məşhurlaşmaq, şöhrəti hər tərəfə yayılmaq; ~ adı dillərə düşmək.
Полностью »...авун; dastan qoşmaq дастан туькӀуьрун, дастан кхьин, гьикая кхьин; dil(lər)də dastan olmaq тӀвар-ван акъатун, сивера гьатун, машгьур хьун.
Полностью »...рассказывать сказки, dastan qoşmaq сочинять легенду, dillərdə dastan olmaq стать легендой на устах
Полностью »...Dil(lər)də dastan olmaq – məşhur olmaq, haqqında tez-tez danışılmaq, dillərə düşmək. [Qərib:] Ağalar ərzimə bir qulaq verin; Adı dildə dastandır Ərzu
Полностью »...epik janrları içərisində qəhrəmanlıq və aşiqanə məzmunda olan, həcmcə ən böyük əsər.
Полностью »...gözəl! (Aşıq Ələsgər); EPOS Məlumdur ki, dramaturgiya bir janr olaraq lirika və eposa nisbətən daha mürəkkəbdir (M.Arif); POEMA (bax).
Полностью »i. saga, epos, story, tale; ◊ ~ danışmaq to tell* tales / stories; dillərdə ~ olmaq to be* the general topic of conversation, to become* legendary (he
Полностью »əd. dan. Qətiyyən, əsla, heç, yerlidibli. Bu işdən adı xəbərim yoxdur. Bundan sonra adı sizə ayaq basmayacağam.
Полностью »Bu, ərəb mənşəlidir, ədat yerində işlədilir və a saiti uzun tələffüz olunur. Hərfi mənası “əsla” deməkdir (“onunla adı işin olmasın” cümləsi el arasın
Полностью »...Şəmkir) bax a:di. – Diyi a:dı menin xabarı yoxdı, Əmir cücəni danğan kimi danğıy (Qax); – Söyün kişi bu qalxozda a:dı işdəmöyüf (Qazax)
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »məşhurlaşmaq, şöhrəti hər yana yayılmaq; ~ adı dillərdə dastan olmaq, adı dillərə düşmək.
Полностью »məşhurlaşmaq, şöhrəti hər tərəfə yayılmaq; ~ adı dillərdə dastan olmaq, adı dünyanı tutmaq.
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »baş vermiş hadisəni şişirdilmiş şəkildə, bəzək-düzək vuraraq danışmaq; haqqında pis danışmaq, mənfi mənada məşhurlaşdırmaq; ~ dilə-dişə salmaq
Полностью »DNS-nin verilənlər bazasındakı, adətən bir-birindən «.» işarəsi ilə ayrılmış şəkildə göstərilən yazının eyniləşdiricisi
Полностью »...Вакъифан, Видадидин, Низамидин ва маса чӀехи шаиррин дастанар хуралай лугьудай. Б. С. Халкьдин ашукь, руьгьдин шаир. Йисар физва, чун чӀехи жез, д
Полностью »кӀус гьич са кӀусни. Хъуьлуьдавай Агъарзади Яб гузмач хьи регъуьз ади. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Куьне куь девран кьванни шаддиз, инсанрин дер
Полностью »прил. вини дережадин. КӀанзава секин уьмуьр лап ади, Гьа-гьа вахтунда хьана кӀубанни. Б. С. Залан хиялар.
Полностью »sif. habituel, -le ; coutumi||er, -ère ; banal, -e ; élémentaire ; ~ silah arme f ordinaire ; ~ silahların ixtisarı réduction f (diminution f) des arm
Полностью »...commonplace, plain; adi adam(lar) ordinary people; adi ərzaq plain food; adi ölüm ordinary mortal; adi gözlə with the naked eye; adi kəsr simple / vu
Полностью »ADİ – CİDDİ Bu, adi yol hadisələrindən biri idi. Baba keşiş hiss edirdi ki, nə isə daha əsaslı, daha ciddi hadisə baş verib (Elçin). ADİ – QƏRİBƏ Qısı
Полностью »прил. 1. обычный, привычный, всегдашний. Adi vaxt обычное время, adi il обычный год, adi gün обычный день, adi həyat обычная жизнь, строит. adi armatu
Полностью »...adam. Adi geyim. – İndi respublikamızda vaxtı ilə adi fəhlə olmuş yüzlərlə alim və mütəxəssislər, ixtiraçılar vardır. İ.Əfəndiyev.
