...Родина воспитала его, öz (doğma) balam kimi bəsləmişəm воспитал как дитя родное 2. выращивать, вырастить; ухаживать (о животных, растениях). İpək qur
Полностью »...cherish / to nourish the hope; bir kəsə dərin hörmət ~ to have* a profound respect for smb.; nifrət ~ to hate (d.), to detest (d.), to abhor (d.)
Полностью »Mənbələrdə bes sözü var, “откромление” mənasında açıqlanıb. Bəsi sözü də olub və “yedirtmək” mənasında işlədilib. Bəsləmək də elə “кормить” deməkdir.
Полностью »1. кормить, питать; 2. воспитывать, выращивать, растить, вынянчить; 3. культивировать;
Полностью »...une plante ; gül ~ cultiver des fleurs ; simpatiya ~ avoir de la sympathie pour qn ; ümid ~ nourrir d’espoir
Полностью »...хуьн; 4. гьисс авун, рикӀе хуьн, къалурун; 5. “авун” манада; ümid bəsləmək умуд авун, умуд кутун; etibar bəsləmək ихтибар авун; nifrət bəsləmək нифре
Полностью »...M.Ə.Sabir. Anadır hər kişiyə öz vətəni; Bəsləyib sinəsi üstündə onu. A.Səhhət. // Yetişdirmək, becərmək. Körpə heyvanları bəsləmək. – İpək qurdlarını
Полностью »в сочет. can-can demək: 1. любовно, заботливо, бережно относиться друг к другу, bir-birilə can-canla davranmaq обращаться друг с другом любовно, береж
Полностью »can-can demək ччан-ччан лугьун, тавазивал авун, мегьрибанвал къалурун; yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. Ata. sözü етимдиз чан лугьудайбу
Полностью »can-can demək – çox mehribanlıq göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək. Yetimə can-can deyən çox olar, çörək verən az. (Ata. sözü).
Полностью »I. i. 1. soul; spirit; 2. being; creature; life; 3. body; 4. force, vigour; ~ atmaq to long (for), to be* dying (for); to crave for; to yearn (for); q
Полностью »[fars.] сущ. 1. ччан; руьгь; çıxan can geri gəlməz. Ata. sözü шехьуналди кьейидал ччан хкведач; 2. уьмуьр; яшайиш; can şirin olar
Полностью »insanı var edən. Əski türkcədən gəlmədir. Ərəb dilli fəlsəfədə bu sözün qarşılığı olaraq hayy yaxud da ruh sözləri işlənir
Полностью »I is. âme f ; vie f ; créature f ; corps m ; force f, vigueur f ; ~ atmaq tendre à qch, essayer de faire qch ; désirer vt, aspirer vt à ; qələbəyə ~ a
Полностью »Dilimizdə can, canan və cənan sözləri var. Mənbələrdə sonuncu (cənan) ərəb, əvvəlkilər isə fars mənşəli hesab olunur
Полностью »can1 n 1. dəmir qutu, dəmir banka; 2. amer. konserv qutusu və ya bankası; 3. bidon (mayelər üçün); 4
Полностью »f. 1) ruh; 2) yaşayış, həyat; 3) könül, ürək; 5) qüvvət, qüdrət, güc; 5) əsl, mahiyyət; 6) bax canbincan (2-ci mənada); 7) m
Полностью »первая составная часть некоторых сложных слов: cansağlığı здоровье, cansıxıcı скучный, нудный; candərdi нехотя, неохотно
Полностью »CAN I is. [ fars. ] Bədən. Arif olan, bir od düşüb canıma; Əridib döndərir a yağa məni (Aşıq Ələsgər)
Полностью »(прибавляется к именам собственным, соответствует русским уменьшительно-ласкательным суффиксам). Anacan маменька, dayıcan дяденька и т
Полностью »I сущ. 1. душа: 1) по религиозным представлениям, бессмертное нематериальное божественное начало в человеке
Полностью »is. [fars.] 1. Dini etiqada görə, ölümlə vücuddan ayrılan qeyri-maddi varlıq; ruh. Hələ canı var. – Çıxmayan cana ümid var
Полностью »bir-birini çox istəmək, yaxşı yola getmək, çox mehriban olmaq; ~ bir can deyib min can eşitmək.
