I = наша, наше; нашего, нашему, нашим, о нашем; м. см. тж. наш, наша, наше, наши, знай наших!, наше вам!, по-нашему 1., по-нашему 2. 1) Принадлежащий
Полностью »см. наш I; -их; мн.; разг. О близких людях, родственниках, товарищах или соотечественниках. Надо вечером зайти к нашим. Наши не звонили? Была у наших:
Полностью »1. naşı, xam, nabələd, təcrübəsiz; наши устӀар naşı usta; 2. məc. bişməmiş, püxtələşməmiş, qeyri-kamil.
Полностью »...т-б, прил. 1) тежриба авачир, чирвал авачир. Наши кьасабдиз нар деве КӀвачин кьилел тукӀваз кӀанда. С. С. Акьул жуваз аваз кӀанда. Хвани хьана михьиз
Полностью »I местоим. прил.; нашего, нашему, нашим, о нашем; ср.; мн.: наши, наших, нашими, о наших; см. наш I II см. наш I; -его; ср. О том, что принадлежит или
Полностью »I см. наш I; -ей; ж.; разг. 1) к наш Расхворалась наша-то не на шутку. Подпиши у нашей отгул. 2) = мы Наша взяла! (мы победили). Где наша не пропадала
Полностью »ə. 1) nəşət edən, irəli gələn, törəyən; 2) görə, səbəbinə; 3) naşı, təcrübəsiz, xam.
Полностью »...təcrübəsiz, bir işdən yaxşı xəbərdar olmayan. Naşı usta. Naşı adam. Naşı işçi. – Naşı ovçu bərə bəklər, əylənər; Marallar sayrışır yollara doğru. Qur
Полностью »I прил. неопытный, неискушённый, несведущий. Naşı sürücü неопытный водитель, naşı cərrah неопытный хирург, naşı ovçu неопытный охотник, siyasətdə naşı
Полностью »s. inexperienced, unpractised; unconversant (with); bir işdə ~ olmaq to be* unconversant with a question
Полностью »[ər.] прил. наши (1. хам, тежрибасуз, са кардиз хъсан белед тушир (мес. устӀар); // пер. бегьем тушир, камил тушир (мес. хатӀ); 2. белед тушир).
Полностью »NAŞI Səhnəyə ilk dəfə çıxan naşı artist kimi zal onu tutmuşdu (H.Abbaszadə); BİTƏCRÜBƏ [Mirzə Tağı:] Padşahım, siz cavan və bitəcrübəsiniz, ona görə d
Полностью »sif. inexpérimenté, -e ; sans expérience ; incompétent, -e ; ~ sürücü chauffeur m inexpérimenté ; ~ cərrah chirurgien m sans expérience
Полностью »NAŞI – TƏCRÜBƏLİ Ailəni iki nəfər naşı və həyata təzəcə atılan, eyni zamanda bir-birini sevən iki adam qurmağa məcburdur (M.S.Ordubadi); Əlbəttə, o tə
Полностью »белый : лацу ранг - белая краска, белила; лацу якӀарин - блондин; лацу авун - а) делать белым, белить (кто-л.); б) (перен.) делать чистым, чистить (чт
Полностью »[лаццу] прил. 1) живедин рангунин. Ингье, чан вах, и. хуьруьн универмагдай са вижевай лацу келегъа маса къачунва. А. Р., Я. Я. Хендедадин мехъер. Ал
Полностью »adj. white, whitey; lily; blanch; Caucasian; лацу ранг n. ceruse, pigment made from white lead; parget; white; лацу якӀарин n. blond, fair man; лацу а
Полностью »1. широкий домотканый пояс; хозяйственная верёвка (сплетённая из шерстяных ниток). 2.(перен.; ирон.) галстук
Полностью »...тупӀунин гьяркьуьвал авай, сун гьаларикай хранвай еб. Тумун кӀаник кашу квайд я, Мад кӀаркӀар авайд туш. С. С. Кьве кӀвачел къекъведай лам....
Полностью »1. yaşıl; къацу векь yaşıl (göy) ot; къацу ранг yaşıl rəng; 2. göy, yetişməmiş, dəyməmiş, kal; къацу машмаш göy ərik; * къацу авун a) yaşıllaşdırmaq (
Полностью »1. yaşıl; къацу векь yaşıl (göy) ot; къацу ранг yaşıl rəng; 2. göy, yetişməmiş, dəyməmiş, kal; къацу машмаш göy ərik; * къацу авун a) yaşıllaşdırmaq (
Полностью »хьун f. 1. yaşıl olmaq, göyərmək, yaşıllaşmaq; 2. yaşıla çalmaq, yaşıla boyanmaq, yaşıl görünmək.
Полностью »хьун f. 1. yaşıl olmaq, göyərmək, yaşıllaşmaq; 2. yaşıla çalmaq, yaşıla boyanmaq, yaşıl görünmək.
Полностью »зелёный : къацу авун - зеленить (что-л.); къацу хьун - зеленеть, становиться зелёным.
