сущ. 1. большой шелковый головной платок. İpək örpək шелковый платок, haşiyəli örpək платок с каймой, örpəyi başından açmaq снять с головы платок, örp
Полностью »...Qadınların başlarına saldıqları iri ipək və ya başqa parçadan örtük, iri baş yaylığı. Şəhrəbanu xanım ərinin sağ böyründə çənəsini yaşmayıb, ağ örpək
Полностью »сущ. 1. фите, ири ягълух (дишегьлийри кьилик кутӀундай); 2. пер. са затӀунин ччин, винел пад кӀевнавай затӀ, перде
Полностью »kişiyə yaraşmayan hərəkət etmək, cəmiyyət içinə çıxmağa üzü olmamaq, iradəsiz olmaq.
Полностью »ər, igid bəy; türk tayfalarından birinin adı; təpə, torpaq təpə və bəy; düşərgə, qərargah, ordugah və bəy və s
Полностью »...sənət örnəyi пример настоящего (подлинного) искусства, layiqli örnək достойный пример, qəhramanlıq örnəyi пример героизма, gənclər üçün örnək пример
Полностью »I сущ. утка, самка селезня. Qırmızı ördək красная утка, boz ördək серая утка, mərmər ördək мраморная утка, bizquyruq ördək утка-шилохвост, enlidimdik
Полностью »I. i. duck; ~ çöl ördəyi wild duck II. s. duck, duck’s; ~ yumurtası duck egg; duck’s egg; ~ balası duckling; ~ yetişdirən ducker; ~ ovu ducking
Полностью »Sözün əsli örmək (hörmək) kimi olub. Mənası “nümunə, ülgü, qəlib” deməkdir. Əl işləri (tikiş, naxış..) ilə məşğul olan şəxslərə (xüsusən qızlara) nəy
Полностью »Həm də ödirək kimi işlədilib. Öd “quş”, irək isə “çay”, “su” mənasında işlədilib. Deməli, ördək “su quşu” mənasını verir. Rus dilindəki утка sözü ilə
Полностью »is. 1) canard m ; cane f (dişi ~) ; 2) de canard ; de cane ; ~ balası caneton m, canardeau m
Полностью »...ölkə düzəldəcəyik. C.Cabbarlı. …Ziyalılarımız hər işdə əhaliyə örnək olduqları kimi, ailə quruluşunda, ailə həyatında da bir nümunə olmalıdır(lar). A
Полностью »sif. Başına örpək örtmüş, başında örpək olan. Çəhrayı örpəkli bir gəlin ya da; Cavan bir qızsanmı, ey əlvan budaq? M.Dilbazi.
Полностью »[alm. orden, lat. ordo – sıra, dərəcə] Hərbi və ya mülki xidmətlərə görə dövlət tərəfindən verilən müxtəlif dərəcəli və adlı fərqlənmə nişanı. “İstiql
Полностью »[lat.] Katolik kilsəsinin müəyyən məramnaməsi olan rahib və ya rıtsar-rahib icması; təriqət. Dominikan ordeni
Полностью »1) arxac; 2) örpək, şal, şərf, kaşne; 3) balaca qayış, toqqacıq arxac, kaşne, örpək, şal, şərf, toqqacıq
Полностью »[fr. ordre – əmr] Yazılı sərəncam, əmr; bir şeyi vermək və ya almaq üçün sənəd. Kassanın məxaric orderi
Полностью »f. Tərifləmək. Başladı tərifə palıd qamətin; Öydü özün, zorbalığın, halətin. M.Ə.Sabir
Полностью »f. 1. Örtük salmaq, üzərinə bir şey salmaq. Kəlağayı örtmək. – Bu vaxt eşikdən Qulamxan səslənir: – Durun, başınızı örtün. M.S.Ordubadi. // Üzərinə bi
Полностью »...çulunu sarıyıb bərkitmək üçün başında doğanaq olan uzun ip; çatı. Örkən nə qədər uzun olsa, yenə də doğanaqdan keçər. (Ata. sözü). ◊ Örkən altına gət
Полностью »...sahənin ortasından, içindən keçmək, keçib getmək. Kənddən ötmək. [Seymur] …küçəni ötüb, dar dalanlarla evlərinə sarı tələsirdi… H.Seyidbəyli. // Uçub
Полностью »...və ya bir şeyə toxundurmaq; busə etmək, busə almaq. Gözlərindən öpmək. – Səhər Sona çay vaxtı adət üzrə anasını öpdü. N.Nərimanov. Mehriban məhəbbətl
Полностью »is. Özbəkistan Respublikasının əsas əhalisini təşkil edən türkdilli xalq və bu xalqa mənsub adam
Полностью »f. Oxumaq, cəh-cəh vurmaq, civildəşmək. Səhər açıldı, quşlar ötdü. Ə.Vəliyev. // məc. Tərənnüm etmək
Полностью »...şeyin şiddətini, təsirini bildirir. Sancıdan ölmək. Acından ölmək. Gülməkdən ölmək. 4. Mən ölüm şəklində dan. – bir şeyi təkidli xahiş məqamında işlə
Полностью »...– Pərinin anası ilə Əşrəf baba içəri girib ölünün üstünə bir örtük çəkdilər. Ə.Məmmədxanlı. Mən bir də gözlərimi dolandırıb baxdım, gördüm ki, hələ n
Полностью »sif. 1. Südəmər, çağa. Körpə uşaq. Körpə bala. – Körpə uşaqlar ac və çılpaqlığa davam gətirməyib ağlaşırdılar. Çəmənzəminli. // Yenicə doğulmuş, bala.
