çətin vəziyyətdə özünü itirməmək, fikrini, iradəsini toplamaq, sakitləşməyə çalışmaq; ~ acığını soyutmaq, özünü yığışdırmaq, hislərini cilovlamaq.
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, yola gətirmək, ələ gətirmək. 2. Vəziyyətə nəzarət etmək, situasiyanı öz nəzarətində saxlamaq.
Полностью »xoş sözlərlə dilə tutmaq, şirin sözlərlə razı salmağa, etimadını, məhəbbətini qazanmağa çalışmaq; ~ ürəyinə yol tapmaq, ürəyinə girmək, qılığına girmə
Полностью »1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »...къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əlinə al
Полностью »...prime ; remporter un prix ; nəğd pulla ~ acheter au comptant ; özünü ələ ~ dompter vt (se) ; sifariş ~ recevoir une commande ; tərbiyə ~ avoir (recev
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »...sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”da “yox olmaq, ölmək”kimi iza
Полностью »...~ to buy* dearly; həbsə ~ to arrest (d.), to put* under arrest; özünü ələ ~ to pull oneself ; 5. (zəbt etmək) to conquer; ölkəni ~ to conquer a count
Полностью »...Bahadır mahud almaq fikri ilə bir mağazaya varid oldu (N.Nərimanov); Gübrə özü verilməyib, biz vermişik (M.İbrahimov).
Полностью »...получить взбучку; almağın üzünü vermək ağardır долг платежом красен; özünü ələ almaq брать, взять себя в руки; cavabını almaq получить сдачи
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »...adı almaq. Elmlər namizədi elmi dərəcəsi almaq. 8. Özü ilə bərabər gətirmək, özü ilə aparmaq, yanınca gətirmək. [Rəşid:] Çox təvəqqe edirəm ki, Nina
Полностью »(Qazax) həddibüluğa çatmaq. – Gədənin səsi gərrənif, özünü bozardıf diyəsən
Полностью »1. Güc, qüvvə yığmaq, mövqeyini möhkəmləndirmək. 2. Müəyyən bir addım atmaq, söz demək üçün cəsarət toplamaq, səfərbər olmaq; ~ özünü toplamaq (topar
Полностью »müəyyən (ağır, yüngül, pis, yaxşı, tərbiyəli, kobud və s.) davranış nümayiş etdirmək.
Полностью »(Qazax) həddibüluğa çatmaq. – Onun nə yaşı var, hələ heç özünü qızartmıyıf
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, ələ almaq. 2. Nail olmaq; ~ əldə etmək, ələ keçirmək.
Полностью »dolamaq, oynatmaq, rişxənd etmək; ~ araya qoymaq, məsxərəyə qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, lağa qoymaq, söz qoşmaq, vedrə bağlamaq, barmağına dolamaq
Полностью »zərf 1. Bir-birinin əlindən tutaraq. Əl-ələ oynadılar. Əl-ələ yerimək. 2. Birgə, bir yerdə, həmrəycəsinə, dostcasına. Əl-ələ işləmək. Əl-ələ çalışmaq.
Полностью »...руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука об руку
Полностью »...hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The children are p
Полностью »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Полностью »tutmaq, sahib olmaq, mənimsəmək; ~ ələ gətirmək, çənginə keçirmək, girinə keçirmək, pəncəsinə keçirmək
Полностью »...tikdirib. M.İbrahimov. [Uğur:] Məni … dilə tutan elə Alxan özü olmadımı? İ.Əfəndiyev. 6. “də” ədatı ilə: 1) o cür də, o qaydada, o tərzdə. Pişik ilə
Полностью »нареч. = едва 2), 3) Еле слышная песня. Зарубка на дереве еле заметна. Еле шелестит листва. След на песке виден еле-еле (почти не виден). От слабости
Полностью »...гьа; 6. рах. анихъ, а патахъ; mən belə gəldim, o elə getdi зун инихъ хтана, ам анихъ фена; 7. elələr(i) гз. ахьтинбур, ахьтин инсанар; 8. elə də а) г
Полностью »...bilirsiniz, ~ deyilmi? Vous parlez français, n’est-ce pas? Siz onu görməmisiniz, elədirmi? Vous ne l’avez pas vu, n’est-ce pas? elə-belə 1) sif. simp
Полностью »...жизви; анжах. 2. са гужалди, са гуж-баладалди; еле-еле са гуж-баладалди; лап са жизви.