Полностью »...гагь цифедин кӀапӀалрик акатиз, гагь хкатиз вичин кудай нурар къацу тамарал итимдин буйдиз кьван магьсулар хкаж: хьанвай никӀерал, кьакьан дагълар
Полностью »...зиринг дишегьли. З. Р. Зи уьмуьрдин шикилар. Руша, кӀвач кьуна, расу чӀарар алай нини галтадзава. М. Б. Зун кьенвач. Акуна заз, им ажеб акунар авай
Полностью »ilin aylarının yerlərini dəyişməkdir. Bütpərəst ərəblərin adətinə görə “haram” aylarda savaşların aparılması qadağan edilmişdir
Полностью »...yetişərkən qatarım getdi; sich die ~ putzen burnunu silmək; immer der ~ nach düz getmək; die ~ voll haben von… bir şeydən cana gəlmək, bez(ik)mək, bı
Полностью »(nasser, nässer; nassest-, nässest-) adj. yaş, nəm, rütubətli, islaq; ~ machen islatmaq, ~ werden islanmaq
Полностью »I мест. наш (наша, наше), принадлежащий нам. Bu şeylər bizimkidir эти вещи наши II в знач. сущ. обычно во мн. ч. bizimkilər наши. Bizimkilər hücuma ke
Полностью »...Sədi … nəinki bir şirazlılara və yainki əhli-əcəmə, bəlkə ümum nasa gözəl nəsihətlər və hikmətamiz sözlər deyib. F.Köçərli.
Полностью »is. Dilin altına qoyulub çəkilən xına rəngli narın tütün növü. …Türkmən müsafirləri və ya əlvan çapan Buxara tacirləri dizlərin qucuyub nas atırlar. S
Полностью »1 сущ. нас (сорт жевательного и нюхательного табака). Nas atmaq (qəbul etmək) употреблять (принимать) нас 2 сущ. устар. люди, народ
Полностью »незак. нашу, носіш, носіць, носяць 1) daşımaq насіць дровы — odun daşımaq 2) geymək, taxmaq насіць акуляры — eynək taxmaq 3) qoymaq насіць вусы — bığ
Полностью »...переплетаются история и современность. Новые понятия органично входят в нашу жизнь.
Полностью »сов. bacara bilmək, edə bilmək, ...bilmək; никто не сможет сломить нашу волю iradəmizi heç kəs qıra bilməz.
Полностью »1. авахьун. 2. пер. акатун. 3. пер. атун; акатун в нашу организацию влились свежие силы чи организациядиз цIийи къуватар атана.
Полностью »I незак. нясу, нясеш, нясе, нясуць (зак. панесці) 1) götürüb gətirmək, aparmaq, daşımaq несці кнігі дадому — kitabları evə gətirmək несці пісьмо на по
Полностью »...вечер с приятелями. 2) кому = натрепать Кто натрепался тебе про нашу ссору?
Полностью »...признание, приобрести значение необходимого, обязательного. Телевидение вошло в нашу жизнь. 2) какую или чью Освоиться с окружающими условиями, средо
Полностью »...Позорить, бесчестить. Срамить себя своим поведением. Ты срамишь нашу фамилию. 2) Ругать, бранить. При всём народе срамил меня последними словами.
Полностью »...непосильного труда, цену обещаний. Изведать силу. Враг изведал нашу мощь. б) отт. Ощутить, пережить (о душевном волнении) Изведать радость, горе.
Полностью »...olmasa, kündələri küt düşər (означает: они постоянно надеются на нашу помощь – без нас они пропадут)
Полностью »...Bağçalar paytaxtımızı gözəlləşdirir (bəzəyir) скверы украшают нашу столицу 3. цветник 4. местность с тутовыми деревьями, используемыми для разведения
Полностью »...обстроено деревянными одноэтажными домами. 2) Обустроить, наладить. Как нам нашу жизнь обстроить? Сколько дел ещё надо обстроить!
Полностью »...происходящее, увиденное. Осмыслить свою жизнь. По-новому осмыслить всю нашу историю. Хочу осмыслить то, что здесь написано.
Полностью »...кIарна фин, и патай а патаз фин; железная дорога пересекает нашу область ракьун рехъ чи область кьве кIарна фида. 3. атIун; пересечь путь неприятелю
Полностью »...общества. Надо выяснить, кто кого оболгал. В своих статьях он оболгал нашу страну.
Полностью »...дать ход чему-л. Протолкнуть дело. На заседании надо протолкнуть нашу смету.
Полностью »...негативными последствиями) Вклиниться в чью-л. дружбу. Зачем вклинился в нашу беседу? II вклиниться -нюсь, -нишься; св.; см. вклиниться II
Полностью »...человека. Покоситься краешком глаза. Человек покосился глазами в нашу сторону. 3) Отнестись неодобрительно, с подозрением, враждебно. Ты не покосишьс
Полностью »...Пошёл в кони, так вози и воду. / Взялся стадо пасти, так паси и нашу корову. / Севши в пиру на ряду, не говори, что плясать не могу. / Пошёл в попы,
Полностью »...ж. 1) разг.-сниж. = гибель 1) Погибель твоя пришла. Явился на нашу погибель. (чтобы погубить кого-, что-л.). Погибели нет на тебя (восклицание, выраж
Полностью »...применяя неблаговидные средства; втереться. Сумел протереться в нашу семью, компанию.
