...(qəza və s.) nəticəsində dünyasını dəyişmək. 2. Heç nədən zərər çəkmək; imkanlarını, mövqeyini itirmək.
Полностью »...[Kəblə Məhəmməd:] Ay usta, o illər getsin gəlməsin! Yadıma salma. Mənim də başıma az iş gəlmədi. Çəmənzəminli. Az getdi, üz getdi, dərə, təpə düz get
Полностью »...Piyada getmək идти пешком, suya getmək идти за водой, arxasınca getmək kimin, nəyin идти за кем-л., за чем, sürətlə getmək идти быстро, yorğa getmək
Полностью »...O hər gün onlara gedir He / She visits them every day; 3. (çıxıb getmək, yola düşmək) to leave*, to go* away / off, to depart, to start; işdən ~ to l
Полностью »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Полностью »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C.Mə
Полностью »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Полностью »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə).
Полностью »“uğursuzluğa düçar olmaq”, “işi düz gətirməmək”, “işləri tərs gətirmək” mənasında işlədilən ifadə; ~ bəxti dönmək
Полностью »lovğalanmaq, təkəbbürlü olmaq, özündənrazı olmaq; ~ ədası yerə-göyə sığmamaq, yuxarıdan getmək.
Полностью »heç bir nəticə verməmək, faydası olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), puça çıxmaq, heçə çıxmaq, bada getmək
Полностью »başqasının xeyrinə bir şeydən əl çəkmək, razılaşmaq, başqasının səhvinin üstündən keçmək.
Полностью »başqasının günahı ucbatından zərər çəkmək, fəlakətə uğramaq, əbəs yerə, heç nədən ittiham olunmaq; ~ qurbanı olmaq
Полностью »düşünmədən “hə” demək, götür-qoy etmədən razılaşmaq; ~ ağına-bozuna baxmamaq.
Полностью »əldə saxlaya bilməmək, itirmək, yox olmaq, məhrum olmaq; ~ əlindən çıxmaq, əldən vermək.
Полностью »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq
Полностью »nəticəsini fikirləşmədən bir şeyə meyil etmək; bir işə girişərkən çətinlikləri göz önünə almamaq.
Полностью »1. Yaddaşı zəifləmək; ~ huşunu itirmək. 2. Bayılmaq; ~ özündən getmək, huşunu itirmək.
Полностью »bax uzanmaq 3-cü mənada. Düşərgənin [ətrafında] yamyaşıl pambıq sahələri uzanıb gedir. M.İbrahimov
Полностью »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Полностью »глаг. проходить, пройти: 1. перемещаться, переместиться, передвигаться, передвинуться, минуя кого-л., что-л
Полностью »1. Haqqında danışılanı fikrində tutduğu ilə səhv salmaq. 2. Çox xoşuna gəlmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək)
Полностью »Atlının arxasınca getmək deməkdir. Nizaminin “Xosrov və Şirin” əsərində belə misralar var: Gülgünün belinə yəhər qoyuldu; Şapur rikabında bir kölgə ol
Полностью »1. Başqa şeylər içində, arasında əriyib getmək, qeyb olmaq. 2. Bir yerə gedib geri dönməmək, yox olmaq
Полностью »to fall a prey to fortune / Cf. to throw simply one’s life away / to die for nothing at all паcть жертвой судьбы (погибнуть) / Ср
Полностью »to live through smth. (to suffer smth.) претерпевать / пережить (подвер-гаться испытаниям)
Полностью »to get smth. into one’s head / to take smth. into one’s pate вбивать себе в голову / забивать себе в голову / забирать себе в голову (укрепляться в ка
Полностью »фельетон (образлу, гуьрчег чIалал политикадин, илимдин ва я майишатдин са месэладикай кхьей газетдин макъала).
Полностью »...фельетонар кхьидай устӀар тир. И. В. Чирхчир. Зи хайи халу Багьадина, Къардашан хци, шиирар, фельетонар яратмишдай. Гь. Къ. Мерд Алидин мани.
