...торжестве. Свадьба гуляла допоздна. Свадьба двинулась в церковь, загс. - волчья свадьба - золотая свадьба - серебряная свадьба - на маланьину свадьбу
Полностью »ж toy; справить свадьбу toy eləmək; ◊ до свадьбы заживёт (dan. zar.) böyüyəndə yadından çıxar; золотая свадьба evliliyin 50 illiyi; серебряная свадьба
Полностью »Врождённый недостаток, заключающийся в недоразвитости верхней челюсти и твёрдого нёба, в результате чего образуется расщелина, соединяющая полости рта и носа.
Полностью »1) охотн. Глубокая яма с приманкой для ловли волков. 2) воен. Искусственное оборонительное препятствие в виде глубокой ямы.
Полностью »...мехъерин - свадебный; мехъер авун - справлять свадьбу, играть свадьбу; мехъер къалурун / мехъерикай лугьун - оповещать о свадьбе (родственников, друз
Полностью »сущ. собир. радость и горе; свадьба и траур; свадьбы и похороны. Toya-vaya getmir на свадьбы и похороны не ходит; toyda-vayda görüşmək видеться на сва
Полностью »...напоминающем по виду волнующуюся водную поверхность. Волны волос. Волны кружев. Волны зрелой пшеницы (о колыхании злаков под действием ветра). Волны
Полностью »-и; ж.; разг. Легковой автомобиль марки "Волга". Купить "Волгу". Приехать на "Волге". По названию крупнейшей реки в Европе, на которой находится автоз
Полностью »1 сущ. муз. вольта (обозначение в нотах конечных оборотов) 2 сущ. вольта (лёгкая шелковистая хлопчатобумажная ткань)
Полностью »1.iradı; 2. Ixtiyar, arzu, istək; 3. Əzm; 4. Qərar, hökm; 5. Azadlıq, sərbəstlik, müstəqillik; 6 . Genişlik
Полностью »мн. нет. 1. къаст; мурад. 2. ихтияр. 3. азадвал. ♦ выпустить на волю азад авун, ахъаюн; письмо товарищам на волю къеце авай (дустагъда авачиз, дуьзда,
Полностью »ж мн. нет 1. iradə; сила воли iradə qüvvəsi; 2. ixtiyar, arzu, istək, tələb; по доброй воле öz arzusu (ixtiyarı) ilə; воля избирателей seçicilərin arz
Полностью »-и; ж. см. тж. волей-неволей, волею, по воле, волюшка, волевой 1) Способность человека сознательно контролировать своё поведение, владеть собой, управ
Полностью »1. atma, atılma, yerə tökmə; 2. zibillik, zibilxana; 3. yığın, topa; 4. vuruşma, qarışıqlıq,vurhavur
Полностью »-ья, -ье. см. тж. по-волчьи 1) к волк Волчий вой. В-ьи следы. В-ья шкура. В-ья стая. В-ья шуба, шапка. 2) Свойственный волку (волкам); такой, как у во
Полностью »I сущ. 1. волк: 1) хищное животное сем. псовых. Səxra canavarı степной волк, qart canavar матёрый волк 2) перен. об очень жестоком, кровожадном челове
Полностью »I сущ. свадьба (обряд заключения брака, а также празднество по случаю вступления в брак). Toya getmək пойти на свадьбу, toya hazırlaşmaq готовиться к
Полностью »...düyü рис, предназначенный для свадьбы; toyluq paltar платье на свадьбу, свадебный наряд, toyluq xərc расходы на свадьбу
Полностью »...dəyirmandan yenicə gətirilmiş bir tabaq un, təzə bişirilmiş çörək və ya bir dolça süd görərdi. Ə.Sadıq.
