ƏLİBOŞ – ƏLİDOLU Lakin mən onun evinə əliboş gəlib əlidolu gedən, əlidolu gəlib əliboş gedən adamların kim olduqları ilə əsla maraqlanmıram (S.Rüstəm)
Полностью »...olmayan; fəqir. Əliboş adam. // Əlində heç bir şey olmayan, heç bir şeysiz. Əliboş Cəmil indi xəstə nənəsinin yanına hansı üzlə dönəcək, ona necə cav
Полностью »...т.п.). Əliboş qayıtmaq вернуться с пустыми руками (ни с чем), əliboş getmək haraya пойти куда с пустыми руками 2) ничего не добившись 2. без оружия,
Полностью »...нареч. гъил ичӀиз; гъиле са затӀни авачиз, затӀни гвачиз; ovdan əliboş qayıtmaq гъуьрчяй гъил ичӀиз хтун; // яракь гвачиз, кьецӀил гъилеривди; 3. нар
Полностью »I. s. 1. light-handed, empty-handed; 2. (bikar) idle; ~ olmaq to be* light-handed / empty-handed II. z
Полностью »sif. mains f pl vides ; désoeuvré, -e, inoccupé, -e, oisi//f, -ve ; ~ olmaq être désoeuvré, -e ; ~ gəzmək avoir la flemme, ~ gəlmək venir vi (ê) les m
Полностью »heç bir işi olmamaq, avara-avara, boş-boş gəzmək, veyillənmək; ~ əli cibində gəzmək.
Полностью »сущ. зоол. ширин ятара яшамиш жедай сазанрин жинсиникай гьяркьуь ва куьк кьил квай са гъед.
Полностью »...голавль, головень (пресноводная рыба сем. карповых с толстой головой); enlibaş kefal зоол. лобан (рыба сем. кефалей) II прил. голавлевый
Полностью »zərf 1. əliboş; əlində heç bir şey olmadan; 2. məc. əliyalın, silahsız-yaraqsız.
Полностью »...veyillənmək, boş-boş gəzmək; ~ əlini ağdan-qaraya vurmamaq, əliboş gəzmək.
Полностью »zərf 1. əliboş; əlində heç bir şey olmadan; 2. məc. əliyalın, silahsız-yaraqsız.
Полностью »...yemək (duru xörək); 2. hortultu ilə içmək; ◊ не солоно хлебавши əliboş qayıtmaq.
Полностью »elbow1 n 1. dirsək; 2. yolun / çayın sərt döngəsi / dirsəyi; 3. qoltuqaltı (kürsüdə); ◊ at one's ~ əlinin altında; up to the ~s in work boğaza qədər i
Полностью »прил. 1. семе, кими, гзаф туьнт, дили хьтин, дилитегьер, азгъун, къудургъан; 2. иви ргазвай, викӀегь (жегьил)
Полностью »sif. Dəlisov, dəlitəhər, azğın, qudurğan. Dəlibaş gənc. – Bu xəbər hamını bərk qorxuya salmışdı, çünki Səfər dəlibaş bir adam idi. S.S.Axundov. // Dəl
Полностью »рел. клирос (клисада аваздалди дуьаяр кIелдай, манияр лугьудайбур акъваздай чка).
Полностью »простореч. I прил. буйный, беспокойный, озорной II сущ. буйная головушка, сорвиголова
Полностью »прил. полый, пустой, пустотелый. İçiboş buynuz полый рог, içiboş gövdə полый стебель, içiboş val тех. пустотелый вал, içiboş keçirici физ. полый прово
Полностью »f. to elbow each other / one another, to push each other / one another with elbows
Полностью »...isimlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: enliağız, enlibaş, enlidöş, enlikürək, enlisifət.
