прил. 1. разводной. Ayrılan açar разводной ключ 2. раздвижной 3. связь. разъёмный. Ayrılan blok разъёмный блок 4. расходящийся. Ayrılan yollar расходя
Полностью »The shorter the parting, the less tears. / Long farewells mean more tears. / A long goodbye only means extra tears
Полностью »нареч. несомкнуто, открыто ◊ ağzı ayrıla qalmaq стоять, разинув рот (от восхищения)
Полностью »ж мн. нет 1. ayrılıq, hicran; 2. ayrılma; настал час разлуки ayrılmaq vaxtı çatdı.
Полностью »s. painful; sore, aching, hurting; ağrıyan diz hurting knee; ağrıyan boğaz hurting throat
Полностью »сущ. от глаг. ayrılmaq 1. расхождение 2. уклонение 3. разложение 4. разъединение 5. выделение 6. разрыв. Ayrılma səthi геогр. разрыв поверхности 7. ра
Полностью »is. 1) séparation f ; 2) démembrement m ; déplacement m ; division f ; 3) délimitation f ; détachement m ; 4) divorce m, rupture ; annulation f, disso
Полностью »...doymamışdım heç vüsalından; Mənə zülm elədi yaman ayrılıq. N.Rəfibəyli. // Ayrılma. [Cəmil bəy:] Ayrılıq zamanı yaxınlaşınca birdən-birə gözlərim yaş
Полностью »сущ. 1. разлука. Ayrılıq günləri дни разлуки, ayrılıqdan sonra после разлуки 2. одиночество. Ayrılığa dözmək терпеть одиночество 3. различие, разность
Полностью »1. разлука; 2. различие, разница, расхождение; 3. обособленность, изолированность;
Полностью »i. 1. difference, divergency; fikir ayrılığı divergence / difference of opinion; 2. parting; 3. isolation
Полностью »сущ. 1. ччаравал, масакӀавал, жуьреба-жуьревал, сад-садаз ухшар туширвал; фаркь, тафаватвал (мес. фикиррин ва мс
Полностью »AYRILIQ, HİCRAN Nə hicran, nə ayrılıq, nə iztirab; Yox, bunun adı yoxdur! (Ə.Kürçaylı); FƏRAQ (kl.əd.) [Gövhərtac:] İllərcə fəraqını çəkməkdən canım d
Полностью »is. 1) séparation f ; 2) différence f ; diversité f ; distinction f ; divorce m ; divergence f ; 3) isolément m
Полностью »African1 n afrikalı; the ~s top. i. afrikalılar African2 adj Afrika; ~ languages Afrika dilləri
Полностью »...bir-birindən ayrılmayan, çox yaxın, həmişə bir yerdə olan. Ayrılmaz dostlar. Ayrılmaz bacılar. Ayrılmaz yoldaşlar. – Dünəndən ayrılmaz, bu günə bağlı
Полностью »прил. 1. неотделимый, неотъемлемый. Ayrılmaz tərkib hissəsi неотъемлемая составная часть 2. неразрывный 3. неотлучный 4. неразлучный. Ayrılmaz dostlar
Полностью »1. безраздельный, неотделимый, неотъемлемый; 2. неотлучный; 3. неотлучно; 4. хим. неразлагаемый;
Полностью »s. inseparable, undivided, inalienable; ~ hissə integral part; ~ dostlar inseparable / undivided friends; ~ ittifaq inseparable union; ~ tərkib hissə
Полностью »прил. 1. сад-садавай къакъат тийир, ччара тежер, гьамиша санал алай, гзаф мукьва (мес. дустар, стхаяр, вахар); 2
Полностью »sif. inséparable ; sans partage ; sans réserve ; indécomposable ; ~ hissə partie f intégrante
Полностью »...düşmək, uzaq düşmək, uzaqlaşmaq. Gülnaz bir neçə addım anasından ayrılıb, özünü qabaqda gedən üç nəfərə çatdırdı. M.İbrahimov. Ayna ilə Ayaz küçədə b
Полностью »...отводиться, быть отведённым 15. отрываться, оторваться. Kitabdan ayrılmaq olmur невозможно оторваться от книги 16. прощаться, попрощаться, распрощать
Полностью »1. расставаться, расстаться, разлучаться, разъединяться, разъединиться; 2. расчленяться, расчлениться, разобщаться, разобщиться, разниматься, разнят
Полностью »...out of one’s head, to give* up the thought; Gəlin dost kimi ayrılaq Let’s part friends; 2. to be* separated, to become* disconnected, to get* demarca
Полностью »гл. 1. ччара хьун; ərindən ayrılmaq гъуьлуькай ччара хьун (хкечӀун); 2. къакъатун, аралу хьун, яргъаз хьун; алакъа атӀун; 3. алатун; галатун; хкатун (
Полностью »1. AYRILMAQ (aralı düşmək) Fərəc Məzahir altı il idi ki, teatrdan ayrılmışdı. Əslinə qalanda o özü ayrılmamışdı, xəstəlik qocanı həyatı qədər sevdiyi
Полностью »f. 1) séparer (se) de ; quitter (se) ; détacher (se) ; 2) démembrer vt ; dépécer vt ; diviser vt ; 3) délimiter vt ; détacher vt ; 4) divorcer vi ; ro
Полностью »AYRILMAQ – BİRLƏŞMƏK Ayna ilə Ayaz küçədə bir-birindən ayrıldılar (Ə.Məmmədxanlı); Qadir əllərimizlə birləşdi Volqa ilə Don (S.Rüstəm).