Полностью »нареч. 1. ancaq, ... kimi, ancaq-ancaq; я еле успел войти в вагон, как поезд тронулся mən vaqona minən kimi, qatar yola düşdü; 2. güclə, zorla, çətinl
Полностью »...danışa bilirsiniz, elə deyilmi? You can speak English, can’t you? Siz onu görməmisiniz, elədirmi? You haven’t seen him / her, have you?
Полностью »ELƏ I əvəz. İşarə etmək məqsədilə işlədilir. Cahanda yox elə bir qüvvə baş əyim ona mən (C.Cabbarlı). ELƏ II ədat Qüvvətləndirici mənada işlədilən əd
Полностью »...набрал; elə bil aydan düşüb словно с луны свалился; elə bil alçaq dağları o yaradıb шишка на ровном месте (о надменном человеке); elə bil arşın udub
Полностью »dan. həyəcanla danışmaq, xəbərdar etmək; səs-küy yaratmaq, dava-dalaş etmək; ~ haray-həşir salmaq (qoparmaq), çığır-bağır salmaq
Полностью »1. Maddi cəhətdən vəziyyətini yaxşılaşdırmaq; ~ əli gətirmək. 2. Qəzəb, narazılıq və nifrət doğurmamaq üçün öz hərəkətlərinə, davranışına fikir vermə
Полностью »...öz iradəsinə tabe etmək, dözmək, səbirli olmaq; ~ özünü ələ almaq.
Полностью »özündən qorxutmağa, çəkinməyə məcbur etmək; ~ gözünü qorxutmaq, qənim kəsilmək, göz qırmaq.
Полностью »...bacarmaq, öhdəsindən gəlmək; ◊ совладать с собой özünü ələ almaq, özünü saxlamaq, mətanət göstərmək.
Полностью »məhəbbətini, rəğbətini qazanmaq, özünü sevdirmək; ~ ürəyini ələ almaq, ürəyinə yol tapmaq.
Полностью »1. Fikrini, qüvvəsini toplamaq; ~ özünü ələ almaq. 2. Qəzəb, narazılıq doğurmamaq üçün öz hərəkətlərinə, davranışına fikir vermək; ~ özünü düzəltmək.
Полностью »...düşmək, xatirə gəlmək. ВСПОМНИТЬСЯ II сов. dan. ayılmaq, özünü ələ almaq, özünü yığışdırmaq.
Полностью »...1. fəth etmək, istila etmək, zəbt etmək, almaq; 2. ələ öyrətmək, əhliləşdirmək; 3. özünə məhəbbət (rəğbət) oyandırmaq; ◊ покорить сердце özünü sevdir
Полностью »...(ничего особенного собой не представляет) 3. даром, задаром. Bunu mənə neçəyə verərsən? – Elə-belə За сколько отдашь? – Даром (задаром) II прил. прос
Полностью ».../ ordinary people; ~ sual simple question; Bu elə-belə sual deyil It’s not a simple question II. z. 1. sim ply, without reason; Mən elə-belə danışmır
Полностью »...bilmədiyini öyrətmək; ~ başa salmaq. 2. Ayılmaq; ~ özünə gəlmək. 3. Diqqət etmək, fikir vermək.
Полностью »1. Hər hansı qeyri-münasib hərəkəti və ya sözü ilə yaşca özündən kiçiyin tərbiyəsinə pis təsir göstərmək, utancaqlığını aradan qaldırmaq. 2. Dan. bak
Полностью »qarşısına sədd çəkmək, qudurğanlığının qarşısını almaq; ~ yerində oturtmaq; sakitləşdirmək; ~ hirsini soyutmaq.
Полностью »nə deyib-danışdığının fərqinə varmamaq, çox əsəbi olmaq; ~ gözü qızmaq.
Полностью »сов. dan. gözünü qorxutmaq, qorxuya salmaq, gözünün odunu almaq, dəhşətə salmaq.
Полностью »...baxmadan hərəkət etmək; ~ kəfənini boynuna dolamaq, ölümü gözə almaq, top ağzına getmək.
Полностью »...gözləmədiyi mürəkkəb vəziyyətlə üzləşmək; ~ özünə iş açmaq, ağrımayan başına dəsmal bağlamaq.
Полностью »zərf Səbəbsiz, niyyətsiz, ciddi məqsəd olmadan. Şəfiqə sözünü deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musa
Полностью »...week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Полностью »idmanın tennis, voleybol, basketbol və bu kimi əllə oynanılan növlərindən hər biri.
Полностью »çox çalışmaq, əlləşmək; ~ özünü oda-közə vurmaq (atmaq), özünə həkk gəlmək, özünü öldürmək.
