сущ. 1. минувшее, прошедшее, прошлое. Ötən-keçənləri yada salmaq вспоминать о прошлом, ötənkeçənləri unutmaq olmaz нельзя забывать прошлое 2. прохожий
Полностью »sif. 1. Keçən, bundan əvvəlki, keçmiş. Ötən gün bizə gəlmişdi. 2. Ötənlərdə şəklində zərf – keçmişlərdə, keçmiş zamanda, keçmiş günlərdə, əvvəllərdə.
Полностью »...прошедший, прошлый. Ötən günlər минувшие дни, ötən gün минувший день; минувшим днём; ötən il в прошлом (минувшем) году. Ötən tədris ilində в минувшем
Полностью »s. past, last, previous; ~ il last / previous year; ~ qış last / previous winter; ~ həftə past / last week
Полностью »sif. derni//er, -ère ; passé, -e ; ~ il l’an (l’année) dernier (dernière), année f passée ; ~ həftə la semaine dernière
Полностью »прил. 1. алатай, фейи, идалай виликан, хьана алатай (мес. югъ); 2. ötənlərdə нареч. виликра, алатай йисара (девирра), эвелра
Полностью »...алатай, фейи, акъатай, алатна фейи, идалай виликан, эхиримжи; keçən ay алатай варз (вацра); 3. прил. хьана алатай, алатна фейи, са вахтара хьайи; //
Полностью »sif. passé, -e ; derni||er, -ère, antérieur, -e ; ~ həftə semaine f dernière ; ata. söz. ~ə güzəşt deyərlər c’est de l’histoire ancienne
Полностью »...(calasan günü günə) at. söz. ≅ The past time was the best time; 2. (ötən, əvvəlki) previous, last; ~ həftə last week
Полностью »...перешедший. Atadan oğula keçən mülk имущество, перешедшее от отца к сыну, связь. keçən korrespondensiya переходящая корреспонденция, keçən ehtiyat пе
Полностью »1. “Keçmək”dən f.sif. 2. sif. Bundan əvvəlki, ötən, cari, axırıncı, sonuncu. Keçən il. Keçən həftə. – Elədimi su yazda; Axar, gedər su yazda; Mən yarı
Полностью »is. Olmuş əhvalat, keçmiş məsələ, vaqiə, iş, hadisə. Olub-keçənləri yada salmaq. – …Qadirlə əmisi … olub-keçəni daha yaxşı başa düşürlərmiş kimi, gözl
Полностью »I прил. прошедший, минувший, прошлый, давнопрошедший. Olan-keçən işlər давнопрошедшие дела II в знач
Полностью »см. olan-keçən. Olub-keçən əhvalatlar давно прошедшие (минувшие) события; olub-keçən iş прошлое дело; olub-keçənləri yada salmaq вспоминать прошлое
Полностью »сущ. хьана алатай кар (вакъиа, кьиса, месэла, кӀвалах); olub-keçənləri yada salmaq хьана алатайбур рикӀел хкун
Полностью »...toxuyar, dəyələrin və alaçıqların ətrafına çəkərdilər. Ə.Vəliyev. □ Bir çətən – çoxluq bildirir. [Gülsənəm:] …Hümmətəlinin bir çətən külfəti var. M.H
Полностью »...çətənə III (Cəbrayıl, Qazax, Şərur) xeyli. – Onun bir çətən külfəti var (Qazax) IV (Axalsxi) çubuqdan hörülmüş qarğıdalı anbarı. – Çətəndə taxıl var
Полностью »I сущ. плетень (изгородь из сплетённых прутьев, камышей). Çətən hörmək плести, сплести плетень; alaçığa çətən çəkmək обнести шатёр плетнём ◊ bir çətən
Полностью »Çitəmək sözü ilə bağlıdır, “ilişdirmək”, “hörmək”, “topluluq” anlamlarını əks etdirir. Ehtimal ki, çit kəlməsi də buradandır, çünki o da “toxumaq, hör
Полностью »...усун (тӀваларикай, яцӀу нацӀарикай храй чапар); * bir çətən са кӀар (гзафвал къалурдай ибара); onun bir çətən külfəti var адахъ са кӀар хзан ава.
Полностью »прил. keçmiş, ötmüş, keçən, ötən; минувшие годы keçmiş illər; минувшие дни ötən günlər; минувшей осенью keçən payız(da).
Полностью »прил. məh. yanından keçən, yandan ötən; ◊ мимоезжая дорога ...yanından keçən yol.
Полностью »is. Yoldan ötən hər bir şəxs, hər kəs, hər adam. [Arvad] gedəndəngələndən ərini soruşurdu. Mir Cəlal.
Полностью »...gəlib-gedən, qonaq-qara. Bu evin gələn-gedəni çoxdur. 2. Yoldan ötən, hər kəs. Gələn-gedən tamaşaya dururdu.
Полностью »сущ. 1. прохожие, проходящие мимо люди 2. обобщ. гости, посетители, которые часто приходят, обращаются куда-л
Полностью »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас
Полностью »(Çənbərək) məc. sözü keçən, sözü ötən. – Atağızdı yə:si var Məsiniη, saxlasın dayna
Полностью »ə. 1) axan, axar, axıcı; 2) keçən, ötən; 3) indiki, hazırkı, hazırda cərəyan edən; 4) dəbdə olan.
Полностью »1) səy, cəhd, çalışqanlılıq; 2) səliqə, diqqət cəhd, çalışqanlılıq, diqqət, etina, səliqə, səy
Полностью »[fr.] Mehmanxana. Otel sahibi və onun dalısınca bir əcnəbi nömrəyə girdilər. S.M.Qənizadə. Restorandan aşağı Nemətin nəzərinə çarpan böyük bir otel ol
Полностью »...умершим, здоровья живущим; ölən gününü sal yada поминай как звали; ölən gününü yadına saldırmaq показать, где раки зимуют
Полностью »I сущ. отель, гостиница. Oteldə qalmaq остановиться (жить) в отеле II прил. отельный
Полностью »(Qax) yanğın. – Ne örtənnən çıxan kesaqan kimik qaçiysın?; – Örtənə düşüp hunun züryəti
Полностью »...(İsmayıllı) II (Cəbrayıl, İmişli, Qarakilsə, Zəngilan) çox otarılmaq nəticəsində otu qurtarmış, otsuzlaşmış “yer”. – Yer örəndi, heyvannarın işi çəti
Полностью »I. i. October; ~da in October, keçən / ötən ~ last October II. s. October; ~ günü October day
Полностью »...octobre m ; 2) d’octobre ; ~da en octobre ; keçən (ötən) ilin ~ında en octobre de l’année passée
Полностью »...keçən qış; 2. в знач. сущ. прошедшее ср keçmiş, keçən; ötən vaxt, keçən əyyarı; ◊ прошедшее время (qram.) keçmiş zaman.
Полностью »1. keçən, ötən, bundan əvvəlki, axırıncı, sonuncu; алатай йис keçən il; 2. keçmiş, keçib getmiş, vaxtilə olmuş; алатай вахтара keçənlərdə, ötənlərdə,
Полностью »...keçən il borcuma yorğanını, neylim? (M.Ə.Sabir); ÖTƏN İL Ötən il yaz səhəri gördüm ki, şəhərin gur yerində topa saqqalına erkən dən düşmüş qaynar göz
Полностью »прил. 1. keçmiş, keçən, ötmüş, ötən; в прошлом году keçən il, 2. сущ. прошлое ср мн. нет keçmiş; далекое прошлое uzaq keçmiş; в недалеком прошлом yaxı
Полностью »