...горизонту 3. обозримое пространство, видимая даль 4. перен. круг будущих действий, возможностей. Elmin üfüqləri горизонты науки
Полностью »...Ulduzlar tökülür dənizə bir-bir; Üfüqdə açılır səhərin gözü. R.Rza. Üfüqdə günün batması elə gözəl görünürdü ki, təsvir etmək mümkün deyildir. M.Rzaq
Полностью »i. horizon (həm də məc.); skyline, firmament; həqiqi ~ true / celestial / rational horizon; görünən ~ apparent / sensible / visible horizon
Полностью »is. horizon m ; niveau m ; həqiqi ~ horizon m rationnel ; görünən ~ horizon sensible
Полностью »[ər.] сущ. 1. горизонт (ччилни цав ккӀанвай хьиз аквадай цӀар; гьа и цӀарцӀел кьван элкъвез-элкъвез вири патарихъай вили атӀузвай кьван чка, цавун кӀа
Полностью »sif. [ər.] Üfüq xəttinə paralel, şaquli xəttə perpendikulyar olan. Üfüqi xətt. Üfüqi səth.
Полностью »прил. горизонтальный (направленный параллельно линии горизонта). Üfüqi xətt горизонтальная линия, üfüqi səth горизонтальная поверхность
Полностью »ufud elemeğ: (Bakı) sakitləşdirmək, sakit etmək. – Ufud eleginən uşağı, sən allah, qoymaginan ağlamegə
Полностью »...развалившийся (превратившийся в развалины) 2. разрушенный, разрушившийся. Uçuq ev разрушенный дом II сущ. развалины (остатки разрушенного или разруши
Полностью »I (Şamaxı) sırtıq. – Ütüg adamnan mə:m xoşum gəlməz II (İsmayıllı) xəsis. – Çox ütüg adamdı, bir gün qalduğ, şordan başqa bir şey yemədüg
Полностью »I (Ağcabədi) çoxdoğan. – Uruğ arvat tez qojalar II (Biləsuvar, Sabirabad) qarşı, qabaq. – Saba-saba uruğma yava adam çıxdı (Sabirabad) III (Biləsuvar,
Полностью »...bir qadın 12 yaşlı oğlu ilə yaşayırdı. S.S.Axundov. Məhərrəm ufaq zəngi çaldı, otağı sükut bürüdü. H.Nəzərli.
Полностью »прил. устар. 1. маленький, крохотный, малюсенький. Ufaq daxmacıq крохотная избушка, … hələ ufaqdır uşağım (M. Ə. Sabir) … мой ребёнок ещё маленький (М
Полностью »1) is. ruine f ; 2) sif. tombé, -e en ruine ; ruiné, -e ; ~ ev maison f tombée en ruine
Полностью »Ulu, böyük. Dialektlərdə nov, navalça mənasında da işlənir. Bu sular uluq-uluq, Qızlar dolduru tuluq, Bilərziyin tapana Nə verirsən muştuluq?
Полностью »Uşaq, ovmaq, üyütmək sözləri kokdaş olub və hamısı ufaq kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »UÇUQ I sif. Xarab olmuş, dağılmış. Bu uçuq binanın həyət-bacası Lenaya çoxdan, lap balaca vaxtlarından tanış idi (S.Qədirzadə). UÇUQ II sif. Soyuqdəym
Полностью »...wreck II. s. tumble-down; ~ ev a tumble-down house III. i. (qabar, suluq; qaşıma, yanma nəticəsində) blister; (xəstəlik nəticəsində) eruption
Полностью »UÇUQ – ABAD Xülasə hər iki oğru yaxınlıqdakı uçuq hasardan aşdılar (M.Talıbov); Buranı abad edə bilməzdilərmi? (S.Qədirzadə). UÇUQ – TİKİLİ İndi mənə
Полностью »I UÇUQ .balaca kəndin uçuq evlərində səngər tutub pusquda durmuşdular (M.Hüseyn); DAĞINIQ Dağınıq və uçuq evləri görərkən., yolçunun ürəyi sıxıldı (Ə.
