to look from under the brows (to glower at someone) смотреть исподлобья
Полностью »zərf. Çoxlu, çoxlu miqdarda; bol, bolluca, ətəkdolusu. Ətək-ətək pul. – Bağlarında, bax, gül-gülü çağırır; Ətəkətək noğul səpər hər ağac. A.Şaiq. [Nəb
Полностью »нареч. много, в большом количестве. Ətək-ətək pul tökmək (xərcləmək) тратить, потратить деньги в большом количестве (обычно на чьё-л. лечение и т.п.),
Полностью »zərf bax altdan 2-ci mənada. [Nabat] əlaltı özünə paltar tikdirirdi və altdan-altdan geyinib asta-asta sallanırdı. S.Rəhimov. Ailənin başqa üzvləri də
Полностью »нареч. 1. исподлобья. Altdan-altdan baxmaq смотреть исподлобья 2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
Полностью »z. secretly, in secret; in an underhand way; ~ baxmaq to glower (at), to look from under the brows; ~ iş görmək to act secretly / in an underhand way;
Полностью »to prostrate oneself before someone / to fall down at someone’s feet (begging for smth.) / to implore someone / to entreat someone валяться в ногах (у
Полностью »...kitablardan nümunələr gətirir; Lakin vicdan kitabını ətək altdan ötürür. S.Vurğun. Ətəyin tutmaq – bax ətəyindən tutmaq (yapışmaq). Əğyar ətəgin tutm
Полностью »...buraxmamag назойливо просить, умолять кого-л.; ətək altdan ötürmək: 1. давать, продавать из-под полы; 2. проявлять забывчивость; забывать, забыть; ət
Полностью »...(paltarda) hem, lap; skirt, lower part of a garment; yubkanın ətəyi hem of a skirt; paltonun ətəyi lap of a coat; bir ~ a skirtful; a lot of, plenty
Полностью »...юкьвалай агъуз куьрс хьанвай пай); гин (пекинин вилик патан цен); // bir ətək са ценцик квай, гзаф; // пекинин ценциз ухшар гьар са затӀ (мес. алачух
Полностью »...bir ~ pul grande somme f d’argent ; ətəyindən tutmaq supplier vt, jeter (se) aux genoux de qn ◊ abrını ətəyinə bükmək faire honte à qn, bafouer qn ;
Полностью »...yazılıb, onu ayaq və aşağı sözləri ilə qohum hesab etmək olar. Elə ayaq və aşağı kəlmələri də, güman ki, eyni söz olub. Ətək –dağın, paltarın və s. a
Полностью »...ümumiyyətlə hündür yerin aşağı tərəfləri. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ki hər şey hazır oldu, qoşunu götürüb Çənlibelə tərəf yola düşdü. Heç yer
Полностью »zərf 1. Aşağı tərəfdən, alt tərəfdən. Altdan tutub qaldırmaq. 2. məc. Gizli, xəlvəti. [Gədə:] Mən onların altdan söydüyünü görmüşəm. S.Rəhimov.
Полностью »I нареч. снизу. Altdan baxmaq заглянуть снизу II послел. из-под чего; altdan bıçqılama подпиливание, altdan vintləmək подвинчивать, подвинтить, altdan
Полностью »z. from below, from the bottom; ~ baxmaq to look from below; ~ yuxarı upwards; bir kəsə ~ yuxarı baxmaq to look up at smb
Полностью »нареч. 1. кӀаникай, агъа патай, кӀан патай; altdan tutub qaldırmaq кӀаникай кьуна хкажун; 2. пер. кӀаникай, чинеба, хелветдаказ.
Полностью »...dan yuxarı baxmaq regarder du bas jusqu’en haut ; contempler de la tête au pied
Полностью »...bir səslə:] Düzünü de görüm, necə oldu? – dedi, – bax, birini altdan-üstdən desən, başın cəllad əlindədir! Çəmənzəminli.
Полностью »нареч. отсюда-оттуда, с бору да с сосенки; altdan-üstdən demək говорить что попало, лгать, наговаривать
Полностью »нареч. 1. вверх, снизу вверх. Altdan-yuxarı baxmaq смотреть снизу вверх 2. снизу доверху, с низовья
Полностью »lazım olan sözü deməmək, həqiqətdən yayınmaq, artıq-əskik danışmaq; ~ nala-mıxa vurmaq.
Полностью »altdan-altdan iş görmək, nəyəsə təşəbbüs etmək, hazırlıq görmək; ~ iş çevirmək (fırlatmaq).
Полностью »ялтан кул bot. cır moruq, acılıq (həmişəyaşıl kol bitki); * ялтан перем a) dan. cındır (əprimiş) köynək; b) məc. halsız, taqətsiz, əldən düşmüş, üzgün
Полностью »...фитне пеше кьур инсандиз Гумир вуна гъич рикӀин сир, Ам ялгъуз, ялтан иер я. З. Р. Иер. * ялтан хьуй ! т-б, гл. 'жув-жувал алачир гьалдиз атуй' ман
Полностью »нареч. внизу. Altda qaldı осталось внизу; altda qalmaq: 1. очутиться внизу; 2. быть побеждённым
Полностью »несов. 1. bax подвязаться; 2. (altdan) bağlanmaq; 3. sarınmaq (altdan); 4. toxunub uzadılmaq.
Полностью »...(gödəldilmək); vurulub qısaldılmaq (gödəldilmək); 2. altdan vurulmaq, altdan çapılmaq, altdan (dibdən) kəsilmək; 3. qırağı basdırılmaq.
Полностью »zərf 1. altdan, aşağı tərəfdən, alt tərəfdən; ...altından; 2. məc. gizli, xəlvəti, altdan; * вилерин кӀаникай килигун altdan-altdan baxmaq, gizlicə (x
Полностью »altdan-altdan iş görmək, plan qurmaq; ~ saman altından su yeritmək, qazan qaynatmaq.
Полностью »