1. Mübarizəyə sövq etmək. 2. Müalicə etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil
Полностью »...пыль ◊ ayağa qaldırmaq поднять на ноги: 1. вылечить. Xəstəni ayağa qaldırmaq поднять на ноги больного 2. вырастить. Oğullarını ağaya qaldırmaq поднят
Полностью »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Полностью »...Əyilərək yerdən götürmək, qalxızmaq. Kitabı qaldırmaq. Daşı qaldırmaq. Yerə düşmüş yaylığı qaldırmaq. Uşağı yerdən qaldır. // Aşağıdan yuxarıya çıxar
Полностью »...du travail ; qiyməti ~ hausser (élever, augmenter) le prix ◊ ayağa ~ mettre sur pied ; ağ bayraq ~ capituler vi, rendre (se), déposer les armes ; ara
Полностью »...qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldırmaq кил. əl; göyə qaldırmaq кил. göy¹; vay-şivən qaldırmaq
Полностью »QALDIRMAQ – DÜŞÜRMƏK Yeməyini yalqız yeyən, yükünü özü qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.A
Полностью »...(C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf yaxınlaşdı, Məmişin çiynindən tutub ayaq üstə dikəltdi (B.Bayramov); QALXIZMAQ At başını qalxızıb çəkildi bir t
Полностью »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər
Полностью »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Полностью »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Полностью »нареч. 1. с головы до ног 2. от корки до корки, от и до. Kitabı başdan-ayağa varaqladı он перелистал книгу от корки до корки 3
Полностью »1. Hərəkata başlamaq, üsyan etmək. 2. Xəstəlikdən sağalmaq, yaxşı olmaq. 3. Maddi cəhətdən artıq müstəqil olmaq, işə başlamaq, pul qazanmaq; ~ özünü
Полностью »z. 1. from head to foot, from top to toe; ~ qədər süzmək to eye from head to foot (d.), to eye all over (d
Полностью »bax başdan-başa. Başdan-ayağa külli-vücudum oda yandı. Nəsimi. [Nurcahan:] Mən başdan-ayağa sirr dağarcığıyam
Полностью »üsyan etmək, kütləvi etiraza qalxmaq, hərəkətə keçmək, dirçəlmək, ortaya çıxmaq.
Полностью »davamlı etiraz etmək, mübahisə etmək, dirəşmək, razılaşmamaq; ~ qoz-qoz oynamaq, kəllə-kəlləyə gəlmək
Полностью »həyəcanlanmaq, narahat olmaq, təlaşa düşüb işi tez həll etməyə çalışmaq; ~ təşvişə düşmək, kürkünə birə düşmək, canına birə düşmək
Полностью »1 глаг. понуд. заставить кого перемешать что с чем 2 глаг. застуживать, застудить (подвергнуть действию холода)
Полностью »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Полностью »...понуд. заставить, просить кого: 1. бурить 2. копать, рыть. Quyu qazdırmaq заставить бурить скважину, xəndək qazdırmaq заставить рыть канаву 3. гравир
Полностью »глаг. устар. понуд. в сочетании с отвлеч. именами; namaz qıldırmaq заставить совершать молитву
Полностью »icb. 1. Qazma işi gördürmək. Quyu qazdırmaq. Arx qazdırmaq. 2. Polad qələm və s. ilə taxta, metal, daş və s. üzərində naxış, oyuq açdırmaq, həkk etdir
Полностью »глаг. 1. nəyi kimə натравливать собак на кого 2. kimə заставить кого быстро схватить, захватить что
Полностью »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Полностью »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Полностью »1. понуд. от salmaq; 2. травить, подтравливать, перетравливать; 3. отбить, отнять, не дать унести;
Полностью »...1. Dalmağa məcbur etmək, dalmasına səbəb, ya vasitə olmaq. Fikrə daldırmaq. – Baxınız, qaç yeni buruğun seyrinə; Daldırmış bizləri… M.Müşfiq. 2. Suyu
Полностью »...məcbur etmək. [Çimnaz:] Qıza nəsihət verməkdənsə, çalğıçı gətirib çaldırmaq daha yaxşı olmazdımı? Ə.Əbülhəsən.
Полностью »f. to ask / to cause smb. to lift (d.), to ask / to cause smb. to raise (d.); (yuxudan) to ask / to cause smb
Полностью »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Полностью »...hansı havanı çaldıraq? какую мелодию заказать для вас? oğluna toy çaldırmaq сыграть свадьбу сыну 2. kimə nəyi заставить, просить кого-л. скосить (тра
Полностью »...saldırsınlar və orada bir məktəb açsınlar. C.Məmmədquluzadə. [Cənnətəli ağa:] Oranı mən, orada olanda istəyirdim bağ saldıram. N.Vəzirov. 4. Döşətmək
Полностью »f. persuader vt, convaincre vt, expliquer à qn qch ◊ qanıb qandırmamaq ne savoir ni A ni B
Полностью »...что-л. жидкое 2. полностью, целиком привести в какое-л. состояние. Yuxuya daldırmaq погрузить в сон
Полностью »Ərəbcə qiyam (baş qaldırmaq, ayağa qalxmaq) sözünün cəmidir (“ölülərin dirilib ayağa qalxması” deməkdir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сов. 1. qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq; 2. ayağa çəkmək (çaxmağı); 3. tikmək, qurmaq, ucaltmaq; 4. məc. şər atmaq, böhtan atmaq, iftira atmaq.
Полностью »...həyəcana gətirmək; 3. köhn. qiyama təhrik etmək, ayağa qaldırmaq, fitnə salmaq, çaxnaşma salmaq, ara qarışdırmaq; 4. köhn. dalğalandırmaq, ləpələndir
Полностью »...bildirən önlükdür, pa isə “ayaq” deməkdir: bərpa “ayağa (qaldırmaq)” mənasını verir. Bərqərar sözündəki bər də həmin mənadandır. (Bəşir Əhmədov. Etim
Полностью »сов. qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq, burub qaldırmaq; ветер взвил пыль külək tozu burub qaldırdı.
Полностью »сов. köhn. dik qaldırmaq; вздыбить лошадь atı şaha qaldırmaq (dal ayaqları üstə qaldırmaq).
Полностью »v 1. oyatmaq; ayağa qaldırmaq; I was roused by the doorbell ringing Məni qapının zəng səsi oyatdı; 2. təhrik etmək; to ~ to action hərəkətə təhrik etm
Полностью »несов. 1. yuxarı qaldırmaq, qaldırmaq, 2. məc. köpürtmək, şişirtmək, qabartmaq.
Полностью »сов. 1. köhn. silahlandırmaq; 2. məc. ...üzərinə qaldırmaq, ...əleyhinə qaldırmaq.
Полностью »сов. burub qaldırmaq, topa-topa qaldırmaq; burum-burum qaldırmaq; ветер заклубил пыль külək tozu burum-burum qaldırdı.
Полностью »1) aradan qaldırmaq, yox etmək, kənar etmək; 2) təmizləmək aradan qaldırmaq, təmizləmək
Полностью »...xəbərdarlıq etmək (təhlükə haq.); 2. hərb. həyəcan siqnalı ilə ayağa qaldırmaq; to ~ the camp düşərgəni həyəcan siqnalı ilə ayağa qaldırmaq; 3. həyəc
Полностью »