Полностью »1. sif. Uçulmuş halda olan, yıxıq. Uçuq dam. Uçuq pəncərə. – Hamamın alçaq və uçuq divarları böyük günbəzlərə söykənərək yüz illərdən bəri bu hal ilə
Полностью »n 1. üfüq; 2. celestial / true ~ əsl / həqiqi göy üfüqü; 3. məc. məlumat / bilik səviyyəsi; üfüq
Полностью »ə. «üfüq» c. 1) üfüqlər; 2) t. aləm, dünya; 3) t. üfüq; 4) t. görüş, bilik dairəsi; 5) t. mənzərə, görünüş; 6) t. perspektiv, gələcək.
Полностью »м мн. нет astr. nadir (şaquli xəttin üfüq altında göy sferası ilə kəsişdiyi nöqtə).
Полностью »...ərəbləşmiş forması (Zənnimizcə, ə. mənşəli hesab edilən "üfüq" də "apağ"la eyni kökdəndir).
Полностью »...ərəbləşmiş forması (Zənnimizcə, ə. mənşəli hesab edilən "üfüq" də "apağ"la eyni kökdəndir).
Полностью »1. Üfüq; 2. Görünüş, mənzərə; 3. Məlumat, bilik dairəsi, bilik səviyyəsi; 4. Imkan, şərait, vəziyyət; 5. Səth, lay, qat, səviyyə
Полностью »sif. Acıqlı, qəzəbli, hiddətli. Üfüq qəhərli bir ürək kimi sökülür, dalğalar hücum edən ordular kimi şəfəqlərə tökülür, kainat oyanırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...almaq, dəyirmi olmaq; girdələnmək. Günəş dairələnib yerindən çıxır, üfüq mis rəngi alır. S.Rəhimov.
Полностью »...vermək, şəfəqlənmək. Yenə od tutdu dan yeri, yandı; Şölələndi üfüq, alovlandı. A.Səhhət. Düz stolun üstündən ləmpədən asılmış onluq lampa şölələnirdi
Полностью »м 1. üfüq; 2. məc. görünüş, mənzərə; 3. məc. məlumat, bilik dairəsi, bilik səviyyəsi; 4. məc. imkan, şərait, vəziyyət; 5. səth, lay, qat, səviyyə; ◊ п
Полностью »...qamışlıqlar arasında balaca gölməçələr ağarışırdı. M.Hüseyn. Üfüq yavaş-yavaş ağarışırdı; Tarlada üç dəstə qız yarışırdı. S.Vurğun. 2. bax ağarmaq 7-
Полностью »...поджаренный. Qızarmış çörək румяный хлеб 2) красный, розовый. Qızarmış üfüq румяная заря 3. мед. эритематозный. Qızarmış donma эритематозное отмороже
Полностью »...hədd-hüdudu olmayan. Nəhayətsiz dalğalar bir-birini qovurdu. Nəhayətsiz üfüq. Nəhayətsiz adam axını. – Novruzun hədəqədən çıxmış gözləri hənuz nəhayə
Полностью »...tutub qırmızı atəşlə yenə yandı üfüq; Şəfəqin qırmızı rəngilə işıqlandı üfüq. A.Səhhət. 2. məc. Parıltı, bərq, şölə. [Qadın] üzərinə o qədər daş-qaş
Полностью »...düşmüş gülə bənzər; Ağ üzdən öpüləndə. (Bayatı). Yolda açdım səhəri; Üfüq üzümə güldü; Qızıl donlu dan yeri; Gözlərimdə söküldü. Ə.Kürçaylı.
Полностью »...boran, qasırğa. Çovğuna düşmək. – Bir saat çəkmədi ki, çovğun şiddətləndi, üfüq tutuldu, göy qaraldı, yer ağardı. Mir Cəlal. Yağış yağıb, külək əsib,
Полностью »...qarla örtülmək, qar basmaq; 4. dan yeri sökülmək, işıqlanmaq (üfüq); 5. məc. üzünün rəngi qaçmaq (qorxudan); 6. yuyulub (silinib) təmizlənmək, parıld
Полностью »...payız küçəsinin qoynunda itib getdi. M.İbrahimov. Bir azdan günəşlə üfüq arasında azca məsafə qaldı. S.Rəhman. Azca (is.), hara gedirsən? Çoxca yanın
Полностью »...sıldırım, yalçın. Yolun sağ tərəfindəki sarp qayanın arxasından üfüq ağarmağa başladı. H.Nəzərli. Tiflis şəhərini iki yerə təqsim edən Kür çayı sarp
Полностью »...dairei-qütbi qütb dairəsi; dairei-nisfünnəhar meridian; dairei-üfüqi üfüq dairəsi.