Полностью »...причинять вреда кому-л. Судьба пока милует кого-л. Болезни пока милуют нашу семью. Бог милует (всё благополучно, ничего плохого не случилось). II мил
Полностью »...упадку. Обед клонился к концу. День клонился к вечеру. Успех клонился в нашу сторону.
Полностью »...утонуть. Потопить подводную лодку. Потопить ведро в проруби. Хотел потопить нашу землю в крови и слезах (высок.; об обильном пролитии крови, слёз). 2
Полностью »...демонстрирует новые грани таланта автора. Эти события демонстрируют нашу отсталость. Опыт демонстрировал возможности новой технологии. Демонстрироват
Полностью »...в колхоз; вун чак вучиз акахьзавач? - почему ты не входишь в нашу компанию? акахьдай аял - общительный ребёнок. 5. влезать, залезать (во что-л.) : ци
Полностью »...галаз даим, эбед Дуст я лагьана. Е. Э. Чуьхвер. Ширин чайдихъ галаз насу Чандиз я дава, самовар. С. С. Самовар. Са къариди авур чӀаргъин Кас галачиз
Полностью »...куда-л. Проситься на службу. Проситься в действующую армию. Она просится в нашу бригаду. Проситься в цех, в контору. Просится в кладовщицы, в нормиро
Полностью »...соседа лошадь угнали. У меня велосипед угнали. Не дай Бог, угонят нашу машину! Преступник пытался угнать самолёт (заставить пилота изменить курс). 3)
Полностью »...aralıq. ПОРА́ ж 1. çağ, vaxt, zaman; dövr, əyyam; mövsüm, fəsil; в нашу пору bizim vaxtımızda (dövrümüzdə); зимняя пора qış fəsli; настала пора... ..
Полностью »...события. Душевная нить между учеником и учителем. Неразрывные нити связывают нашу жизнь с прошлым. Незримые нити единства материального мира, природы
Полностью »...морального падения, расстройства, упадка. Не удастся разложить нашу молодёжь! 7) (нсв. - разлагать); матем. Изменить вид какого-л. выражения, заменив
Полностью »...дердиниз дава, дарман жедай туш. Е. Э. Ярдин дерт. Ширин чайдихъ галаз насу Чандиз я дава, самовар. С. С. Самовар. Духтирди адаз туькьуьл дава буюр
Полностью »...hərfəlrlə yazılmışdır День возрождения золотыми буквами вписан в нашу историю 5. подписываться, подписаться. Qazet və jurnallara yazılmaq (abunəçi ol
Полностью »...və xarici siyasətimizi ürəkdən bəyənirik мы горячо одобряем нашу внутреннюю и внешнюю политику 3. употребляется вместо “mən” (“я”): 1) в авторской ре
Полностью »...кем-, чем-л.; постичь кого-, что-л. Сколько бедствий обрушилось на нашу родину! Внезапно на отца обрушилась неизлечимая болезнь. Горе обрушилось на с
Полностью »...мало 2) участь, удел, судьба. Bizim payımıza da bu düşüb а на нашу долю выпало это 3) известная часть, право кого-л. на обладание чем-л. Mirasda payı
Полностью »...среди нас такого нет; ам чна чи арадиз кьабулна - мы приняли его в нашу среду. 4. местность, место : ам и арадин кас туш - он не из этой местности; и
Полностью »...чёрт принёс! Принесла его нелёгкая из деревни! Дьявол принёс его на нашу голову! б) лекс., безл. Как же тебя в Питер принесло? Принесло его сюда с се
Полностью »нареч. кьур акъатдалди, кьур акъатдайваи; сухо-насухо кьуп-кьуруз; лап кьур акъудна (акъатдайвал)
Полностью »...векилди ва и арада япар яру жез башламишна. Б. Гь. Ширин чайдихъ галаз насу. * япара памбагар тун гл., ни нин яб гуз кӀан тахьун. Амма куь вилерал х
Полностью »...существования (обычно с трудом) Одна тянет шестерых детей. Мать всю нашу семью который год тянет! в) отт. Усиленно помогать кому-л., содействовать в
Полностью »...кӀвалин пипӀе эцигнавай нисидин цел карагзавай. Б. Гь. Ширин чайдихъ насу. Зи вилерикай Маржанат, Сейфедин, вили вилер авай кьве гада, Айисат
Полностью »...кӀвалин пипӀе эцигнавай нисидин цел карагзавай. Б. Гь. Ширин чайдихъ насу. Зи вилерикай Маржанат, Сейфедин, вили вилер авай кьве гада, Айисат
Полностью »...хьайитӀани вичин кьил хкудиз жедай. Б. Гь. Ширин чайдихъ галаз насу. Антоним: кьил баладик кутун, * кьил баштан авун (баштанун) [къакъудун] гл., 1
Полностью »