Полностью »is. Ayrılmaq işi, ayrılma. [Nina] son dəfə əlimi sıxdıqda, sanki barmaqları və damarları da bu ayrılışa etiraz edirdi. M.S.Ordubadi.
Полностью »bax yarğan. Yarılğan uçar, toz qopar; Görərsən ki, qalan yoxdur. “Koroğlu”. Torpaqlı dərələr, sarı yarılğan; Bu gündən başlamış, gözləyəcək qan. H.K.S
Полностью »I прил. соревнующийся. Yarışan kollektivlər соревнующиеся коллективы II в знач. сущ. соревнующийся: yarışanlar соревнующиеся
Полностью »...металлы, yayılan ərinti прокатываемый сплав 2. мед. блуждающий. Yayılan qızılyel блуждающая рожа
Полностью »sevgili alan, gözəl alan, evlənən (“General-yaranal” sözünün təhrif edilmiş forması da ola bilər)
Полностью »прил. 1. d. y. ayrılan, haçalanan; разъездной путь ayrılan yol, iki tərəfə ayrılan yol; 2. yol -i[-ı]; разъездные расходы yol xərci; 3. gəzici, səyyar
Полностью »illik faiz dərəcəsinin sığorta ödəmələri ehtiyatına ayrılan hissəsi.
Полностью »die/pl. müdafiə xərcləri, müdafiə üçün ayrılan xərclər, hərbi büdcə
Полностью »ixrac göndərilmələri üçün nəzərdə tutulan, ayrılan mal resurslarının müəyyən hissəsi.
Полностью »...(içərisindən elektrik cərəyanı keçdikdə öz tərkib hissələrinə ayrılan məhlul).
Полностью »elektrolit (içəri sindən elektrik cərəyanı keçdikdə tərkib hissələrinə ayrılan məhlul)
Полностью »adj 1. ayrılmış, ayrılan; ~ hair ayrılmış saç; 2. bir-birindən ayrılmış, ayrı salınmış
Полностью »...təkəri (ehtiyac olmadıqda yuxarı qaldırılaraq yolla ilişmədən ayrılan təkər)
Полностью »f.sif. Tez qəlpələrə ayrılan, parçalanan, qəlpə-qəlpə olan, tikələnən. Qəlpələnən bomba.
Полностью »(Çənbərək) ot biçmək üçün ayrılan sahə. – Sədir, bizə badırğanı nə vaxt verəçəx’siηiz?
Полностью »...Xəsil olan, xəsil əkilən yer. Xəsillik salmaq. // Xəsil üçün ayrılan. Xəsillik arpa.
Полностью »hər iki tərəfindən dənizlə yuyulmamış dil-«qanad» ayrılan, burun. «крылатый» мыс winged headland
Полностью »gəlirin artması ilə, onun vergi kimi ayrılan hissəsinin azalması ilə müşayiət olunan vergiqoyma.
Полностью »...dövlətlə razılıq əsasında konsul vəzifələrini icra etmək üçün ona ayrılan ərazi
Полностью »...seanse] Kinofilmlərin müəyyən proqramının nümayiş etdirilməsi üçün ayrılan vaxt.
Полностью »sif. Səkkiz adam üçün ayrılan, səkkiz adam üçün olan; səkkiznəfərlik. Səkkizadamlıq yer tutmaq.
Полностью »...членистоногое ср) zool. buğumayaqlılar (bədənləri ayrı-ayrı buğumlara ayrılan çoxhüceyrəli heyvanlar tipi).
Полностью »f.sif. 1. Parçalanan, hissələrə ayrılan. 2. riyaz. Bölmə əməlində: bölünən ədədin adı; məs.: 10:5 = 2 əməlində 10 bölünəndir.
Полностью »Qərbi Sibirdə ayrılan və maksimal buzlaşmadan /Samara/ əvvəlki, buzlaqlararası epoxa. Р–Тобольское межледниковье Tobolsk Interglacial
Полностью »ərindən ayrılan, ya əri ölən qadının təzədən ərə getmək üçün gözləməyə məcbur olduğu vaxt, müddət.
Полностью »is. 1) petit-lait m (pl petits-laits)(şordan, qatıqdan ayrılan sarı maye) ; 2) tib. sérum \-ɔm\] m
Полностью »