(-из, -на, алтад) f. sürtmək; yaxmaq; çəkmək; * гъар алтадун bax гъар; гъил (кап) алтадун sığallamaq, tumarlamaq, oxşamaq; кул алтадун bax кул² [ккул]
Полностью »(-из, -на, алтад/-а) - 1. мазать, намазывать (что-л.) : фал дуьдгъвер алтадун - намазать на хлеб сливочное масло. 2. поводить, пройтись (чем-л. по чем
Полностью »...-на, -из, -зава: -0 || -а, -ин, -рай, -мир; алтад тавун, алтад тахвун, алтад хъийимир 1) ни вуч нел, квел са нин куьн ятӀани винел патал кьелечӀ къ
Полностью »(-из, -на, алтад/-а) 1) v. plaster; dab, spread lightly; anoint, smear; spread, apply a layer on; 2) v. have a walk; гъар алтадун v. bush; кул алтадун
Полностью »(-из, -на, астад) f. çevirmək, döndərmək, tərs üzünə çevirmək (paltarı); астадна алукӀун tərs üzünə çevirib geymək (paltarı və s
Полностью »гл., -да, -на; -из, -зава; 0 || -а, -мир, -ин, -рай; астад тавун, астад тахвун, астад хъия, астад хъийимир парталдин чин пад кӀаник авуна, кӀаник па
Полностью »(-из, -на) f. törəmək, doğulmaq, törənmək; кицӀелай аладайди кицӀ жеда. Ata. sözü itdən törəyən it olar; * вакӀалай аладайди söyüş donuzdan törənmə, d
Полностью »(-из, -на) - происходить (от кого-чего-л.); родиться : вун нелай аладайди я ахьтинди?(неодобр.) - от кого ты такой родился? вун хьана, валай масад ала
Полностью »...аладун-веледун рах., гл., аял-куял, велед хьун. А патара аладун-веледун амач. Р. * аладун-гагьадун рах., гл., туьретмиш хьун. ЦӀегьерин аладун-га
Полностью »(-из, -на) v. occur, happen, transpire; ensue, happen as a result of; descend; originate, stem; spring forth; v
Полностью »(-из, -на, атада) f. qurdalamaq; * гъил атадна чуьхуьн əllə içərisini yumaq (qabın).
Полностью »гл., -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; атад тавун, атад тахвун, атад хъийимир вуч кве экъуьрун
Полностью »(-из, -на, атад/-а) 1) v. feel; search about, ferret; fumble, grope about clumsily; 2) v. throw, hurl; flock, throng; fell, cut; pour in
Полностью »гл. 1. хам хьун, рикӀелай алудун, рикӀелай алатун (фин); 2. пер. хамдай кьуна алцурариз алахъун.
Полностью »zərf bax altdan 2-ci mənada. [Nabat] əlaltı özünə paltar tikdirirdi və altdan-altdan geyinib asta-asta sallanırdı. S.Rəhimov. Ailənin başqa üzvləri də
Полностью »нареч. 1. исподлобья. Altdan-altdan baxmaq смотреть исподлобья 2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
Полностью »z. secretly, in secret; in an underhand way; ~ baxmaq to glower (at), to look from under the brows; ~ iş görmək to act secretly / in an underhand way;
Полностью »...Yavaşcadan, səsi çıxmadan, səs çıxarmadan. Astadan danışmaq. Astadan gülmək. – Qəhrəman astadan zümzümə etməyə başladı. Ə.Vəliyev. Cuma astadan soruş
Полностью »нареч. 1. тихонько, негромко. Astadan güldü он тихонько засмеялся, astadan dedi он негромко сказал 2. тише, потише. Astadan danış говори потише
Полностью »zərf. tout bas ; d’une voix tempérée ; tout doucement ; sans bruit ; lentement ; ~ danışmaq parler sans forcer la voix
Полностью »гл., ни низ; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин. рай, -мир; ялвар авун, ялвар тавун, ялвар тахвун, ялвар хъийимир кар кьилиз акъудун патал минетдин гафар
Полностью »...toplaşmaq, yığışmaq, cəmləşmək, qonmaq; bax алтӀушун; * нет алтугун bax нет (нетӀре кьун).
Полностью »(-из, -на, алчуд) bax алчударун; * алчудна кьун ətrafını almaq, dövrəyə almaq, araya almaq, dövrələmək, bürümək, mühasirəyə almaq
Полностью »(-из, -на, алтӀуш) f. 1. tökülmək, axışıb gəlmək (getmək), axışmaq, tökülüşmək; cəmləşmək, toplaşmaq, yığılmaq; 2
Полностью »(-из, -на, алтӀ уш/-а) - собираться, толпиться, скопляться (о живых существах).
Полностью »...кӀватӀ хьанвай гьал. Гьарнихъай къвез, кьушун-кьушун, Гьафтедин къуз жез алтӀушун... С. С.
Полностью »гл., -да, -на, -из, -зава: -а, -ин, -рай, -мир; алтӀуш тавун, алтӀуш тахвун, алтӀуш хъийимир; вуж, вуч нел, квел къалиндиз кӀватӀ хьун
Полностью »...silkələmək; дарман авай шуьше галтад dərman şüşəsini çalxala; яд галтадун a) (su ilə) yaxalamaq, yumaq; b) su ilə yaxalamaq, çalxalamaq; 2. yırğaland
Полностью »...галтад/-а) - 1. качать, шатать, колыхать (кого-что-л., чём-л.) : кьил галтадун - качать головой. 2. махать (чём-л.) : гъил галтадун - а) махать рукой
Полностью »(-из, -на, гатад) f. 1. çalmaq (qanad); лувар гатадун qanad çalmaq; 2. sürtünmək, öz bədənini sürtmək (bir şeyə); далу тарцивай гатадун kürəyini ağaca
Полностью »...ağnayır; 2. dan. qurcuxmaq, qurcalanmaq, o yan-bu yana çevrilmək; месе къатадун yatağında qurcalanmaq; 3. çapalamaq, çırpınmaq, qıvrılmaq, əl-ayağını
Полностью »...ağnayır; 2. dan. qurcuxmaq, qurcalanmaq, o yan-bu yana çevrilmək; месе къатадун yatağında qurcalanmaq; 3. çapalamaq, çırpınmaq, qıvrılmaq, əl-ayağını
Полностью »...-на, къатад/-а) - валиться; переваливаться с боку на бок : месе къатадун - валяться в постели; руквада къатадун - валяться в пыли.