Полностью »is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl q
Полностью »zərf Ürəkdən, səmimiyyətlə, məmnuniyyətlə, böyük həvəslə, vicdanla, sədaqətlə. Can-dillə işləmək. – [Əliqulu:] Ümidvaram ki, can-dillə qulluq edib, əm
Полностью »is. Çox yaxın, mehriban, canbir qəlbdə olan dostlar haqqında. O, mənim can-ciyərimdir. – [Dövlət bəy:] Biz tanış-biliş, can-ciyərik, dostuq
Полностью »глаг. 1. воспитываться, быть воспитанным (о ком-л.) 2. выращиваться, быть выращенным (о животных и растениях) 3
Полностью »глаг. nəyi 1. выяснять, выяснить. Məsələni bəlləmək выяснять вопрос 2. намечать, наметить, обозначать, обозначить. Topların yerini bəlləmək наметить м
Полностью »глаг. устар. 1. охранять, караулить, сторожить. Şeyləri bəkləmək охранять вещи 2. ждать, ожидать
Полностью »...вскопать, перекопать, разрыхлять, разрывать землю лопатой. Bağı belləmək перекопать сад 2. штыковать (перекапывать на глубину лопаты землю)
Полностью »1) gözləmək; biraz bekle işin sonu iyi olacak – bir az gözlə işin axırı yaxşı olacaq; 2) qorumaq, keşiyini çəkmək gözləmək, qorumaq
Полностью »1. кормить, питать; 2. воспитывать, выращивать, растить, вынянчить; 3. культивировать;
Полностью »1. “Bəsləmək”dən məch. Bəslənmək istəyirəm bütün ürəklərdə mən arzu, diləklər kimi. B.Vahabzadə. 2. t-siz. Qidalanmaq, qida almaq (yemək). Pişiklər ət
Полностью »...bəllədi. A.Səhhət. [Polkovnik] ona [təyyarəçiyə] – Bizim topların yerini bəlləmək lazımdır, – dedi, – belə hallarda yaxşı gizlənmək məsləhətdir. M.Hü
Полностью »f. 1. Mühafizə etmək, qorumaq, keşiyini çəkmək. Bizə çün qədr bulunmaz, çıxalım dünyadan; Müştəri yox, necə bir bəkləyəlim bazarı. Füzuli. Naşı ovçu b
Полностью »I (İmişli) 1. yoluxmaq, baş çəkmək 2. yoxlamaq. – Tay gedib bizi bəlləmirsən?; – Gedək bəlliyək, görək kim var orda II (Kürdəmir, Ucar) nişanlamaq, iş
Полностью »глаг. кликать, кликнуть, окликать, окликнуть (звать, позвать по имени, крикнуть что-л. кому-л. с целью привлечь внимание, остановить и т
Полностью »глаг. разг. 1. отходить, отойти назад (от испуга, страха) 2. осаживать, осадить (заставить попятиться, податься назад)
Полностью »f. Çağırmaq, haraylamaq. Uşağı səslə, gəlsin. Qonşunu səsləmək. – Bahadır çox sağ ol, – deyib Novruzu səslədi. N.Nərimanov. …Eldar boylanıb onları tan
Полностью »f. Geri çəkilmək (bəzən qorxudan, ehtiyat edərək). Qorxudan həsləmək. Hərif həslədi. – [Kazım:] Xan … mənim zarafatımdan həslədi. Çəmənzəminli. [Pənah
Полностью »Gözləmək. On bir aydı sər tovlanda bəklədim, Olsana dərdimə bir agah mənim. (“Qurbani”)
Полностью »f. to ask / to cause smb. to look after carefully (d.); (heyvanı) to ask / to cause smb. to feed well and continually (d
Полностью »f. 1. to be* brought up; 2. (bitki) to be* cultivated / raised; 3. (heyvan) to be* reared / bred
Полностью »kimə isə hədsiz sevgi və rəğbət bəsləmək; can-başla qulluğunda durmaq; ~ əldən getmək, özünü öldürmək.
Полностью »...hirslənmək, acıqlanmaq, qəzəblənmək; 2. kin bəsləmək, ədavət bəsləmək.
Полностью »сов. 1. bəsləmək, yetişdirmək, pərvəriş vermək, tərbiyələndirmək; 2. könlündə saxlamaq (bəsləmək).
Полностью »сов. 1. bəsləmək, yedirdib bəsləmək; 2. məc. yetişdirmək, tərbiyə etmək, pərvəriş vermək.
Полностью »сов. 1. süd ilə (yal ilə) bəsləmək (heyvani); 2. məc. böyütmək, yetişdirmək, bəsləmək.
Полностью »ədavət, düşmənçilik, kin; мидявал авун ədavət bəsləmək, düşmənçilik etmək, kin bəsləmək.
Полностью »сов. içirtmək (süd və s.) ilə bəsləmək, böyütmək; выпоить телёнка молоком dananı südlə bəsləmək.
Полностью »