zay, korlanmış, pozulmuş, zaye (ər.); * зайи авун zay (zaye) eləmək (etmək), xarab etmək, korlamaq; зайи хьун zay (zaye) olmaq, xarab olmaq, korlanmaq
Полностью »[ər.] клас. кил. zay; zaye etmək (eyləmək) кил. zay (zay etmək); zaye olmaq кил. zay (zay olmaq).
Полностью »(Gədəbəy, Tovuz) təzə doğmuş (qırxı çıxanadək) qadın. – Arvat zahadı, hələ bilmərrə işdə:məz (Gədəbəy); – Suqra zahadı (Tovuz)
Полностью »...mağara (Ağbaba, Çənbərək, Hamamlı, Naxçıvan, Şərur). – Qapılı zağa çox pis yerdədi (Ağbaba) 2. vəhşi heyvan yuvası (Qax)
Полностью »...çölün biz olan hissəsinə kölgə düşmüş, qalan yerlər isə qızılı ziya içindəydi. İ.Əfəndiyev. □ Ziya saçmaq – nurlandırmaq, işıqlandırmaq. [Gülər:] Gül
Полностью »...нянихъ кIватI хъхьун патал лишан яз зуьрне ягъун). ♦ ни свет ни заря лап фад, югъ малум жедалди; от зари до зари нянилай пакамалди.
Полностью »(Borçalı, Qazax, Salyan) zəif, cansız. – Zayfa yol yeriyəmməz, yük götürəmməz (Salyan)
Полностью »[ər.] klas. bax zay. □ Zaye etmək (eyləmək) – bax zay etmək (eləmək) (“zay”da). Vəchindəki bənzər ay olar zaye; Verdilər ömrümü, ay olar zaye. M.P.Vaq
Полностью »...Heyvan yuvası, mağara. Qurd da, quş da qoy çəkilsin öz ünvanına; Bir zağa da, bir saralmış yarpaq da yurddu. M.Araz.
Полностью »is. [fars.] 1. Dişi dəvə. Dəvə, maya, nər, köşək; Lökləyirlər dalbadal. A.Səhhət. Ağ mayaların üstündə oturub, yayxanayayxana gedən qoca qarıların quc
Полностью »...qazarmalarda axşam və ya səhər toplanışı siqnalı); ◊ от зари до зари bütün gecəni, axşamdan səhərə kimi (bütün günü səhərdən axşamadək); ни свет ни з
Полностью »Heyvan yuvası, mağara. Haramılar həmin dağda bir zağada məskən salmışdılar. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Полностью »...lüğəti) Nökər olan qulluq eylər ağaya, Həramisən, dur sən çəkil zağıya! Yada bel bağlama, qoyar yağıya, Yad oğlunun yağlı aşı gərəkdir.
Полностью »: зяйи авун - а) губить (ко-го-что-л.); б) тратить попусту (что-л.); в) (перен. поэт.) отрекаться (от кого-чего-л.); ада дин зяйи авуна - он отрёкся о
Полностью »прил. жуваз авай шей масадаз гуз гьайиф текъведай. Ам заха хьана. Ада вичин хазинадардиз лагьана: - И акьуллу Касбуба, къизилар гана, рекье хутур.
Полностью »is. lumière f ; günəşin ~sı lumière du soleil ; ayın ~sında au clair de lune ; şamın ~sında à la lumière d’une bougie
Полностью »i. light; günəş(in) ~sı sunlight, sunshine; ümid ~sı a flash / gleam / ray of hope; ayın ~sında by moonlight; şamın ~sında by the light of a candle, b
Полностью »ZİYA – QARANLIQ Dağların, bağların libası sarı; Günəşin də sönük ziyası sarı (A.Səhhət); Yalnız indi-indi qaranlıq evə alışan doktor qəmgin-qəmgin Bad
Полностью »...(его, её) очей, şəfəqin parlaq ziyası ясный свет зари, ziya saçmaq излучать свет 2. блеск, сияние. Fişənglərin əlvan ziyası радужное сияние фейерверк
Полностью »...для зимовки). Ayı zağası медвежья берлога II прил. пещерный. Zağa qübbəsi пещерный свод
Полностью »нареч. стогами, скирдами. Taya-taya yığmaq nəyi складывать скирдами, стогами что
Полностью »...скальная расщелина, qaya işləri скальные работы 2. скалистый Qaya adacıqları скалистые островки ◊ qaya kimi lal немой как скала; qaya kimi möhkəm тве
Полностью »german dillərində «ray» şəfəq, Günəşin şəfəqi deməkdir. Rus dilindən alınan bu sözdəki -a şəkilçisi cins bildirir.