Полностью »1. "Əli" və "Əli" ilə başlanan adların əzizləmə forması; kiçik, əziz Əli; 2. savab iş, Əli işi
Полностью »Ehtimal ki, Əli və əş hissələrindən əmələ gəlib, “Əlinin dostu” deməkdir (müq. et: Allahyar), ikinci yozum: Əli sözünün əzizləmə formasıdır (İbiş kimi
Полностью »adj məyus; dilxor; He returned empty-handed and crestfallen O, əliboş və məyus halda qayıtdı
Полностью »(Şərur, Yardımlı) əliboş. – Bir də gördüx’ quqquliqu atıla-atıla gəlir (Şərur); – Gedey şə:rə, qələndə də quqquliqu gəley (Yardımlı)
Полностью »...bollu şeylə dolu halda. Əlidolu evə gəldi. – Lakin mən onun evinə əliboş gəlib əlidolu gedən, əlidolu gəlib əliboş gedən adamların kim olduqları ilə
Полностью »...dadır; во рту солоно ağzım şor dadır; ◊ не солоно хлебавши əliboş, damaq qalaraq; вернулись не солоно хлебавши əliboş qayıtdılar, damaq qaldılar; сол
Полностью »...bütünlüklə; tamam-kamal. Hələ bəzi vaxtlar Şərifə evə tamamilə əliboş qayıdırdı. S.Hüseyn. Bir azdan sonra günəş tamamilə buludların dalında qeyb old
Полностью »...Çarvadarın işi, peşəsi. Qərəz, [Məmmədhəsən əminin] tutmadı işi, əliboş kəndə qayıdıb, üç-dörd eşşək alıb başladı çarvadarlığı. C.Məmmədquluzadə. Bu
Полностью »...M.F.Axundzadə. [Xan əyanlara:] Ağalar, özünüz bilirsiniz ki, mənim hərgiz ovdan əliboş qayıtdığım olmamışdır. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »I (Qazax, Şəmkir) əliboş, yaraqsız. – Yola siyatoy getməy yaxşı döyü (Qazax); – Dalaşanda siyatoyudu əlim, yoxsa vuruf başın yarardım onun (Şəmkir); –
Полностью »...əsassız; əsilsiz; пустой стух əsilsiz xəbər (şayiə); ◊ с пустыми руками əliboş; пустая порода (məd.) boş süxur (metalı olmayan süxur); пустое место h
Полностью »...uşağına bir parça olsa da çörək tapmamışdı, kiçik qızcığazının yanına əliboş gedirdi (S.S.Axundov).
Полностью »...tikmək üçün yarayan parça. [Pərzad:] [Oğlum] bir gün olmaz ki, əliboş gəlsin. Bir gün tumanlıq alır, bir gün köynəklik alır… N.Nərimanov. [Çimnaz] [V
Полностью »zərf İstədiyini əldə etməmiş, arzusuna çatmamış; əliboş, peşman halda. Kor-peşman geri dönmək. Kor-peşman yola düşmək. – [Rəsul] kor-peşman anasının y
Полностью »...Çəmənzəminli. Qoca Süleyman müvəffəqiyyətsizliyindən tez dilgir olaraq əliboş geri qayıtdı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...üzrə bütün heyvanlar. A.Səhhət. Bu əhvalatdan sonra Nadirəni komada əliboş görmək olmazdı. Mir Cəlal. Az keçmədi gəlinlər gəlib onun komasını suladıl
Полностью »...uduzmaq. Yarışda uduzmaq. Müharibədə uduzmaq. – [Dəstə] kəşfiyyatdan əliboş qayıdarsa, vuruşmanı düşmən mütləq uduzacaqdır. M.Hüseyn. 2. Qumarda pul
Полностью »...луче, звуке и т.п.) ◊ yarı yoldan qayıtmaq свернуть с полпути; əliboş qayıtmaq вернуться с пустыми руками (ни с чем), o dünyaya gedib qayıtmaq пережи
Полностью »...də düzəldi; 14. bəzi hallarda tərcümə olunmur; уйти ни с чем əliboş getmək; у него плохо с сердцем onun ürəyi yaxşı deyil; 15. -a[-ə], -u-ü şəkilçilə
Полностью »...də düzəldi; 14. bəzi hallarda tərcümə olunmur; уйти ни с чем əliboş getmək; у него плохо с сердцем onun ürəyi yaxşı deyil; 15. -a[-ə], -u-ü şəkilçilə
Полностью »is. 1. Yoxsulluq, fəqirlik, heç bir şeyi olmama. 2. İşsizlik, bekarlıq. // Veyillik, avaralıq
Полностью »...yoxdur; 2) fikir vermədi, saya salmadı; ни с чем (остаться, уйти) əliboş (qalmaq. getmək), с чего? niyə? nə səbəbə? nəyə görə?; что делать! nə etmək!
Полностью »...(sort) un; ◊ в руках держать əldə saxlamaq; вернуться с пустыми руками əliboş qayıtmaq; взять (брать) себя в руки özünü ələ olmaq; голой рукой не тро
Полностью »...uğursuz, şükümsüz; гъил ичӀиз a) əlində heç bir şey olmadan, əliboş; b) məc. əliyalın, heç bir ov ələ keçirmədən; гъил ква хьун bax гъилик квал акату
Полностью »...uğursuz, şükümsüz; гъил ичӀиз a) əlində heç bir şey olmadan, əliboş; b) məc. əliyalın, heç bir ov ələ keçirmədən; гъил ква хьун bax гъилик квал акату
Полностью »...gəlmək прийти к власти; yadına gəlmək прийти на память, вспомниться; əliboş gəlmək прийти ни с чем; mənə elə gəlir ki … мне думается (кажется), что …
Полностью »...[Cəmilin] üzündən gəlmirdi ki, nənəsini çağırsın, yenə də əliboş döndüyünü bildirsin. S.Rəhimov. Üzündən keçə bilməmək – yaxın dost və ya hörmətli bi
Полностью »