Полностью »“ömrü uzun olsun” mənasında işlədilərək alqış bildirən ifadə, nitq etiketi.
Полностью »ölmək, yası tutulmaq, yası saxlanmaq (daha çox “adı(n) qara gəlsin” şəklində qarğış kimi işlənir).
Полностью »başı qarışıq olmaq, həddən artıq qayğılı, fikirli olmaq, qorxudan özünü itirmək; ~ işi başından aşmaq
Полностью »-Hüquqi şəxsin öz təşkilati-hüquqi formasını göstərən adı olur. Qeyri-kommersiya təşkilatının adında hüquqi şəxsin fəaliyyətinin xarakteri göstərilməl
Полностью »Hüquqi şəxsin dövlət qeydiyyatına alınmış adı, fiziki şəxsin adı, atasının adı və soyadı
Полностью »...olmaq; ~ dildən-dilə düşmək, dillərə düşmək, dillərdə dastan olmaq.
Полностью »...söz-söhbət yayılmaq, məşhurlaşmaq, şöhrətlənmək; ~ dillərdə dastan olmaq, dillər əzbəri olmaq.
Полностью »...məşhur, tanınmış; * тӀвар-ван акъатун a) adı dillərdə dastan olmaq, məşhur olmaq, şöhrət qazanmaq; b) adı çıxmaq, adı dillərdə gəzmək, məşhurlaşmaq (
Полностью »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq).
Полностью »сов. əbədiləşmək, əbədi ad qazanmaq, məşhur olmaq, adı dillərdə yaşamaq, heç vaxt unudulmamaq.
Полностью »...Sultan:] Fənalıq, eyilik bil nə deməkdir; Yarın adın dastan olur dillərdə. H.Cavid.
Полностью »...sifətdir. – Nəbinin igidliyi, əliaçıqlığı dillərdə dastan olur. “Qaçaq Nəbi”.
Полностью »...– XƏSİSLİK Nəbinin igidliyi, əliaçıqlığı dillərdə dastan olur (“Qaçaq Nəbi”); Sən niyə indidən uşağı sinsidirsən, yoxsa pulun xəsisliyini eləyirsən?
Полностью »...ƏLİAÇIQLIQ Nəbinin igidliyi, əliaçıqlığı dillərdə dastan olur (“Qaçaq Nəbi”); COMƏRDLİK.
Полностью »...əzbər etmək (eləmək) кил. əzbərləmək; 2. хуралай; кил. əzbərdən; ** dillərdə əzbər olmaq, dillər əzbəri olmaq кил. dil.
Полностью »...judge; adi adam a just man; adi qanun a just law; adi olmaq to be* just; adi qərar fair decision
Полностью »...biabır olmaq; özünü rüsvay etmək, biabır etmək, özünü ləkələmək, adı batmaq.
Полностью »...dan. çox təsadüf etmək, çox rast olmaq; tanış olmaq, adi bir hal almaq.
Полностью »...barmaqnan göstərirlər, yəni gör nə qədər şöhrətlənib ki, hər yanda adı dillərdə söylənir. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »f. 1. Adi şəklə düşmək, həmişəki kimi olmaq. 2. Bəsitləşmək, sadələşmək; bayağılaşmaq.
Полностью »...ağızlarda danışılmaq, yayılmaq, məşhurlaşmaq, dillərdə dastan olmaq. Dildəndilə düşdü bu fəsanə; Faş oldu bu macəra cəhanə. Füzuli. Mən çəlik ürəkli
Полностью »хьун f. 1. rüsva(y) olmaq, biabır olmaq, abırdan düşmək, adı ləkələnmək; 2. məc. dan. çirklənmək, kirlənmək, ləkələnmək, batmaq.
Полностью »