Полностью »...fərqləndirilən; ~ to the naked eye adi gözlə görünən; ~ horizon görünən üfüq; 2. açıq, açıqdan-açığa, aşkar, şübhəsiz; ~ error / deceit / contradicti
Полностью »QABARMAQ – ENMƏK Birdən sanki üfüq enir, torpaq qabarır; Qarşımızı kəsən, dağı bir əl qopardı (R.Rza). QABARMAQ – YATMAQ Çingiz köks dolusu nəfəsini d
Полностью »sif. 1. Təmiz, aydın, açıq, saf. Ləkəsiz səma. Ləkəsiz üfüq. – Göylərin aynası, ləkəsiz (z.) durur; Xilqətin ən dərin mənası budur. S.Vurğun. Mavi üfü
Полностью »1. YARIŞMAQ 1.bir-biri ilə yarışa girmək) Üfüq yavaş-yavaş ağarışırdı; Tarlada üç dəstə qa yarışırdı (S.Vurğun); BƏHSƏ GİRMƏK/GƏLMƏK Həmid sonra öyrən
Полностью »...parlamaq. Dan yeri alovlandı. – Yenə od tutdu, dan yeri yandı; Şölələndi, üfüq alovlandı. A.Səhhət. Bəzi naxışlar sanki alovlanıb yanır və parlaq tay
Полностью »...любовь, odlu ürək пламенное сердце 4) цвета огня, пламени. Odlu üfüq огненный горизонт, odlu səma огненное небо 2. огнестрельный. Odlu silah огнестре
Полностью »is. [ər. “üfüq” söz. cəmi] şair. 1. Üfüqlər. Məhtab bir şəb idi, hava mişkbar idi; Afaqə nur axardı, səma ləməzar idi. M.Hadi. Hökmfərmadır onda sümtü
Полностью »...yeknəsəq piyada addımlarının səsi altında qaranlıq seyrəlir, üfüq işıqlanırdı. Mir Cəlal. 3. Ara-sıra olmaq, hərdənbir olmaq, təktək görsənmək. Gələn
Полностью »is. 1. Gündüz saat 12, günəşin üfüq üzərində ən yüksək nöqtəyə çatdığı vaxt. Günortadan sonra şəhərin bütün əhalisi cıdır düzünə tərəf axışmağa başlad
Полностью »...qabarırdı. Dənizin sakit səthi ehmalca qabardı. – Birdən sanki üfüq enir, torpaq qabarır; Qarşımızı kəsən dağı bir əl qoparır. R.Rza. 2. Köpmək, şişm
Полностью »I прил. туманный: 1. окутанный, покрытый туманом. Dumanlı üfüq туманный горизонт, dumanlı dəniz туманное море 2. характеризующийся наличием тумана. Du
Полностью »...gəzən solğun ay; Yarıb buludları hücuma çıxır. S.Vurğun. Günəş solğun, üfüq də tutulmuş kimi dərdə; Orda sarı buludlar sallanır pərdə-pərdə. M.Müşfiq
Полностью »...görkəm пасмурный вид 6. мглистый (затянутый мглой). геогр. Tutqun üfüq мглистый горизонт 7. глухой (незвонкий, приглушённый, неясный – о звуках). Tut
Полностью »...gərginlik истинное напряжение, həqiqi yük истинный заряд; həqiqi üfüq геодез. истинный горизонт; həqiqi məhlul хим. истинный раствор 2. действительны
Полностью »...olardı. H.Sarabski. // məc. Ucsuz-bucaqsız, sonsuz, nəhayətsiz. Geniş üfüq. – Görürsən, bu geniş, bu böyük dünya; Hələ çoxlarının başına dardır. N.Rə
Полностью »...(hava, günəş, göy və s. haqqında). Qışda hava tez qaralır. Qərbdə üfüq qaralır. – Bu zaman hava yavaş-yavaş qaralmağa başladı. İ.Əfəndiyev. Hamısı …
Полностью »...Çöllərə çəkilir bir yaşıl pərdə. A.Şaiq. Dan yeri – dan işığının göründüyü yer; üfüq. Səhərin dan yeridir; Sübh yeri, dan yeridir; Bulaq başı hər axş
Полностью »...пересечения двух поверхностей. Ekvator xətti линия экватора, üfüq xətti линия горизонта 3. черта (существующая или воображаемая), определяющая предел
Полностью »