Полностью »is. [“ətmək”dən.] Çörək. Ət yeməz, suyuna əppək doğrar. (Məsəl). [Qurbanəli:] Bir əppəkdən-zaddan ver, zəqqumlanaq. N.Nərimanov. ◊ Əppək olub göyə uçm
Полностью »...yaxud təkidlik çaları verir. Sən bir dayan görək. Qoy görək. De görək, nə deyirsən?
Полностью »...köməyi. S.Ə.Şirvani. …Yaşar yavaşcadan onu adı ilə çağırdı, köpək səsini kəsdi. M.Rzaquluzadə. 2. Söyüş kimi işlənir. [Yasavulbaşı] bir gün səhərə ya
Полностью »f. Çatmaq, yetişmək, irişmək. Mən Cüməyəm, bir murada irmədim; Ha ki cəfa çəkdim, səfa sürmədim. Molla Cümə
Полностью »...N.Xəzri. 3. Hörük toxumaq, hörük etmək, hörükləmək. Atın yalını hörmək. – Zeynəb saçlarını səliqə ilə hörüb, boynunun dalına yığmışdı. M.İbrahimov. Q
Полностью »sif. 1. Kişi cinsinə mənsub fərd. Erkək at. Erkək arı. – Aslanın erkəyi, dişisi olmaz. (Ata. sözü). Ağacların arasından qəfildən oldu əyan; Yaraqlı er
Полностью »f. 1. Çatmaq, yetişmək, vasil olmaq. Mənzilə ermək. – Qurbani der: vüsalına ermədim. Qurbani. 2. Nail olmaq, əldə etmək, yetmək, çatmaq. Arzusuna ermə
Полностью »f. 1. Gözləri ilə qavramaq. Öz gözü ilə görmək. Evi görmək. Hadisəni öz gözümlə gördüm. – [Telli:] Vallah, xanım, elə görməmişdən ərə getmək lazımdır,
Полностью »м məh. 1. başlıq (qadın papağı, örpək, şal); 2. atın başına taxılan qoşqu bəzəyi.
Полностью »ж mantilya (1. ispan qadınlarında: tor örpək; 2. köhn. qolsuz qısa qadın plaşı, çiyin şalı).
Полностью »...(nazik ipək parça); газдин шарф qaz-qaz şərf; 2. qazdan tikilmiş örpək, şərf və s.
Полностью »...yaşmanmaq. Şəhrəbanu xanım ərinin sağ böyründə çənəsini yaşmayıb, ağ örpək başında, həllaci, samit əyləşibdir. M.F.Axundzadə.
Полностью »...qırmızıya çalar sarı, portağal rəngində. Narıncı paltar. Narıncı örpək. – Getdikcə günəş qüruba doğru enir, üfüqün narıncı boyaları qırmızıya çalır.
Полностью »DUVAQ I is. [ ər. ] Örpək. Dönüb baxdılar. Zərnigar da üzündəki duvağı araladı (İ.Şıxlı). DUVAQ II is. Qazanın üstünə qoyulan dəstəkli taxta. Qazanın
Полностью »litter1 n I örpək n II zibil, qırıq-quruq; qalıq, qırıntı litter2 v zibillemək; zibillənmək; to ~smth, with smth. bir şeyi bir şeylə zibilləmək; to ~
Полностью »...gələn və məkiklə atılan arğac ipi. 3. Qadınlarda başa salınan şey, örpək və s. 4. məh. Taxılın yeməyə yaramayan hissəsi; tullantı. 5. məh. Şana, böyü
Полностью »...mənasında. Şəhrəbanu xanım ərinin sağ böyründə, çənəsini yaşmayıb ağ örpək başında, həllacı, samit əyləşibdir. M.F.Axundzadə.
