; 3. благодарение, благодарность, признательность;
Tam oxu »...старание, усердие, прилежание 3. милосердие, сочувствие, сострадание; inayət etmək (qılmaq) kimə оказывать, оказать помощь кому
Tam oxu »...minnət çəkmədən yedirib-içirib yola sala bilərdi. B.Bayramov. Minnət etmək (eyləmək) – təvəqqe etmək, xahiş etmək, boyun əyib yalvarmaq. Adamlar yerb
Tam oxu »...ответственности; злодеяние. Ağır cinayət тяжкое преступление, dəhşətli cinayət чудовищное преступление, qanlı cinayət кровавое преступление (злодеяни
Tam oxu »is. [ər.] 1. Məşəqqət, əzab, cəfa. Yolun əziyyəti. Əziyyətə rast gəlmək. – Bəli, Yer üzünün bu mənzərəsi; Arabir məni də salır qüvvətdən; Həyat qurtar
Tam oxu »...olmada artıq bəşəriyyət. H.Cavid. // Səy, qeyrət, cəhd, hümmət. □ İnayət etmək (qılmaq) – kömək etmək, qayğı göstərmək, iltifat göstərmək. Bizə çox k
Tam oxu »...adam öldürmək kimi böyük bir cinayətə vadar edən nə idi? T.Ş.Simurq. Cinayət sübut olunana qədər Bəndalını Tahirzadəyə zaminə verdilər. Mir Cəlal. 2.
Tam oxu »...сознание обязанности за оказанное благодеяние, услугу, любезность; minnət qoymaq: 1. попрекать, попрекнуть за оказанные услуги, за сделанное добро; 2
Tam oxu »sif. [fars.] klas. Diri, canlı. Sən sanma ki oldur ol, mənəm mən; Bir can içrə zindədir iki tən. Füzuli
Tam oxu »is. Yolların kəsişdiyi və ya ayrıldığı yer, nöqtə. Zinyət, xoş gəlmişsiniz! Bəs biz sizi yolayrıcında gözləyirdik. S.Rəhman.
Tam oxu »...xalqa, dövlətə ziyan vurma, pislik etmək məqsədi ilə görülən iş. [Zinyət:] Bu, ziyançılıqdan başqa bir şey deyildir. S.Rəhman.
Tam oxu »...çatmadı (Ağcabədi); – Tut pasnası yerdə gec çürüyür (Cəbrayıl); – Zinyət, apar buzoyu pasnaya bağla, tez gəl bura (Ucar)
Tam oxu »ƏSƏBİLƏŞMƏK [Zinyət:] Veysəl yanıma gəlmişdi, danışığından narazı qaldım, lap əsəbiləşdim (B.Bayramov); HÖVSƏLƏDƏN ÇIXMAQ Ay küçük! – deyə kişi hövsəl
Tam oxu »...Qərənfil pəncərənin şüşəsinə baxıb kəlağayısını düzəltdi (S.Rəhman); Zinyət fikirli alnını qırışdırıb dodaqlarını əydi (Çəmənzəminli).
Tam oxu »...Könül özü boşanmaq barədə məsələ qaldıra (X.Hasilova); AYRILMAQ (dan.) Zinyət: Tamam bir ay minnət elədi, gördüm ki, bəlkə də mənə elə gəlirdi ayrılm
Tam oxu »BOŞAMAQ (arvadından ayrılmaq) [Zinyət Eyvaza:] Mən getmirəm, sən məni boşamalısan (B.Bayramov); DALINDAN DƏYMƏK (fr.v.) Məcid arvadına: Onu bil ki, mə
Tam oxu »MƏHƏBBƏTSİZ (məhəbbəti, eşqi olmayan) [Zinyet:] Məhəbbətsiz yaşamaq ölməmək üçün əlinə düşən hər şeyi yemək kimi bir şeydir (B.Bayramov); BİMEHR (kl.ə
Tam oxu »...istəyirlər. Ə.Haqverdiyev. [Hacı Fərəc:] Necə bilirsən, kərbəlayı, Zinyət xanım bir cavan oğlana getsə yaxşıdır, yoxsa bir ahıl, namaz qılan Allah bə
Tam oxu »...çatdır. Sabah mütləq sizə gələcəyəm. Bu gün mütləq gəlməlidir. – [Zinyət:] Öz-özümə söz vermişəm ki, payızda işimiz az olanda mütləq bir də gedəm. S.
Tam oxu »...Sona xanım … o yan-bu yana baxır. M.F.Axundzadə. [Güldəstə:] …Zinyət xanım bu dörd divarın arasında qalıb, ikicə qədəm kənara çıxmayıb. N.Vəzirov. 2.
Tam oxu »...Çəmənzəminli. 4. məc. İstəyən, arzu edən, həvəskar. [Hacı Fərəc:] Zinyət xanıma müştəri çoxalacaq, yatma, sərhesab ol, kişi! N.Vəzirov. Adına min yer
Tam oxu »...qarşılaşdırdıqda bölgü bildirmək üçün işlədilir. Kim ölə, kim qala. (Ata. sözü). [Zinyət xanım:] Nə bilmək olar kim öləcək, kim qalacaq. N.Vəzirov. G
Tam oxu »...beyninə yeritmək, inandırmağa çalışmaq. [Rəcəb:] …Mən yavaş-yavaş Zinyət xanımın qulağını doldururam. N.Vəzirov. …Hacı Mir İbrahim ağa və sair ağa və
Tam oxu »...vərəm azarına tutulmaq; 2) məc. olmazın əzab, əziyyət, sıxıntı çəkmək. [Zinyət xanım:] Doğru deyiblər ki, hər bir halda dövlət başa bir bəla imiş. “N
Tam oxu »