üzərində məsuliyyət qalmaq, cavabdeh olmaq, məsuliyyətdən qurtara bilməmək.
Полностью »1. to be collared / to get caught быть схваченным за ворот(ник); 2. someone had to give an answer for smth
Полностью »to lose the power of speech / to lose one’s tongue / one’s tongue failed one / one has seen a wolf потерять дар слова / лишиться дара речи
Полностью »1. Qorxmaq, cavab verə bilməmək, çətin sual qarşısında aciz qalmaq; ~ tüpürcəyi qurumaq. 2. Susamaq
Полностью »to swallow one’s tongue / to lose one’s tongue проглотить язык / язык присох к горлу
Полностью »həddindən artıq əzizləmək; ~ nazı ilə oynamaq, qayğısını çəkmək, əl üstündə saxlamaq.
Полностью »to make much of someone / can’t do enough for someone / to make a fuss over someone / to carry someone shoulder-high / to spoil someone / to pamper so
Полностью »on loan / taken out * на руках (во временном пользовании, о книге, журнале и т.п.)
Полностью »vulkan ocağı ilə yer səthinin birləşdirən kanalın üst (yuxarı) şaquli hissəsi. жерло вулкана volcanic vent funnel, volcanic pipe, chimney, vent
Полностью »f. 1. Olduğu yerdə və halda durmaq, yerini dəyişməmək, yerindən getməmək. Hamı getdi, o qaldı. Qışda kənddə qalmaq
Полностью »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Полностью »f. 1. to stay, to remain; evdə ~ to stay / to remain at home; nahara ~ to stay to dinner; mehmanxanada ~ (yaşamaq) to stay at / in a hotel, to put* up
Полностью »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3
Полностью »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S
Полностью »1. Ev şəraitində saxlamaq. 2. Sahibliyini qorumaq, əldən verməmək. 3. Üzdə, əl altında, hazır vəziyyətdə saxlamaq; ~ əldə qoymaq
Полностью »to jump at the chance / opportunity of acquiring (taking) someone or smth. / to snap up someone or smth
Полностью »...S.Ə.Şirvani. 2. Müxtəlif qabların (şüşələrin və s.-nin) ağızları ilə gövdələri arasındakı dar hissə. Şüşənin boğazı. – Durna bulağının dar şırranına
Полностью »...tövlədən çıxardılar. M.İbrahimov. □ Boğaz olmaq – boynunda balası olmaq, hamilə olmaq.
Полностью »...кого; boğazından tutsan canı çıxar еле-еле душа в теле; boğazını qurutmaq kimin 1. крайне удивить кого 2. прижать к стене, требовать ответа 3. лишить
Полностью »...voice; dilç. glottal sound; ~ vərəmi tuberculoses of the throat; elm. laryngeal phthisis; ~ xəstəlikləri diseases of the throat; ~ gəlməsi quinsy; ~
Полностью »...туьд атӀун; 4. туьд (бутылкадин, банкадин, гичиндин ва мс. сив галай патан гуьтӀуь пай); 5. регъуьн къванерикай кьилел къванцин юкьвай жедай тӀеквен;
Полностью »прил. бугъаз (руфуна бала авай); boğaz inək бугъаз ккал; boğaz madyan бугъаз хвар; boğaz olmaq а) бугъаз хьун, бугъаз гьалдиз атун, руфунал залан хьун
Полностью »...(Salyan). – Əvəl taxıl boğaz olur, sümül açır, yetişir, çalmaynan, ya əlnən biçirüg
Полностью »I BOĞAZ (anat.) Saldı boğazına siçanlar tənab; Vəhşət edib etdi iztirab (S.Ə.Şirvani); HÜLQUM [Cəlil:] ...atılıb yapışdım onun nazik hülqumundan, Bala
Полностью »...bourrer (se) de qch, gorger de qch (se) ; empiffrer (s’) de qch ; être gourmand, -e ; ~ döymək chipoter vt ; ~ yırtmaq crier à tue-têt ; brailler à p
Полностью »...Boğça sözü də bununla qohumdur. Əbu Həyyanda (XIII–XIV əsr) bu söz boğaq (boğuq yer) kimi qeydə alınıb. Türkmənlər buna “boğurdaq” deyirlər. Deməli,
Полностью »BOĞAZ I is. anat. Boyunun, qida borusunun başı və nəfəs yollarının yerləşdiyi ön hissəsi. Boğazını cırırdı, yadlar millət adından (S.Rüstəm). BOĞAZ II
Полностью »bir-birinə qonşu su hövzələrini birləşdirən və iki qurunu bir-birindən ayıran, nisbətən dar zolaq şəkilli su sahəsi
Полностью »см. богатый; нареч.; богаче Жить богато. Богато обставленная квартира. На выставке богато представлена графика.