Полностью »(Cəbrayıl, Şamaxı, Şuşa) dırnağın dibi. – Dırnağımı tutanda qayçıynan mayasın da kəsmişəm, elə pis ağrıdır ki (Şamaxı)
Полностью »...səthi. – Güllə ayıya saya dəgdi, üldürmədi II (Ağdam, Bakı) bax say. – Saya təxtədə tilişgə ulməz (Bakı) III (Bakı) suda dayaz yer IV (Quba) çalğısız
Полностью »...mayası закваска для йогурта; maya vurma заквашивание, подкваска, maya vurmaq заквашивать, заквасить 2) перен. основы, зачатки характера, заложенные в
Полностью »I сущ. 1. кол. Paya vurmaq забить кол, payaya keçirmək посадить на кол 2. веха, вешка (шест, служащий для обозначения границ земельных участков, плани
Полностью »1. зародыш; 2. закваска, фермент, дрожжи, бродило; 3. основной капитал; 4. верблюдица; 5. перен
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Evin yanında bir taya təndir odunu var idi. B.Talıblı. □ Taya basmaq (vurmaq) – taxılı, odunu və s.-ni bir yerə toplayıb taya düzəl
Полностью »is. Bir şeyi saxlamaq üçün tir, dayaq, sütun; dirək. Sınmış şalbanın altına paya vurmaq. – …Bəziləri paya kəsib hazırlayır, çayın içinə salınmış iri d
Полностью »...qidalarda qıcqırma əmələ gətirən maddə. Xəmir mayası. Pendir mayası.□ Maya vurmaq – bax mayalamaq 1-ci mənada. Qatığa maya vurmaq. 2. biol. Rüşeym, d
Полностью »is. 1. Daşlıq və sarp dağ; daşlıq uçurum, yarğan. [Aydəmir:] Allah özü bilir ki, o keçilməz meşələrdə, o çıxılmaz qayalarda Aydəmir bircə sənin xəyalı
Полностью »bax dayə. Bir tərəfdə Şəhrəbanu xanım oturubdur, bir tərəfdə Şərəfnisə xanım, bir tərəfdə onun dayası Xanpəri. M.F.Axundzadə.
Полностью »sif. 1. Bir rəngdə olan, birrəngli. Saya parça. Saya gülməxmər. // Bu parçadan tikilmiş. Saya paltar. Saya kofta. // Naxışsız, gülsüz. Saya ləçək. Say
Полностью »[ər. “zaye”dən] зай, зайя, гьич, пуч; телеф хьайи, терг хьайи; чӀур хьайи, пуч хьайи; zay eləmək (etmək) зай авун, зайя авун, пуч авун, гьич авун; zay
Полностью »сущ. завал авачирвал, терг тахьун, зайя тахьун; гьамиша амукьун, яшамиш хьун; мидаимвал.
Полностью »...ömrüm gedir zaya. Aşıq Ələsgər. Tökdüyünüz qanlar getməsin zaya; Çıxın bu qarışıq imtahanlardan. S.Vurğun. Zaya vermək – bax zay eləmək (etmək). Yand
Полностью »...негодность что; zay olmaq портиться, испортиться, пропасть; zaya vermək nəyi губить, погубить что; zaya çıxmaq приходить, прийти в негодность, портит
Полностью »Şikayət. Hər bir adam öz yerində oturmaz, Ağlın zaya verməz, fəhmin itirməz, İgidlər könlünə şikvə gətirməz, Necə dağdı, quzeyində qar olmaz?!
Полностью »...1. чӀурун; харапӀ авун, виже техкъвер (пис) гьалда ттун; 2. пер. зайя авун, пуч авун, чӀурун (мес. кар); 3. пер. акатайвал харжун, вара-зара авун, пу
Полностью »...getdi, / Sallandı çaya getdi, / Yolunda cəfa çəkdim, / Əməyim zaya getdi. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...getmək гараллаз фин, бада фин, гьакӀ фин, пуч хьун, телеф хьун, зайя хьун, гьавайда фин; bada vermək гарув гун, пуч авун, гьич авун, телеф авун; hərç
Полностью »...varlığını inkar etmək, Allahı danmaq. Kərəmin ömrünü sən verdin zaya; Münkir oldun, üz tutmadın xudaya. “Əsli və Kərəm”. 2. İslam dininə görə guya öl
Полностью »...(мес. луьткве); 3. терг авун, пуч авун, гьич авун, квадарун, зайя авун (мес. пул); // пер. рекьиниз, къирмиш хьуниз, телеф хьуниз себеб хьун (мес. ма
Полностью »...зегьмет чӀугун, кӀвалахун; əməyi itmək (zay olmaq, əlində qalmaq, zaya getmək, bada getmək) чӀугур зегьметар бадгьава (гьавайда) фин, зай хьун, квахь
Полностью »...zəhməti boşa getmək, zəhmətinin nəticəsini görməmək. [Koroğlu dedi:] Əməyim zaya getməyi; Yandırır məni, yandırır. “Koroğlu”. O zaman anladım itib əm
Полностью »...arvad; на всю жизнь ömürlük, həmişəlik; прожигать жизнь həyatını puça (zaya) çıxartmaq; вопрос жизни и смерти ölüm-dirim məsələsi; не на жизнь, а на
Полностью »