...плавучий: 1) плавающий, находящийся, расположенный на воде. Üzən buzlar плавучие (плавающие) льды, üzən daşıyıcılar плавучие транспортёры, üzən eleva
Полностью »1. bax üzgüçü. 2. sif. Suyun üzərində hərəkət edən; üzücü. Üzən nasos stansiyası. Üzən elektrik stansiyası.
Полностью »s. floating; ~ mayak lightship, lightvessel; ~ körpü floating bridge; ~ buz (ice-) floe; ~ balıq zavodu factory ship; ~ ekskavator floating excavator;
Полностью »sif. flottant, -e ; ~ körpü pont m flottant ; ~ buz glace f flottante ; ~ balıq zavodu usine f flottante pour le traitement du poisson
Полностью »dəniz və okeanların mineral sərvətlərinin faydalı qazıntı ehtiyatlarının mənimsənilməsində işlədilən səyar qurğular
Полностью »dəniz akvatoriyalarında axtarış, struktur-axtarış və kəşfiyat quyuları qazmaq məqsədi ilə işlədilən səyar dəniz qurğuları
Полностью »sif. və zərf Çox uzun. …Vəkillər yanlaricə uzun-uzun ərizələr, siyahılar gətirmişdilər. C.Məmmədquluzadə. Uzunuzun kölgələr küçələri çal-çarpaz doğray
Полностью »...длинные-предлинные ночи 2. долгие, долгие-предолгие. Uzun-uzun illər долгие годы, uzun-uzun müharibələr долгие-предолгие войны
Полностью »I (Ordubad) çarıqda bağ keçirilən ilgək II (Oğuz) alma, armud cecəsi. – Almanı yi:f, üzəyini ə:ğ altda tullama
Полностью »...волосы, uzun çubuq длинная палка 2) больший по длине, чем нужно. Uzun palto длинное пальто, uzun yubka длинная юбка 3) высокий ростом. Uzun oğlan дли
Полностью »1. UZUN [Kəblə Bəybala] uzun kəhrəba təsbehini çevirə-çevirə Həmidə baxırdı (H.Abbaszadə); UPUZUN (çox uzun). 2. UZUN (məc.) (tez başa gəlməyən) [Qara
Полностью »ÜZDƏN – DƏRİNDƏN Üzdən özünü elə aparırdı ki, guya onları ürəkdən istəyəndir (“Azərbaycan”); Gülsabah Əbilin gözlərinə baxıb dərindən köksünü ötürdü (
Полностью »...delayed, to be* dragged out; to draw* in length; to last long Uzun danışma! Don’t keep on about it!; Söhbət uzun çəkdi The conversation took long; On
Полностью »z. superficially, perfunctorily, in a perfunctory manner; ~ görülmüş iş a perfunctory piece of work; ~ tanımaq to recognize (d
Полностью »1. длинно … (первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову “длинный”). Uzunboyun длинношеий, uzunqanadlı длиннокрылый 2
Полностью »мор. узел (гьуьлел гими са сятина фейи миляйрин кьадардив барабар уьлчме, 1872 метр кьван).
Полностью »1. тIвал; гьалкъа (мес. епиниз янавай). 2. узел, хев (гьарнихъай атай ракьун рекьерин ва я гьакIан рекьерин кIватI хьайи хев). 3. кар алай пункт,
Полностью »düyün, qovşaq, mərkəz, mərkəzi nöqtə, ən mühüm nöqtə, bənd, buğum, hissə, detal, kəsiş nöqtəsi
Полностью »1. длинный, долгий, протяжный, продолжительный, пространный; 2. длинно, долго; 3. высокий (о росте);
Полностью »...deyilməsi münasib olmayan) sözün və ya ifadənin təsirini azaltmaq üçün ara söz kimi işlədilir. [Zeynal:] …Bir kişinin, üzdən iraq, bir eşşəyi qalıbmı
Полностью »...İki ucunun arası çox, çox olan (qısa ziddi). Uzun ağac. Uzun ip. Uzun tir. Uzun saç. – [Laçın] əlində uzun bir dəyənək beş-altı baş keçi və qoyunu ot
Полностью »I нареч. 1. внешне, на вид, с виду. Üzdən çox sakitdir внешне (он) очень спокоен 2. поверхностно. Məsələni üzdən öyrənmək поверхностно изучить вопрос,
Полностью »1) qayda, qanun, nizam, intizam; 2) rejim, quruluş; sosyal düzen – ictimai quruluş; 3) akkord akkord, intizam, qanun, qayda, quruluş, nizam, rejim, si
Полностью »1) səy, cəhd, çalışqanlılıq; 2) səliqə, diqqət cəhd, çalışqanlılıq, diqqət, etina, səliqə, səy
Полностью »разг. I сущ. 1. см. aşsüzən 2. цедилка. Süd süzən цедилка для молока II прил. цедильный (об аппарате, машине и т.п.)