Полностью »...zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, kələyini kəsmək, nəfəsini kə
Полностью »to bring someone to his (her) bed / to lay someone low валить с ног (доводить до болезни, утомлять, изводить кого-либо)
Полностью »to sell smth. privately / to flog smth. / to sell or to buy things at the second-hand market / to purchase smth
Полностью »...məsxərəyə qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, lağa qoymaq, söz qoşmaq, vedrə bağlamaq, barmağına dolamaq, barmağında oynatmaq, bığının altından gülmək, b
Полностью »1. to play a practical joke on someone / to play a trick / to make a fool (of) / to make fun of someone / to dupe / to poke fun (at) / to jeer (at) /
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, yola gətirmək, ələ gətirmək. 2. Vəziyyətə nəzarət etmək, situasiyanı öz nəzarətində saxlamaq.
Полностью »1. (bir şeyi) to take smth. into one’s own hands / to take someone strictly in hand / to take charge of someone / to gather all the reins of power in
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, ələ almaq. 2. Nail olmaq; ~ əldə etmək, ələ keçirmək.
Полностью »...hülqumlamaq; b) məc. boğazından yapışmaq, qısnamaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq; туьтер арутун boğazını arıtlamaq, öskürməklə boğazını təmizləmək, danı
Полностью »...hülqumlamaq; b) məc. boğazından yapışmaq, qısnamaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq; туьтер арутун boğazını arıtlamaq, öskürməklə boğazını təmizləmək, danı
Полностью »əhəmiyyətsiz bir şey kimi, qeyri-ciddi, sayğısız yanaşmaq, mənasız hesab etmək.
Полностью »sif. Boğazı, quncu qısa olan, gödək boğazlı. Qısaboğaz çəkmə. Qısaboğaz corab.
Полностью »...kimdənsə asılı olmaq; ~ boğazı əlində olmaq. 2. İşi yarımçıq qalmaq, işi bitirə bilməmək. 3. Sata bilməmək.
Полностью »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşda qalmaq, əli quru yerdə qalmaq.
Полностью »1. Maraqlanmaq, təqib etmək, izləmək. 2. Əldə etməyə çalışmaq, bir şeyin qeydinə qalmaq.
Полностью »istədiyinə nail olmamaq, heç bir şey əldə etməmək; ~ əli boşa çıxmaq, əli boşda qalmaq.
Полностью »himayə etmək, yardım göstərmək; ~ başına dolanmaq, qayğısına qalmaq, dərdini çəkmək, əldə gəzdirmək, fikrini çəkmək.
Полностью »(Kəlbəcər) uzanmaq. – O hası adamın boğazı uzundu de:llər: “Ə:, bunun anğut kimi boğazı uzoyuf ”
Полностью »boot-leg1 n çəkmə boğazı; long ~ uzun çəkmə boğazı boot-leg2 adj qadağan / yasaq edilmiş (spirtli içkilər haq.)
Полностью »несов. qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək.
Полностью »qayğısına qalmaq, qeydinə qalmaq, dərdinə qalmaq, fikrinə qalmaq, fikrini çəkmək
Полностью »сов. uzanmaq, qalmaq, sərələnmək, yatıb qalmaq, atılıb qalmaq, sərilib qalmaq.
Полностью »