1. Mübarizəyə sövq etmək. 2. Müalicə etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil
Tam oxu »1. (1. bir kəsi) to set someone on his feet / to give someone a start in life поднять / поставить кого-то на ноги (помочь кому-либо встать на ноги); 2
Tam oxu »1. bax ayaqlarının altını sabunlamaq; 2. to let someone down / to betray smth. / to play someone a mean trick / to do the dirty on someone подводить,
Tam oxu »1. bax özünə gəlmək; 2. to get (to stand) on one’s own feet again / to be a made man / to find one’s feet (to get up, to stand up) становиться (стать,
Tam oxu »1. bax ayağa döşənmək; 2. the prices fall down упасть в цене; 3. to lower oneself in smb.’s eyes потерять свой авторитет, лишиться уважения
Tam oxu »1. to dеpreciate smth. обесценивать; 2. to deprive someone of authority / respect лишить авторитета / уважения
Tam oxu »not to let someone down / not to betray someone, smth. / not to play someone a mean trick / not to do the dirty on someone не подводить, не предавать
Tam oxu »1. Hərəkata başlamaq, üsyan etmək. 2. Xəstəlikdən sağalmaq, yaxşı olmaq. 3. Maddi cəhətdən artıq müstəqil olmaq, işə başlamaq, pul qazanmaq; ~ özünü
Tam oxu »1. bax ayağa durmaq; 2. (güclə) to struggle to one’s feet насильно встать на ноги, заставить стоять на ногах; 3
Tam oxu »...Əyilərək yerdən götürmək, qalxızmaq. Kitabı qaldırmaq. Daşı qaldırmaq. Yerə düşmüş yaylığı qaldırmaq. Uşağı yerdən qaldır. // Aşağıdan yuxarıya çıxar
Tam oxu »...вздуть, поднять дуновением. Külək toz qaldırdı ветер поднял пыль ◊ ayağa qaldırmaq поднять на ноги: 1. вылечить. Xəstəni ayağa qaldırmaq поднять на н
Tam oxu »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Tam oxu »...хкажун, гьуьрметлу авун; 9. къарагъарун, акъудун, авун; toz qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldı
Tam oxu »...(C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf yaxınlaşdı, Məmişin çiynindən tutub ayaq üstə dikəltdi (B.Bayramov); QALXIZMAQ At başını qalxızıb çəkildi bir t
Tam oxu »...relever la tête ; telefon dəstəyini ~ décrocher le récepteur ; xalqı ayağa ~ soulever les gens ; əmək məhsuldarlığını ~ augmenter le rendement du tra
Tam oxu »QALDIRMAQ – DÜŞÜRMƏK Yeməyini yalqız yeyən, yükünü özü qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.A
Tam oxu »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər
Tam oxu »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Tam oxu »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Tam oxu »bax başdan-başa. Başdan-ayağa külli-vücudum oda yandı. Nəsimi. [Nurcahan:] Mən başdan-ayağa sirr dağarcığıyam
Tam oxu »нареч. 1. с головы до ног 2. от корки до корки, от и до. Kitabı başdan-ayağa varaqladı он перелистал книгу от корки до корки 3
Tam oxu »z. 1. from head to foot, from top to toe; ~ qədər süzmək to eye from head to foot (d.), to eye all over (d
Tam oxu »to keep in step / to keep step (pace) with someone в ногу (в такт, одновременно с другими ступая то левой, то правой ногой)
Tam oxu »сов. qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq, burub qaldırmaq; ветер взвил пыль külək tozu burub qaldırdı.
Tam oxu »davamlı etiraz etmək, mübahisə etmək, dirəşmək, razılaşmamaq; ~ qoz-qoz oynamaq, kəllə-kəlləyə gəlmək
Tam oxu »Ərəbcə qiyam (baş qaldırmaq, ayağa qalxmaq) sözünün cəmidir (“ölülərin dirilib ayağa qalxması” deməkdir). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Tam oxu »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Tam oxu »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Tam oxu »глаг. 1. nəyi kimə натравливать собак на кого 2. kimə заставить кого быстро схватить, захватить что
Tam oxu »1 глаг. понуд. заставить кого перемешать что с чем 2 глаг. застуживать, застудить (подвергнуть действию холода)
Tam oxu »icb. 1. Qazma işi gördürmək. Quyu qazdırmaq. Arx qazdırmaq. 2. Polad qələm və s. ilə taxta, metal, daş və s. üzərində naxış, oyuq açdırmaq, həkk etdir
Tam oxu »...понуд. заставить, просить кого: 1. бурить 2. копать, рыть. Quyu qazdırmaq заставить бурить скважину, xəndək qazdırmaq заставить рыть канаву 3. гравир
Tam oxu »глаг. устар. понуд. в сочетании с отвлеч. именами; namaz qıldırmaq заставить совершать молитву
Tam oxu »зак. падніму, паднімеш, падніме, паднімуць (незак. паднімаць) 1) qaldırmaq, götürmək падняць з зямлі — yerdən qaldırmaq падняць руку — əlini qaldırmaq
Tam oxu »...həyəcana gətirmək; 3. köhn. qiyama təhrik etmək, ayağa qaldırmaq, fitnə salmaq, çaxnaşma salmaq, ara qarışdırmaq; 4. köhn. dalğalandırmaq, ləpələndir
Tam oxu »...məcbur etmək. [Çimnaz:] Qıza nəsihət verməkdənsə, çalğıçı gətirib çaldırmaq daha yaxşı olmazdımı? Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...hansı havanı çaldıraq? какую мелодию заказать для вас? oğluna toy çaldırmaq сыграть свадьбу сыну 2. kimə nəyi заставить, просить кого-л. скосить (тра
Tam oxu »...saldırsınlar və orada bir məktəb açsınlar. C.Məmmədquluzadə. [Cənnətəli ağa:] Oranı mən, orada olanda istəyirdim bağ saldıram. N.Vəzirov. 4. Döşətmək
Tam oxu »...1. Dalmağa məcbur etmək, dalmasına səbəb, ya vasitə olmaq. Fikrə daldırmaq. – Baxınız, qaç yeni buruğun seyrinə; Daldırmış bizləri… M.Müşfiq. 2. Suyu
Tam oxu »...что-л. жидкое 2. полностью, целиком привести в какое-л. состояние. Yuxuya daldırmaq погрузить в сон
Tam oxu »сов. 1. qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq; 2. ayağa çəkmək (çaxmağı); 3. tikmək, qurmaq, ucaltmaq; 4. məc. şər atmaq, böhtan atmaq, iftira atmaq.
Tam oxu »...yüksəltmək, canlandırmaq; 2. (kranke) sağaltmaq; ayağa qaldırmaq; 3. hirsləndirmək, özündən çıxartmaq
Tam oxu »...bildirən önlükdür, pa isə “ayaq” deməkdir: bərpa “ayağa (qaldırmaq)” mənasını verir. Bərqərar sözündəki bər də həmin mənadandır. (Bəşir Əhmədov. Etim
Tam oxu »v 1. oyatmaq; ayağa qaldırmaq; I was roused by the doorbell ringing Məni qapının zəng səsi oyatdı; 2. təhrik etmək; to ~ to action hərəkətə təhrik etm
Tam oxu »сов. köhn. dik qaldırmaq; вздыбить лошадь atı şaha qaldırmaq (dal ayaqları üstə qaldırmaq).
Tam oxu »