(Şərur) yorulmaq, əldən-dildən düşmək. – Bı gün işdəməx’dən şaxda-şeyid oldum
Полностью »is. [ər.] din. 1. Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan müsəlmanların fəxri titulu. Hər vilayətdə var beş-on qəsəbə; Əlli min seyyidü axund, tələbə. S.Ə
Полностью »сущ. религ. сеид, сейид: 1. почетный титул у мусульман, возводящих свою родословную к пророку Мухаммеду – употребляется перед именем. Seyid Əhməd Сеид
Полностью »[ər.] сущ. дин. сейид (1. Мегьамед пайгъмбардин несилдикай тир мусурманриз гьуьрметдалди лугьудай тӀвар; 2. сейидрин тӀварцихъ галаз санал лугьудай ла
Полностью »SEYİD (ləqəb kimi seyidlərin adlarının əvvəlində işlədilir) Seyid Səməd başını bir silkələdi.. (Ə.Haqverdiyev); XACƏ A.Səhhətin şeirlərindən biri ‘‘‘'
Полностью »SEY(Y)İD ə. 1) ağa, cənab; 2) Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan. Seyyidi-əşrəf şərəfli ağa; seyidi-kövneyn «iki dünyanın ağası» Məhəmməd peyğəmbərin
Полностью »to pull someone’s chestnuts out of the fire / to make others do the dirty work for one / to make someone pull the chestnuts out of the fire for one /
Полностью »öz mövqeyinə, nüfuzuna həddindən artıq güvənib arxayınlaşan, hər şeyi taleyin ümidinə buraxan fəaliyyətsiz adam haqqında işlədilən ifadə
Полностью »прил. (только во мн. ч.) поддельные, фальшивые. Saxta-saxta sənədlər фальшивые документы, saxtasaxta şeylər поддельные вещи
Полностью »...hava temperaturu. Qar basmış küçələrdə şiddətli xəzri vıyıldayırdı. Şaxta insanın nəfəsini belə dondururdu. M.Hüseyn. Şiddətli yanvar şaxtası kəsib t
Полностью »[alm.] 1. Faydalı qazıntıların çıxarıldığı və yeraltı işlərin aparıldığı yer. Don hövzəsi şaxtaları. Metro tikintisi şaxtası
Полностью »...температура воздуха, температура ниже нуля, сильный холод. Şiddətli şaxta крепкий мороз, beş dərəcə şaxta пять градусов мороза; şaxtaya dözmək перено
Полностью »...degrees of frost; bərk ~ hard / sharp / bitter frost; Bu gün bərk şaxta var It is freezing hard today; ~ vurmaq to freeze; to be* frozen; şaxta güllə
Полностью »[alm.] шахта (1. ччилин кӀаникай цӀивинар ва мс. файдалу затӀар хкуддай, чилин кӀаник кӀвалахар тухудай чка; мядендин фур; мяден; 2. тех. бязи констру
Полностью »I ŞAXTA Ancaq o yenə də dayanmış dimdik, sanki bir taxta; İşləmiş qanına bu quduz şaxta (S.Vurğun); AYAZ Gül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli so
Полностью »is. 1) gelée f, gel m ; froid m ; ~dır il gèle ; bərk ~dır il fait très froid ; 2) mine f ; daş kömür ~sı mine de houille, houillère f
Полностью »ŞAXTA – İSTİ Sizin başınızı şaxta vurmuşdur (C.Cabbarlı); Adam bilmirdi ki, istidən başını hara soxsun (“Azərbaycan”).
Полностью »араб, сущ.; капӀ ийидайла, пел чилив хкӀун. * сажда авун гл, ни 1) пел чилик хкӀун. - Са сажда ийиз дуьаяр, зикирар авуналди бес жезвач. Къвезвай
Полностью »(-ди, -да, -яр) sövdə, alver, alış-veriş; савда авун sövdə etmək, alış-veriş etmək; razılığa gəlmək, sövdələşmək; * са савда хьуй лагьана elə belə, za
Полностью »торг; купля-продажа; сделка : савда авун - а) заниматься торговлей, торговать; б) (перен.) торговаться (в споре). || савда хьуй лагьана - так просто,
Полностью »фарс, сущ.; - ди, - да; - яр, - йри. -йра 1) са вуч ятӀани сада гуз масада къачудай серенжем. «Куьн мус фида савдадиз?» лагьана, хабар кьуна Зала с
Полностью »...gülüş. Saxta söz. Saxta məğrurluq. – Biz içəri girən kimi Sərdar Rəşid saxta təbəssüm və süni bir məhəbbətlə bizi qarşıladı. M.S.Ordubadi. Bir neçə b
Полностью »...arayış поддельная справка, saxta sənədlər подложные документы, saxta pul фальшивые деньги, saxta sikkə фальшивая монета 2) перен. притворный, неискре
Полностью »...dişlər false teeth; ~ pul fake money; ~ brilyant sham / faked diamond; 2. (sənəd, imza) forged; ~ imza forged signature; 3. məc. insincere; ~ adam in
Полностью »[fars.] прил. 1. къалп, жувалай (вичелай) ухшар авуна туькӀуьрай (расай) ва я кхьей, тапан (мес. документ); 2
Полностью »1. SAXTA [Qaplan:] Mən sənə saxta pasport taparam (A.Şaiq); QƏLP Gümüş tunc oldu, zərü zibam bez; Qəlp çıxır aldığım mal, qoca bəxtim! (Aşıq Ələsgər);
Полностью »sif. faux (f fausse), falsifié, -e ; artificiel, -le ; contrefait, -e ; ~ elm science f falsifié, -e ; ~ məlumat information f fausse ; ~ pul monnaie
Полностью »Farsca saxtən (düzəltmək) məsdərindən əmələ gəlib, təbii olmayan (подделеный) mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »SAXTA – ƏSİL Onu mən bilmərrə boynumdan ataram, deyərəm kəbin saxtadır (Ə.Haqverdiyev); Döyüşçü, əsil döyüşçü olmaq lazımdır (S.Vəliyev).
Полностью »dalğın, fikri yayğın halda olmaq, diqqəti orda-burda olmaq; ~ fikri özündə olmamaq.
Полностью »...ehmağa. – Əlli taxda çəltix yerimiz olardı o vaxda (Şəki); – Həşim öz taxtasını şumnuyur (Şuşa) 2. dağavar yerdə düzənlik hissə, otlaq sahəsi (Cəbray
Полностью »(Zaqatala) yığın, topa. – Doşan İrvaham gedif bir moş maxdasına ıras gəlif, iki vedrə yığıf
Полностью »...Ucar) tərəcə. – Laxdanı hör; – Laxdanı qapının ağzına qoy (Ağdaş); – Mən laxda toxudum (Cəbrayıl)
Полностью »pırtıx-pırtıx olmax: (Gəncə) bax pırtım-pırtım olmax. – Aldığım şal pırtıx-pırtıx oldu
Полностью »(Şəki) bax hərsimpərs ◊ Hərsipərs olmax – b a x hərsimpərs olmax. – O qədər yimişəm, lap hərsipərs olmuşam
Полностью »ürcah olmax: (Cəbrayıl, İmişli, Ordubad, Tovuz) bax uyurcah olmax. – Yerimiz çox gənəşdiydi, sən də bizə ürcah oldun (Tovuz)
Полностью »