Полностью »...равнина (ровная земная поверхность) 2. ширь, простор. Sonsuz bir düzən бескрайная ширь 2 прил. диал. честный, праведный, справедливый. Düzən adam пра
Полностью »1) sif. long||-ue prolongé, -e ; haut, -e ; profixe, amplifié, -e ; ~ sait voyelle f longue ; ~ dalğalar (radio) ondes f pl longues ; onun dili ~dur i
Полностью »is. Düz yer, düz, çöl. Mal-qara düzəndə gəzir. – Bu Lökbatan bir düzəndi; üstü lehməli; Onu abad etdi azad insanın əli
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра балкӀандал алаз пурара ацукьнавайдан кӀвачер твадай ракьун затӀ
Полностью »zərf. superficiellement ; ~ görülmüş iş travail m superficiel ; ~ tanımaq connaître qn de vue
Полностью »(adətən üzərinə, üzərində, üzərindən şəklində işlənir) bax üst. Kitabı stolun üzərinə qoymaq. Məsuliyyəti üzərinə götürmək
Полностью »Mürəkkəb sözlərin uzunluq bildirən birinci tərkib hissəsi; məs.: uzunayaqlı, uzunbığlı, uzunsürən
Полностью »Kökü “uz”dur, mənası “çox” deməkdir. Uzaq və uzun kökdaş kəlmələrdir. Uzun və enli, yoğun və nazik, qalın və yuxa antonimlərdir. Qalın və nazik sözlər
Полностью »...uz-a-maq feildir, -n qayıdış növü bildirir. Uzaq, uzun, uzat sözləri də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »УЗЕЛ I м (мн. узлы) 1. düyün; завязать узлом düyünləmək; 2. (müxtəlif mənalarda) qovşaq; железнодорожный узел dəmir yol qovşağı; трансляционный узел t
Полностью »i. swimmer; uzaq məsafəyə üzən ~ long-distance swimmer; qısa məsafəyə üzən ~ short-distance swimmer
Полностью »is. nageu//r m -se f ; uzaq məsafəyə üzən ~ nageur à longue distance ; qısa məsafəyə üzən ~ nageur à courte distance
Полностью »...özühərəkətetməyən, ticarət gəmiçiliyi məqsədləri üçün istifadə olunan üzən qurğu
Полностью »is. Suda üzməyi bacaran adam, üzən adam; üzən, üzücü. Üzgüçü bir əlilə [uşağı] qucaqlayıb, o biri əlilə sahilə doğru üzməyə başladı. M.Hüseyn. // Üzgü
Полностью »...cənuba tərəf, cənub istiqamətində; a ship sailing ~ cənuba (tərəf) üzən gəmi
Полностью »[yun. kosmos-kainat və nautes-üzən] космонавт (космик гимидаваз космосдиз лув гайи кас).
Полностью »dəniz suyu ilə doldurulmuş sisterna üzən avadanlığı taraz vəziyətdə saxlamaq üçün istifadə olunur.
Полностью »adj 1. üzən, üzə bilən, suyun üzündə dura bilən; ~ mine hərb. üzən mina; 2. suyun üzərində saxlama qabiliyyəti; Salt water is more buoyant than fresh
Полностью »is. [ing. pack] Qütb dənizlərində yaranan çox iri çoxillik üzən buz. Pakın qalınlığı 3-5 metr olur.