Полностью »нареч. 1) Сохраняя молчание, ничего не говоря. Идти молча. Молча смотреть друг на друга. Молча любоваться природой. 2) Не протестуя, безропотно, покор
Полностью »сущ. далав, гетӀе (яд, нек ва мс. жими затӀар цун патал кӀан тӀимил гьяркьуь, сивихъ фирдавай гуьтӀуь яргъишуькӀуь къаб)
Полностью »...deməkdir. Ərəbcə buna “sətl” (bizdə satıl kimi işlədilir) deyirlər. Dolça dol sözünün kiçiltmə formasıdır, “parç”deməkdir. Dolab sözü də var: “su çar
Полностью »нареч. dinməz-söyləməz, səssiz-səmirsiz, dinmədən, susaraq, səsini çıxarmadan, sükutla
Полностью »сущ. 1. кувшин (с широким горлом). Gil dolça глиняный кувшин, mis dolça медный кувшин 2. кружка. Bir dolça su кружка воды
Полностью »...Salyan) kanalın kiçik qolu. – Uşağlar hindi qolçada çimir (İmişli); – Qolça qanaldan kiçik olar (Salyan)
Полностью »oturacağı dar, ortası nisbətən enli, ağız tərəfə doğru getdikcə daralan su qabı; bürc adı
Полностью »...Şəmkir, Tovuz) ağac və ya misdən hazırlanmış birqulplu suqabı. – Dolça quluflu olor su içmə: (Borçalı); – Ay qız, mq: bir dolça su ver, içim (Ağcabəd
Полностью »сущ. занятие музыкантов, играющих на свадьбе; toyçuluq etmək играть на свадьбах как музыкант
Полностью »ж 1. məlumat, məlumat vərəqəsi; 2. mətb. svodka (axırıncı yoxlama, tutuşdurub yoxlama).
Полностью »ж 1. atma, atılma; yerə tökmə, yerə tökülmə; 2. töküb-töküşdürmə, tökülüb-töküşdürülmə, nizamsız halda tökmə; 3
Полностью »ж 1. mıx çalma oyunu (rus xalq oyunu), 2. bu oyunda işlədilən mıx; 3. məh. qarmaq, mıx
Полностью »ккул, мочалкайрин ккул (ттаран чкалрин кIаник квай паталай алудай мочалкайрикай-чакъулрикай цуьруьгъуьл хьиз раснавай ккул)
Полностью »1. галгам; десте (санал кутIуннавай са жуьредин са кьадар затIар); связка ключей са десте куьлегар, куьлегрин галгам. 2. анат. кьуру дамар, дамардин
Полностью »1. зирзибил вигьидай (гадардай) чка. 2. акахьай кукIун (гзафбур санлай дяве хьун)
Полностью »сводка (кьилди-кьилди хабаррикай, докладрикай, малуматрикай кIватIна, куьруь авуна сад авунвай малуматар авай чар, документ).
Полностью »радостное или печальное событие (напр. свадьба, рождение ребёнка, смерть и т. д.).
Полностью »...шумный : гур базар - оживлённый базар; гур мехъер - оживлённая, шумная свадьба. ӀӀ (уст.) - могила.
Полностью »...сытность. * Большая сыть брюху вредит (посл.). 2) Еда, корм, пища. Волчья сыть. (бранно; обычно по отношению к лошади и собаке). II -и; ж. = циперус
Полностью »...употребления состоянии (о фруктах, об обеде и т. п.); мехъер тавуна авай - свадьба была в разгаре.
Полностью »...(исполняемая трио зурнистов рано и гром на крыше дома, где происходит свадьба) : экуьн сегьерар ягъун - исполнить на зурнах утренний концерт.