Полностью »гл., ни-куь; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; къатад авун, къатад тавун, къатад тахвун, къатад хъийимир 1) са къвалалай маса къвалал элкъ
Полностью »гл., - ни вуч; - да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; абад тавун, абад тахвун, абад хъийимир; абад гьалдиз гъун
Полностью »...-да, -на, -из, -зава: -0 || -а, -ин, -рай, -мир; акъад тавун, ахкъадун || акъад тахвун, акъадмир, ахкъадмир || -акъад хъийимир 1) ни вуч парталдин
Полностью »гл., вуч; -да, -на, -из, -зава; -рай; акад тавун, акад тахвун къваз башламишун. Юргъ акадна хуьрел мичӀивал акьалтна
Полностью »гл., ни вуж-вуч; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; азад тавун, азад тахвун, азад ийимир, азад хъийимир 1) масадалай аслу тушир гьалдиз гъ
Полностью »zərf 1. Aşağı tərəfdən, alt tərəfdən. Altdan tutub qaldırmaq. 2. məc. Gizli, xəlvəti. [Gədə:] Mən onların altdan söydüyünü görmüşəm. S.Rəhimov.
Полностью »I нареч. снизу. Altdan baxmaq заглянуть снизу II послел. из-под чего; altdan bıçqılama подпиливание, altdan vintləmək подвинчивать, подвинтить, altdan
Полностью »z. from below, from the bottom; ~ baxmaq to look from below; ~ yuxarı upwards; bir kəsə ~ yuxarı baxmaq to look up at smb
Полностью »zərf. d’en bas ; ~ dan yuxarı baxmaq regarder du bas jusqu’en haut ; contempler de la tête au pied
Полностью »разг. алтадун, ктадун, кьацIурун; измазать стол чернилами столдал чернилар алтадун, стол чернилрай кьацIурун.
Полностью »1. кап алтадун, гъил алтадун. 2. уьтуь ягъун. ♦ не погладят по головке кьилелай кап алтаддач (аладардач), аферин лугьудач.
Полностью »несов. 1. уьтуь ягъун. 2. кап алтадун, гъил алтадун. ♦ гладить по головке кьилелай кап алтадун (яни чIуру кардиз рехъ гун, манийвал тавун); гладить
Полностью »гл. кап алтадун (аладарун), гъил экъуьрун, гъил алтадун; гъил алтадна дуьзрун, цӀалцӀамрун (мес. чуру, чӀарар); // тӀушунун, массаж авун; // сигъал чӀ
Полностью »...алтадун; мазать хлеб маслом фал гъари алтадун. 3. ктадун, алтадун (усалдиз шикилар чIугун). 4. гъалатI авун, дуьз ягъиз тахьун (макьам); куткуриз тах
Полностью »гл. 1. мазут ягъун, мазут алтадун (гуьцӀун), мазут чӀугун; 2. мазутдай кьацӀурун.
Полностью »1. элкъв. кисе ягъун, кисе алтадун (жуван бедендал); 2. “kisələmək” dən məch.
Полностью »гл. тфудай кьацӀурун, тфу (цуькӀуьн) алтадун (гуьцӀун), куьш гана кьежирун.
Полностью »1. алтадун. 2. ктадун, кьацIурун. 3. ягъун (ранг). 4. усалдиз чIугун (шикил); усалдиз кхьин.
Полностью »гл. 1. алтадун; çörəyə kərə yaxmaq фал дуьдгъвер алтадун; 2. ягъун, эцигун (мес. гъилерал хине); 3. кьацӀурун; 4. пер. вегьин, хиве ттун; ** qara yaxm
Полностью »гл. рах. къатух ягъун; къатух алтадун; къатух вегьин; къатух кутун (акадрун).
Полностью »сущ. дергес алтадун, дергесдивди ягъун (гуьн), дергесдивди гвена чиле ттун (мес. векь).
Полностью »1. алтадун, ягъун (мес. килинж ва мсб). 2. ягъ ягъун; маз ягъун; ягъламишун (мес. арабад чархуниз). 3. ягъун, гвягъун, алтадун (мес. киреж, лаз). 4. п
Полностью »...жуваз ягъун (маз ва мсб). 2. ччиниз рангар ягъун. 3. кьацIурун, жувал алтадун, ктадун.
Полностью »однокр. айиб авун; гъуьнтI гун; ччинал гъун (мес. авур хатур), ччинал алтадун, гьалчун.
Полностью »...лугьун; туьмер авун, кӀанивилин лишан яз кап алтадун, гъил алтадун; 2. пер. хушуниз гъун, лезет гун, руьгь шадарун; 3. кьейидахъ шехьун, лугьунарун;
Полностью »...алтадна михьивун, къамбукар кукӀварун, дуьзарун; 2. цуьруьгъуьл ягъун (алтадун).
Полностью »гл. х.м. дарман ягъун (мес. емишдин тарариз); дарман алтадун, вегьин ва я кутун.
Полностью »