1. to pass out of sight / to disappear from sight / to forget smth. / to overlook smth. / not to bear smth
Полностью »a mug’s game / chasing one’s tail / barking at the moon / crying for the moon ирон. мартышкин труд (бесплодная работа, напрасные попытки, бесполезные
Полностью »to be missing / to be posted missing пропасть без вести (бесследно исчезнуть)
Полностью »not a trace of someone or smth. remained / someone or smth. vanished without a trace / in a moment someone or smth
Полностью »someone disappeared without a trace / someone has vanished into thin air / someone gone as if the earth swallowed him (her) / nothing more was ever he
Полностью »f. 1. Yoxa çıxmaq, qeyb olmaq. [Koroğlu:] Nigar, Düratın itməyi; Yandırır məni, yandırır. “Koroğlu”. // Azmaq, azıb qalmaq, başqa yerə düşmək. [Səriyy
Полностью »...Vaxtım itdi пропало время (у меня), günüm itdi пропал день (у меня), əməyim itdi мой труд пропал 2. перен. тонуть, утопать, утонуть в чем-л., среди и
Полностью »f. 1. to be* lost, to disappear, to vanish; Uşaq itdi The child was lost; gözdən ~ to disappear from view; O, izdihamın işində itdi He vanished in the
Полностью »гл. 1. квахьун; gözdən itmək вилерикай квахьун, вилериз ахкун тавун; itib batmaq а) квахьна фин, квахьун, телеф хьун, авачир гьисаб хьун; б) вилерикай
Полностью »Whatever man has done, man can do. / Cf. One doesn’t need the divine spark to make pots. / Not God but man makes pot and pan
Полностью »to go into hiding / to drop out of sight / to lie low / Cf. to tunnel (to conceal oneself) лечь на дно (временно прекратить преступную деятельность,
Полностью »by the sweat of one’s brow (зарабатывать, жить) своим горбом
Полностью »to be lost as if a needle in a haystack как иголка в стоге сена (в соломе) затеряться
Полностью »to make one’s contribution to smth. / to do one’s bit for smth. вносить свой вклад / вносить свою лепту (принимать посильное участие в чём-либо)
Полностью »...Lüğətçiliyin nəzəriyyəsini bilmək kifayət deyil, onun əməli cəhətini də bilmək vacibdir. 3. Yalnız sözlə deyil, işlə, əməllə olan. …Zavodun kollektiv
Полностью »...практическая помощь, əməli iş практическое дело, əməli əhəmiyyət kəsb etmək приобретать практическое значение, əməli təfəkkür практическое мышление,
Полностью »s. practical; constructive; ~ fəaliyyət practical activity; ~ iş practical work; ~ təklif constructive proposal
Полностью »...лазим (важиб) тир; 2. кӀвалахдихъ, тежрибадихъ галаз алакъалу тир; 3. тек гафуналди ваъ, кӀвалахдалди (кардалди) тир; ** əməli katib сущ. кхьинрин кӀ
Полностью »...Asanlıqla açılan düyün. Mustafa bəy örtüyü götürdükdə bir dənə ilmək hörülmüş kəndir görür. Ə.Haqverdiyev. …Belindən qayışını açıb bir ucunu onun buy
Полностью »f. Çatmaq, yetişmək, irişmək. Mən Cüməyəm, bir murada irmədim; Ha ki cəfa çəkdim, səfa sürmədim. Molla Cümə
Полностью »is. Adətən mal-qaraya verilən iri və yaxşı əzilməyən buğda, arpa unu. // Narın kəpək
Полностью »1 глаг. устар. достигать, достигнуть. Murada irmək достигнуть желаемого 2 сущ. отруби (измельченная при размоле оболочка зерна)
Полностью »...Quyruq. At irtməyini əyri tutur. – Keşnişlə, yemliklə bəzənib təpə; Ağ irtmək ceyranı edərdi qonaq. H.K.Sanılı. Dizlərini yerə qoyub irtməklərini oyn
Полностью »сущ. 1. хвостец, копчик (нижняя, конечная часть позвоночника) 2. хвост (придаток на заднем конце тела животного)
Полностью »f. 1. Maye bir şeyi udmaq. Su içmək. Dərman içmək. Şərbət içmək. – Yarım saata kimi ağalar və xanımlar çay içməyə və söhbətə məşğul oldular. C.Məmmədq
Полностью »...проглатывать, проглотить какую-л. жидкость. Süd içmək пить молоко, su içmək пить воду, pivə içmək пить пиво 2. употреблять спиртные напитки в большом
Полностью »f. 1. to drink (d.); su / süd və s. ~ to drink* water / milk, etc.; ◊ and ~ to take* an oath; çox ~ (spirtli içkiləri) to drink* oneself drunk; bir kə
Полностью »...ilə vermə, yaxud adını göstərmədən özgənin əsərindən istifadə etmə. // Ədəbiyyatla bağlı, əlaqədar. Yazıçının ədəbi fəaliyyəti. Ədəbi dairələr. – Yen
Полностью »вводн. сл. значит, следовательно, таким образом, стало быть. Deməli, mənzil tikintisinin həcmini artırmaq lazımdır следовательно, надо увеличить объём
Полностью »sif. [ər.] köhn. 1. Qeyri-ərəb qövm və tayfalardan birinə mənsub olan, ərəb olmayan. 2. İranlı, fars
Полностью »...sonra işlənir: …ziddinə, …qarşı. Əleyhinə səs vermək. Əleyhinə getmək. Təklifin əleyhinə çıxmaq. Düşmən əleyhinə. – [Nəsir] də məlum fikirlər üzərind
Полностью »...Ədədi kəmiyyət. Ədəbi nisbət. – Diferensial tənlikləri təqribi həll etmək üçün müxtəlif qrafik və ədədi metodlar vardır. Z.Xəlilov. // Ədədə, miqdar,
Полностью »sif. Təzə, qədtəzə, heç geyilməmiş, işlənməmiş. Əcəri don. Əcəri yorğanüzü. – Zeynəbin bu saat dörd-beş dəst əcəri paltarı boxçadadı. C.Məmmədquluzadə
Полностью »(Cəlilabad, Lerik, Yardımlı, İmişli, Sabirabad, Zəngilan) mama, mamaça. – Əbəçi oley beysavad, doxdır olanda deyeylər mama (Cəlilabad)
Полностью »is. tar. El başçısı, el böyüyü; qəbilə, tayfa başçısı. Halbuki İranda hakimlərin, elbəyilərin, kətxudaların və dövlət məmurlarının nəinki elmi yoxdur,
Полностью »...Əbədi yuxuya getmək, gözlərini əbədi yummaq, əbədi susmaq – ölmək, keçinmək. Qız tab eləməyib, yerə dəydi, … əbədi olaraq susdu. T.Ş.Simurq. Neçə gün
Полностью »