Полностью »razı etmək, məmnun etmək; ~ razılıq almaq, ələ almaq, ələ gətirmək, yola gətirmək, ürəyini ələ almaq, qəlbinə yol tapmaq.
Полностью »...qabaqda gedənlərə yaxınlaşmaq, özünü düzəltmək, özünü ələ almaq, qeyrətə gəlmək, özünü yığışdırmaq.
Полностью »...məhəbbətini, sevgisini qazanmaq; ~ razı salmaq, qəlbini ələ almaq, ürəyini ələ almaq.
Полностью »...istila etmək, qəcb etmək, tutmaq; 2. Ələ keçirmək, ələ almaq; 3. Götürmək, almaq
Полностью »...овладеть крепостью qalanı ələ keçirtmək (almaq); 2. ələ almaq; овладеть собой özünü ələ almaq; 3. məc. bürümək, əhatə etmək, götürmək; им овладел ужа
Полностью »yumşaltmaq, güclə razılığını almaq; ~ ələ almaq, razı salmaq, ürəyini yumşaltmaq.
Полностью »...power O, var-dövlətə və hakimiyyətə malikdir; 2. ələ almaq (özünü); to ~ oneself özünü ələ almaq; 3. bilmək; to ~ English ingilis dilini bilmək
Полностью »...многокр. bax обходить I; 2. məc. nəvaziş göstərmək, ələ almaq, dilə tutmaq (bir şey almaq üçün); 3. ələ öyrətmək, ram etmək; обхаживать медведя ayını
Полностью »...etmək; 3. müəyyənləşdirmək, şərtləndirmək; 4. özünü ələ almaq, özünü saxlamaq / saxlaya bilmək; to ~ one’s passions öz ehtiraslarını cilovlamaq; 5. q
Полностью »1. Götürmək, mənimsəmək; 2. Almaq, zəbt etmək, ələ keçirmək, işğal etmək; 3. Tutmaq, həbs etmək; 4. Aparmaq; 5. Almaq; 6. Təsir etmək, əldə etmək
Полностью »haqlamaq, qaçmağa qoymamaq, çatıb dərhal yaxalamaq, özünü tez yetirmək; ~ başının üstünü almaq.
Полностью »(Salyan) məc. yolmaq, hər şeyi əlindən almaq. – Mən elə adamı lələgliyərəm də
Полностью »(Çənbərək) nişan almaq. – Bürəbütdəni elə nuşqulladım kın, əlimnən daş açılanda dombalağ aşdı
Полностью »...(fotoqrafın və ya rəssamın qarşısında müəyyən vəziyyətdə durmaq); 2. özünü qeyri-səmimi aparmaq, riyakarlıq etmək, yalançı poza almaq.
Полностью »...havası təzələnmək, havası dəyişmək; 2. dan. hava almaq, özünü havaya vermək, havasını dəyişmək.
Полностью »...üzərində mərkəzləşdirmək; 2) özünü toplamaq, özünü ələ almaq. Qoca xan özünü cəmləşdirdi. S.Rəhimov. Nərgiz dodağını gəmirib özünü cəmləşdirdi. B.Bay
Полностью »...olmaq, təskinlik tapmaq, rahatlanmaq, toxtamaq, özünü ələ almaq; * рикӀ эпсин хьун bax рикӀ.
Полностью »сов. 1. əldə etmək, ələ keçirmək; 2. almaq (pul ilə); 3. qazanmaq; приобрести славу şöhrət qazanmaq.
Полностью »...увезти, zorla gətirmək силой привести (притащить), zorla əlindən almaq насильно отнять, zorla içəri soxulmaq силой ворваться 2. еле, еле-еле, едва, е
Полностью »сов. 1. almaq (satın almaq); 2. rüşvətlə aldatmaq, rüşvətlə ələ almaq; ◊ за что купил, за то и продаю camaat deyəni deyirəm; eşitdiyimi deyirəm; купит
Полностью »(Qazax, Tovuz) lovğalanmaq, özünü öymək. – Elə lobbazdammağı bilersəη, əmbə əlinnən bir iş gəlmer (Qazax)
Полностью »сов. 1. çatmaq, yetişmək, varmaq; özünü çatdırmaq; я еле-еле добрался до дома zorla özümü evə çatdırdım; 2. məc. anlamaq; tapmaq; 3. məc. əlinə keçirt
Полностью »сов. 1. başqa rəngə boyanmaq, başqa rəng almaq; 2. məc. başqa dona girmək, özünü başqa rəngə salmaq.
Полностью »