Полностью »...tik. malakeşlə / mala ilə hamarlama floating2 adj 1. üzücü, üzən; ~ cargo dəniz yükü; ~ island üzən ada; 2. oynaq, hərəkətli, azad, sərbəst; ~ earth
Полностью »[lat. pingouin – yağlı] zool. Kürəyəoxşar qanadları olan, yaxşı üzən, lakin uça bilməyən iri Cənub qütb dəniz quşu.
Полностью »afloat1 adj 1. suyun səthində / üzərində üzən; a boat ~ üzən qayıq; 2. : məc. to be ~ gəzmək, dolaşmaq; Rumours are afloat Şayiələr gəzir / dolaşır af
Полностью »ж fiz. metasentr (suda üzən cismin (gəminin) ağırlıq mərkəzindən keçən vertikal xəttin, suya batma xətti müstəvisi (vaterliniya) ilə kəsişdiyi nöqtə).
Полностью »üzən qazma qurğusunun və ya qazma gəmisinin qazma zamanı yuxarı və aşağı hərəkətini tənzim etmək üçün hidravlik ötürücüsü olan qurğular.
Полностью »...yaşayan; надводная часть судна gəminin su üzərində qalan hissəsi; 2. suda üzən, suüstü.
Полностью »...bölük-bölük gəldilər. – Bölük-bölük, dəstə-dəstə qızınan; Sonam göldə üzən yerdir bu yerlər. Aşıq Kərəm.
Полностью »...adlanan xırda balıqlar da yaşayır. Bu balıqlar suyun üst qatlarında üzən balıqlardandır. “Zoologiya”.
Полностью »...düz olmaması; 2. suya batmış qol-budaqlı ağac; çayın səthi ilə üzən kol-kos, qol-budaq.
Полностью »QATE’ ə. 1) kəsən, qıran, üzən; 2) dayandıran, saxlayan; 3) qət edən; 4) iti, kəskin; 5) qəti, möhkəm (adam); 6) bərk, tünd (spirtli içki); 7) çəpər;
Полностью »...lüləyi. КРАН II м kran (ağırlıq qaldıran mexanizm); плавучий кран üzücü (üzən) kran.
Полностью »м мн. нет xüs. üzmə, üzgü; ◊ на плаву dəniz. üzən zaman, üzərkən, üzə-üzə, hərəkət zamanı; ремонтировать корабль на плаву gəmini üzə-üzə təmir etmək.
Полностью »...yataqlarının istismarı üçün tətbiq edilən qazma qurğusu. O, stasionar və ya üzən neft platformaları üzərində quraşdırılan neft qazma avadanlıqlarında
Полностью »sif. Adamı üzən, taqətdən, əldən salan; yorucu. Üzücü qızdırma. Üzücü intizar. – Üzücü gözətləmə dəqiqələrində Nəriman nə təmiz bahar havasından, nə m
Полностью »...yerə düşüb əziməzim oldu. – [Gəray ağa:] Bizim bu fırtınada üzən gəmimiz daşa çırpınıb əzim-əzim olub! S.Rəhimov.
Полностью »м мн. нет tonnaj (1. dəniz. üzən gəminin sıxışdırıb çıxartdığı suyun tonla çəkisi; 2. tex. gəminin, vaqonun, avtomobilin və s. daşıya biləcəyi yük; 3.
Полностью »нареч. стремя в стремя (ехать, скакать) – рядом, бок о бок (о всадниках)
Полностью »I сущ. стремя: 1. одна из парных железных дужек с ушком, подвешиваемых на ремне к седлу для упора ног всадника
Полностью »I (Borçalı) çarıqda bağ keçirilən ilgək. – Üzəngi çarıxda yandolor, davandadolor II (Qazax) astana
Полностью »is. Süvarinin ayağını dirəməsi üçün yəhərin iki tərəfindən asılı altı düz dəmir halqalardan hər biri
Полностью »