Полностью »...evlənən oğlan tərəfindən qız evinə göndərilən birinci nişan – üzük və örpək. 2. məh. Əkin yerlərinin hüdudunu göstərən nişan, mərz. 3. məc. Bəhanə, s
Полностью »...bürüncək; 2. mantiya (qolsuz uzun üst geyimi) mantle2 v 1. örpəklə örtmək, örpək salmaq; bürümək; to ~ smb. in a cloak bir kəsi plaşla bürümək; 2. kö
Полностью »...da taxmışdı. M.Hüseyn. Qaratel sadə çit don geyib, başına ağ krepdeşin örpək örtmüşdü. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...yuyunurdular. Ə.Vəliyev. 2. məc. İslanmaq, üzərinə şeh düşmək; nəmlənmək. Al örpək örtdü bağçalar; Yuyundu şehlə gül-çiçək. Ə.Cəmil.
Полностью »...cırılmış, yırtılmış, parça-parça olmuş; yırtıq. Cırıq paltar. Cırıq çəkmə. Cırıq örpək. – [Nənəxanım] bir də geri qayıtdı, əsnəyə-əsnəyə dalına bir ç
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. papaq; 2. məc. örtük, örpək; * бармак вилера гьатун abrı tökülmək, rüsvay olmaq, biabır olmaq, adı batmaq; бармак вилера тун abırda
Полностью »...çirklənmiş, batmış, bulanmış. Ləkəli parça. Ləkəli ayaqqabı. Ləkəli örpək. Ləkəli paltar. 2. Gözün ağında qara və ya qırmızı xal (ləkə) əmələ gəlmiş.
Полностью »...S.S.Axundov. Qaratel sadə çit don geyib, başına ağ krepdeşin örpək örtmüşdü. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...oğlan tərəfindən qız evinə göndərilən birinci nişan – üzük və örpək. BƏLGƏ II is. məh. Gönü aşılamaq üçün nar qabığı və yarpağından hazırlanmış un. B
Полностью »1. Oğlan tərəfindən qız evinə göndərilən birinci nişan – üzük və örpək. 2. Məcazi mənada: bəhanə, səbəb, dəlil, tutarğa. 3. Vuruş zamanı qola sarılan
Полностью »...xallarla bəzəkli, üstündə xallar olan. Xal-xal parça. Xal-xal örpək. Xal-xal paltar. – Əlində qırmızı xal-xal çamadan; Gedir kənd yoluyla cavan bir o
Полностью »...надевать, надеть что-л. (на голову), повязать чем-л. голову. Başına örpək örtdürmək заставить покрыть голову платком 3) прикрывать, прикрыть что-л.
Полностью »...sürüşür kimin трость скользит у кого, чей 3) сползать, спадать. Örpək sürüşür платок скользит 4) падать, не удерживаться, выскальзывать. Qaşıq əlində
Полностью »wrap1 n 1. şal, örpək; çiyin örtüyü (mexdən); böyük yun şal; 2. pl adyal; 3. dolama, sanma, bükmə, sarğı; 4. pl üst paltarı wrap2 v 1. bürümək, sarıma
Полностью »...geymişdi. S.Hüseyn. Qaratel sadə çit don geyib başına ağ krepdeşin örpək örtmüşdü. Ə.Əbülhəsən. 5. Heç bir imtiyazı olmayan, adi, hamı kimi. Sadə fəh
Полностью »...olduğunu göstərdikdə) -lı(-li), -lu(-lü); платок с бахромой saçaqlı örpək; чай с лимоном limonlu çay; шкаф с зеркалом güzgülü şkaf; 10. (bir şeyin va
Полностью »...olduğunu göstərdikdə) -lı(-li), -lu(-lü); платок с бахромой saçaqlı örpək; чай с лимоном limonlu çay; шкаф с зеркалом güzgülü şkaf; 10. (bir şeyin va
Полностью »I прил. без платка II нареч. с непокрытой головой, без платка. Örpəksiz gəzmək ходить без платка
Полностью »...xərcləyək? Ə.Məmmədxanlı. 6. Mühafizə etmək, qoruyub saxlamaq. Ana gəlinlikdən bir örpək saxlayırdı. C.Cabbarlı. Kərimbəy, kim bilir, haçandan saxlad
Полностью »