is. [ər.] Dolanma, hərlənmə, dövri hərəkət; dövretmə, dövran. Könlüm bulanır küçədə cövlanını görcək; Nitqim tutulur hərzəvü hədyanını görcək. M.Ə.Sab
Полностью »is. ~ etmək promener (se) ; planer vi, tourner en cercle (qartal, şahin haqq.) ; tournoyer vi, tourbillonner vi (qasırğa haqq
Полностью »...cövlan etmək (vurmaq) элкъуьн, экъуьн, цӀар ягъун, чархар ягъун; cövlana çıxmaq къекъвез акъатун, экъвез экъечӀун, сердиз экъечӀун.
Полностью »...to saunter; 2) to rotate, to circulate, to whirl; Qar boranı cövlan edir The snowstorm is whirling
Полностью »сущ. устар. прогулка, гулянье. At belində cövlan прогулка на лошади; covlan etmək: 1. гулять; 2. кружиться, парить. Qartal yüksəkdə cövlan edirdi орёл
Полностью »Dovşan sözü ilə qohumdur. Dovşan dişlərini bərkitmək üçün yovşanla da qidalanır. Dovşan ən çox yovşan olan yerdə yaşayır (rəngləri uyğun olduğundan ya
Полностью »сущ. 1. къуьр; ağ dovşan лацу къуьр; // къуьрен; dovşan balası къуьрен шараг, шапӀа; dovşan dərisi къуьрен хам; 2. пер. къуьрен рикӀ авай, кичӀе, жига
Полностью »is. lièvre m, hase f, lapin m ◊ zərb. məs. bir oxla iki ~ vurmaq chasser deux lièvres à la fois
Полностью »I сущ. заяц. Ağ dovşan заяц-беляк, boz dovşan заяц-русак II прил. заячий (относящийся к зайцу, принадлежащий зайцу). Dovşan izləri заячьи следы, dovşa
Полностью »...mənasını əks etdirən tavuş kəlməsi olub. Bundan da tövşümək, dovşan sözləri əmələ gəlib. Dovşan sözü tövşümək feili ilə kökdaş olub. Dovşan sözü “yo
Полностью »...dodağı yarıq kiçik heyvan. Dovşanlar otla və bitki ilə keçinir. Dovşan əti dadsız olur. – Dovşanın gümanı ayaqlarına gələr. (Ata. sözü). 2. məc. Qorx
Полностью »...Mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsindən kəskin qoxulu ot və yarımkol bitkisi. Yovşan arağı (distillə yolu ilə yovşandan çəkilmiş cövhər). – Muğanda qarağat,
Полностью »...горьким вкусом). Quru yovşan сухая полынь II прил. полынный. Yovşan qoxusu полынный запах; yovşan arağı полыновка (водка, настоянная на полыни), абсе
Полностью »DOVŞAN (çöl heyvanı) Dovşana bax, dovşana; Dovşan qaçdı bostana... (A.Şaiq); XƏRGUŞ (kl.əd., arx.) Bu yerdə həmir olur çu xərguş; Göydən uçamaz qanad
Полностью »I. i. hare; (ev dovşanı) rabbit; bir oxla iki ~ vurmaq zərb.məs. ≅ to kill two birds with one stone II. s. hare’s; rabbit’s; ~ dərisi hare-skin; rabbi
Полностью »(Qazax, Şəmkir) igid, cəsur. – Cəsvan adam Kərəmiydi (Qazax); – Cəsvan hər kəsdən çıxmaz, təx’dən bir nəsildən olar (Şəmkir)
Полностью »...Zəngilan) süzülmüş ayran. – Ayranı töküllər torbıya, süzülüb olur cortan (Zəngilan); – Cortannan qurut qayırıllar (Ordubad)
Полностью »n 1. əmioğlu, əmiqızı; dayıoğlu, dayıqızı, xalaqızı, xalaoğlu, bibiqızı, bibioğlu; second ~ əmizadə (qız və oğlan); 2
Полностью »is. [fars.] bax novça. Əriyən qarın axıb getdiyini, novdanlardan suyun töküldüyünü gördükcə yaz yada düşürdü
Полностью »...aşığın bir üzü – alçı üzün arxa tərəfi. Aşıq oyununda iki şey var: tovxan və alçı. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »ovsanadan çıxarmaq – edilən yaxşılığa, köməyə qiymət verməmək; unutmaq, qiymətdən salmaq. Yaxşılığımı ovsanadan çıxardı
