to bе left stranded / to be left in the basket / to be in low water (on the rocks) (остаться) как рак на мели
Полностью »ərini itirmiş, çətinliklə dolanan, kasıb, çoxuşaqlı qadın haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »to be left without a shirt to one’s back / to be left high and dry / to be left stranded оставаться в одной рубашке / остаться без рубашки
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »zərf 1. Tək-tək, ayrı-ayrılıqda. [Süleyman:] De, bir-bir söylə, qulaq asım. Ü.Hacıbəyov. Anası da oğlu qazan yollara bir-bir bələd oldu
Полностью »нареч. 1. поодиночке, по одному 2. поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »zərf Hər dəfəsində, hər sırada və s. yeddi olaraq. Yeddi-yeddi sıralanmaq. Yeddi-yeddi ayırmaq. Nümayişçilər yeddiyeddi gəlib keçdilər.
Полностью »...семь. Yeddiyeddi düzülmək построиться по семь, yeddi-yeddi saymaq считать по семь
Полностью »...altında olmaq (saxlanmaq) – bərk-bərk gizlədilmək, bərk yerdə saxlanılmaq, tamamilə naməlum olmaq, heç kəsə məlum və bəlli olmamaq. Yeddi dərədən su
Полностью »...одинаковых признаков, предметов. Yeddibaşlı семиглавый 2. состоящий из семи частей, разделов; мерой в семь каких-л. единиц. Yeddisaatlıq семичасовый,
Полностью »...kimin ни кола, ни двора у кого; гол как сокол; yeddi dərədən su gətirmək ещё более осложнять, запутывать, делать неясным (какое-л. дело, вопрос); всё
Полностью »...пудкъанни цӀуд яш авай кьуьзуьбралди, вири; bir dərədə yeddi yetim ilə qalmaq са дереда ирид етим галаз аламукьун, куьмек авачиз амукьун, са касни ав
Полностью »f. 1. Olduğu yerdə və halda durmaq, yerini dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq
Полностью »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Полностью »f. 1. to stay, to remain; evdə ~ to stay / to remain at home; nahara ~ to stay to dinner; mehmanxanada ~ (yaşamaq) to stay at / in a hotel, to put* up
Полностью »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3
Полностью »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S
Полностью »çox arıqlamaq; ~ ayaq üstə üzülmək, boğazı armud saplağına dönmək, ortası ortasından keçmək, sümükləri çıxmaq, ayaq üstə qırxı çıxmaq, gözləri çuxura
Полностью »...smth. pell-mell тяп да ляп / тяп и ляп (сразу, за один раз, легко и просто); 2. straight away / right away / straight off с первого захода (сразу, то
Полностью »...chosen haphazard / to chosen at random / a scratch lot / what is (was) going / of doubtful parentage (of children) с бору да (и) с сосёнки (кого попа
Полностью »1. to be without attendance остаться без приcмотра; 2. to go belly up / to kick the bucket / to turn up one’s toes / to push up the dasies / to take t
Полностью »1. “Yetim”dən kiç. və oxş. 2. is. Bəzən təhqir, söyüş məqamında. Yamacın yetimçəsi mənə qalmayıb, – deyə [Əlləzoğlu] kinli-kinli söylənirdi. İ.Hüseyno
Полностью »...şəkilçi modeli əsasında formalaşmış xörək adıdır. Təbriz mətbəxində bu xörək belə hazırlanır: “Qara badımcan, yeralması, soğan, pomidoru girdə-girdə
Полностью »to mix everything up / everything is in a muddle (confusion) всё перемешать (ещё более запутывать, делать неясным)
Полностью »DƏRƏK(Ə) ə. 1) uçurumun dibi; 2) aşağı dərəcə, aşağı pillə; 3) cəhənnəmin dibi. Dərəki-əsfəl ən aşağı dərəcə.
Полностью »...İdmanda: qrup, kateqoriya, pillə. Şahmatda ikinci dərəcə almaq. İdmançının çəki dərəcəsi. – Boks, güləşmə, ağırlıq qaldırma kimi idman növləri sahəsi
Полностью »...разряд: 1) степень производственной квалификации. Dərəcə almaq üçün imtahan vermək сдать экзамен на разряд 2) ступень спортивного мастерства. İdman d
Полностью »i. 1. degree, extent; lazımi ~də to the right extent / degree, son ~yə qədər / kimi to the last degree / extent; müəyyən ~yə kimi / qədər to a certain
Полностью »[ər.] сущ. 1. дережа; bilik dərəcəsi чирвилерин дережа; mümkün dərəcədə мумкин кьадар; 2. тӀвар, дережа (мес. докторвилин); 3. спорт. категория, разря
Полностью »...QRUP 2. DƏRƏCƏ, QRADUS (hərarətin ölçü vahidi) 3. dərəcə bax rütbə 1; vəzifə 2
Полностью »unudulmamaq; ~ beynində qalmaq, ağlında qalmaq, xatirində qalmaq, tarixə düşmək (yazılmaq).
Полностью »1. Son dərəcə təəccüblənmək, heyrət etmək; ~ ayağının altından yer qaçmaq, əli üzündə qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Çarəsiz qalmaq, əlacsız olmaq.
Полностью »...yeddi idilər; 2. yeddinci; room ~ yeddinci otaq; in ~ yeddi-yeddi; 3. yeddi yaş; He is seven Onun yeddi yaşı var; at ~ yeddi yaşında
Полностью »сов. 1. narahat olmaq; 2. bir qədər narahat olmaq, bir qədər təşvişə düşmək, bir qədər təlaş etmək; 3. qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq.
Полностью »çaşdırmaq, bir işi və ya məsələni daha da ağırlaşdırmaq; qarışıqlıq, hərc-mərclik yaratmaq; ~ yeddi dərədən su gətirmək, yeddi dərənin suyunu bir-biri
Полностью »числ. собир. 1. yeddi; yeddi nəfər; семеро детей yeddi uşaq; 2. yeddi cüt; ◊ не семеро по лавкам у кого külfət basmayıb.
Полностью »...yerləşdirmək, yerləşmək; The village is situated in a valley Kənd bir dərədə yerləşir
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ damaq qalmaq.
Полностью »