Полностью »...vneşne roskoşıy, пышный, торжественный. Şükuhlu toy помпезная свадьба II нареч. помпезно. Şükuhlu bayram etmək nəyi помпезно отпраздновать что
Полностью »...странствующий отшельник) II прил. нищий, бедный; dərviş toyu бедная свадьба; dərvişin olduğundan чем бог послал; чем богаты, тем и рады
Полностью »см. свадьба; -ая, -ое. Свадебный пир. Свадебный наряд, костюм. С-ая песня. Свадебный подарок. С-ое застолье. Свадебный поезд (вереница повозок, автома
Полностью »-а; м. (франц. mariage - свадьба) 1) В карточной игре: сочетание короля с дамой одной масти. Марьяж выпал. 2) разг. О каком-л. состоянии, положении де
Полностью »...сияние звёзд. Бриллиантовый блеск снежных вершин. • - бриллиантовая свадьба - бриллиантовый зелёный
Полностью »...Təmtəraqlı otaq роскошная комната, təmtəraqlı toy роскошная свадьба, təmtəraqlı qəbul пышный приём 2. высокопарный. Təmtəraqlı ibarələr высокопорные
Полностью »...качестве намерений, предположений; намечаться. Вечером предполагалась свадьба. Зимой предполагалось длительное путешествие. б) лекс., безл. Предполаг
Полностью »...в семейном кругу. Торжественно праздновать юбилей. У соседей свадьба, третий день празднуют. Праздновать победу (торжествовать). - трусу праздновать
Полностью »...снег gümüşü qar; 3. məc. melodik, ahəngdar (səs); ◊ серебряная свадьба evlilik həyatının iyirmi beş illiyi; серебряный блеск (miner.) tərkibində kükü
Полностью »...toy tutmaq ifadələri mənaca çox yaxındır. Buradakı toy sözünün свадьба ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...самокруткой 1) Брак, совершённый тайком, против воли родителей. Свадьба-самокрутка. 2) Женщина, вышедшая замуж таким образом. Баба-самокрутка.
Полностью »...блеск гимишни гугурт квай руда, гугурт квай гимиш; серебряная свадьба пабни гъуьл санал дуланмиш хьунин къанни вад йис.
Полностью »...достигли стадии молочно-восковой спелости); жанавурдин векь (бот.) - волчья трава.
Полностью »...только 3 л.; разг. Разладиться, расстроиться. Дело расклеилось. Свадьба расклеилась. 3) разг. Почувствовать себя нездоровым, заболеть. Совсем, немнож
Полностью »...обсуждения, səs-küylü qonaqlıqlar шумные пиры, səs-küylü той шумная свадьба 3. наполненный шумом, оживленный. Səs-küylü bazar шумный рынок, səs-küylü
Полностью »...orkestr (musiqi) çalırdı; военная музыка hərbi orkestr (musiqi); 3. çalğı; свадьба без музыки çalğısız toy, 4. məc. ahəng, məlahət, melodiya; музыка
Полностью »...письмо, haradansa öyrəniblər ki, toy sabahdır откуда-то узнали, что свадьба состоится завтра 2. откуда-нибудь (из какогонибудь места, источника). Har
Полностью »...cah-calallı kabinet роскошный кабинет, cah-calallı той пышная свадьба, cah-calallı ziyafət пышный пир (банкет), великолепный торжественный обед, cah-
Полностью »...барабаны; б) (муз.) трио (барабан и две зурны); далдамар алай мехъер - свадьба с музыкой;хуьруьз далдамар атанва - в село прибыли барабанщик и зурнис
Полностью »...города. Д-ая тишина. Деревенский пейзаж. Деревенский обычай. Д-ая свадьба. 3) Свойственный жителям деревни, обычный для них; крестьянский. Д-ая основ
Полностью »...яд атӀай регъв хьиз жеда (погов.) - дом, в котором кончилась свадьба, похож на мельницу, от которой отключили воду (т.е. в доме тихо, спокойно, нет ш
Полностью »...иудаизме и в некоторых христианских сектах) Отдыхать в субботу. Свадьба в субботу. Пригласить гостей в субботу. Сделать все домашние дела к субботе.
Полностью »...образовавшееся в земле углубление). Dərin çala глубокая яма, canavar çalası волчья яма, çala qazmaq вырыть (выкопать) яму; çalaya düşmək: 1) спустить
Полностью »...dəbdədir лирические песни теперь в моде 2. обычай. Yerli dəbdə toy свадьба по местному обычаю, bu bizdə dəb deyil это не в нашем обычае
Полностью »...опаздывает. Читает не иначе как лёжа. У соседей не иначе как свадьба. Это звонит сосед, не иначе. 2. иначе в зн. союза.; разг. В противном случае, а
Полностью »...тело. П-ое телосложение. П-ая молодка. 5) Роскошный, великолепный. П-ая свадьба. Пышный дворец. * Люблю я пышное природы увяданье (Пушкин). 6) Напыще
Полностью »...dillərində toy yerinə quda işlədilir. Maraqlıdır ki, rus dilində də свадьба və сватовствo (qudalıq) kəlmələri eyni kökə malikdir (rusca сват, свой və
Полностью »