Полностью »is. [ər.] 1. Çatışmayan cəhət, çatışmazlıq. Nöqsanları aradan qaldırmaq. – Nöqsana göz yummaq onun ömrünü uzatmaq deməkdir
Полностью »say. 90 sayının adı; 90 rəqəmi; doqquz onluqdan ibarət say. Doxsan rəqəmi ona bölünür. Şəhərdən doxsan kilometr uzaqda. Doxsan yaşında qoca. Doxsan ma
Полностью »...toplanan pul. [Toy] gecəsi oxuyub-çalandan sonra qaval gəzdirib dövran yığarlar. R.Əfəndiyev. ◊ Dövran dolanmaq – vaxt gəlib keçmək, başa çatmaq, döv
Полностью »bax gövşək. □ Gövşən çalmaq – gövşəmək. Hava sakit, kənd səssiz olanda qoyunların öskürtüsü, inəklərin gövşən çalması eşidilirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...tez-tez birbirlərini əvəz edirdi. İ.Əfəndiyev. 2. Küləş. Kövşən dam. – Yeddi-səkkiz addım kənarda, üstü kövşənlə örtülmüş emalatxananın yoğun dirəyin
Полностью »is. Bir neçə şeyin (rabitə xətlərinin, yolların, çayların, kanalların və s.-nin) qovuşduğu, birləşdiyi yer, nöqtə
Полностью »sif. [fars.] klas. İşıqlı, parlaq, aydın. Səninlə rövşən idi qəlbim, ey gözüm nuri! X.Natəvan. Ey çocuq ruhu qədər şən Göy göl; Köksü almas kimi rövşə
Полностью »...Cavancavan oğlanlar (uşaqlar) молодые парни, cavan-cavan qızlar молодые девушки II нареч. молодыми, будучи молодыми, молоденькими. Onlar cəbhəyə cava
Полностью »I. i. youth (pl. amer. youths); youngster; ~lar the youth; d.d. the younger generation; the youngsters II
Полностью »[fars.] 1. bax gənc 1-ci mənada. Cavan müğənni. Cavan oğlan. Cavan müəllim. – Rövşən Rüstəm kimi igid, yeniyetmə, cavan bir oğlan idi. “Koroğlu”. Bu c
Полностью »I прил. молодой: 1. не достигший зрелого возраста. Cavan qadın молодая женщина, cavan valideynlər молодые родители, cavan alim молодой ученый 2. свойс
Полностью »CAVAN Oğlan, son uşaqsan, cavansan hələ; Yenicə cisminə düşüb vəlvələ (M.P.Vaqif); CAHIL (dan.) [Nənəxanım:] Qoy cahıldır gəzsin! (Çəmənzəminli); GƏNC
Полностью »CAVAN – BÖYÜK – Əlbəttə, böyüklərin qayğısına qalmaq cavanların borcudur (S.Qədirzadə). CAVAN – YAŞLI Çingiz xan ağıllı, kamallı cavandır (S.S.Axundov
Полностью »[fars.] прил. 1. жегьил; cavan oğlan жегьил гада; кил. gənc 1); // сущ. cavanlar və qocalar жегьилар ва кьуьзуьбур; 2. цӀийиз акӀурнавай, цийиз кутунв
Полностью »1) is. jeune, adolescent, -e ; ~lar les jeunes ; 2) sif. jeune, adolescent, -e ; novice ; cadet, -te ; junior ; juvénile ; inexpérimenté, -e (təcrübəs
Полностью »...халкьдин махар. Акур чӀавуз вуж кьунва на къужахда, Дили ийиз бязи жаван, къизил цам. Е. Э. Къизил цам. Акунач вун хьтин жаван: А. Гь. Гуьзел. Ниваи
Полностью »прил. ихтилат низ талукь ятӀа, гьадан. Фикир ийиз жуван къулав Ацукь акьул кӀватӀна къвалав. С. С. Жуван ЧӀехи Ватан машгьур авур шаир чӀехиди я. Амм
Полностью »əvəz. 1. öz; şəxsi; xüsusi; жуван кар жува аку. Ata. sözü öz işini özün gör; 2. öz, doğma, yaxın; жуван халкь öz xalqımız; чарадан кӀвалелай жуван къа
Полностью »шиир, прил.; жегьил яшарин, жегьил. Жегьил уьмуьр фена гъиляй зи жаван. Е. Э. Заз сабур гуз. А яргъал жаван йисара зун вижевай "жибинар атӀудайди"
Полностью »