Полностью »м. фельетона, фельетонаў felyeton (tənqidi yazı) напісаць фельетон — felyeton yazmaq
Полностью »...Osmanlıların hakimiyyəti altında olmuşdur. Birinci dünya müharibəsindən sonra Fələstin ingilislərin əlinə keçmiş, 1948-ci ildə isə burada İsrail dövl
Полностью »to drink off / to drain empty / to drink to the dregs опрокинуть / пить залпом / выпить до дна
Полностью »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Полностью »1. to rеgain consciousness / to recover consciousness / to come round (to come to) приходить в себя (опомниться); 2
Полностью »...qara meşindən dikdaban Təbriz dübəndisi və bəzi vaxt sarı rəngli nəleyin geyərdi. H.Sarabski. Ayaqlarındakı nəleyinləri sürükləyən bu qadınlar ağır-a
Полностью »сущ. устар. 1. старинная женская обувь без задника 2. шлёпанцы (домашние туфли без задников)
Полностью »is. [ər.] Coşma, qaynama, həyəcan; cuşa gəlmə. □ Qələyan etmək, qələyana gəlmək – coşmaq, qaynamaq, cuşa gəlmək, həyəcana gəlmək. Müəllimin hissiyyatı
Полностью »...устар. 1. кипение 2. перен. сильное возбуждение; qələyan etmək возбуждаться; кипеть
Полностью »(İsmayıllı) bax ləloyn I ◊ Ləlöyinniyə qoymağ – dilənmək. – Mürsəl kişi də özünü lap ləlöyinniyə qomuşdu, hər kəs olur, ağız açır
Полностью »(Cəbrayıl, Meğri) acgöz. – Qərəçi lələvinnəri kimin gözü çörəx’dən duymey (Meğri)
Полностью »bax ağacdələn. …Uşaqlıqda ağaclara dırmaşıb dələyən balaları çıxardığı irigövdəli palıd ağaclarının dövrəsində dolanacaqdır. S.Rəhimov.
Полностью »...suqabı. [Molla Salman:] Hacı Nuru, sənin qiyasına görə mən gərək Qarun olaydım, bəs mən niyə bir həsir və lüləyindən qeyri bir zada malik deyiləm. M.
Полностью »...birisi ona vəzir, birisi ona ağıllı, o birisi ona tamam dəli adını verirdi. S.Rəhimov.
Полностью »I прил. легкомысленный, несерьёзный, ветреный II в знач. сущ. легкомысленный, ветреный
Полностью »I. i. lighthead, scatter brain, lightminded man* II. s. light-headed, scatter brained, light-minded; thoughtless, frivolous; ~ adam light-headed / tho
Полностью »sif. lég//er, -ère, irréfléchi, -e ; imprudent, -e ; ~ hərəkət action f irréfléchie
Полностью »YELBEYİN – AĞILLI Özü də bunun kimi yelbeyin arvad? (M.İbrahimov); Yum, yoldaş Anketov, ağıllı söz danışmadın (Mir Cəlal).
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »dəli kimi olmaq, şüursuz hərəkət etmək; ~ ağlı başından oynamaq, başı xarab olmaq.
Полностью »müsibətlə qarşılaşmaq, xoşagəlməz hadisə baş vermək; gözlənilmədən çətin və çıxılmaz bir vəziyyətə düşmək; ~ lov düşmək, oyuna düşmək
Полностью »...arxadan zərbə; 2. məc. gözlənilməz / qəfil zərbə; ~s of fortune fələyin gözlənilməz zərbələri
Полностью »...бросать, бросить кого на произвол судьбы; fələyin qəminə (güdazına) getmək погибнуть ни за что; fələyin işidir это ирония судьбы; судьба такая; fələk
Полностью »...1) sürətlə hərəkət edən; yüyürən; 2) at; 3) dəvə; Təkavəri-fələk «fələyin atı (dəvəsi)» m. göy, səma.
Полностью »I vi çıxıb getmək, qoyub-getmək II vi 1. çıxıb getmək, ayrılıb getmək, qoyub-getmək; geh weg! buradan get!; 2. (Fleck) çıxmaq, getmək, təmizlənmək; 3.
Полностью »1. Bihuş olmaq, bayılmaq; ~ ürəyi getmək, özündən getmək, hal aparmaq, huşu getmək. 2. Yaddaşı zəifləmək; ~ huşu getmək.
Полностью »...çətin və ağır dövr başlamaq; ~ taleyi üz çevirmək (döndərmək), fələyin çərxi dönüb.
Полностью »...seyr etmə, tamaşa etmə; 5) uzaqdan baxıb qarışmama. Seyri-fələk fələyin hərəkəti.
Полностью »heç bir nəticəsi olmamaq; ~ boşa çıxmaq (getmək), hədər getmək, heçə çıxmaq, əldən getmək.
Полностью »...sasanilər dövlətində maliyyə işlərini idarə edən məmur. Dəbiri-fələk «fələyin dəbiri» Merkuri (planet).
Полностью »...çıxaraq; экъечӀна фин çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək, tərk etmək; baş götürüb getmək, baş alıb getmək.
Полностью »...çıxaraq; экъечӀна фин çıxıb getmək, buraxıb getmək, atıb getmək, tərk etmək; baş götürüb getmək, baş alıb getmək.
Полностью »сов. 1. uçmaq, uçub getmək; 2. məc. tez getmək, qaçmaq; 3. məc. keçmək, ötmək, ötüb getmək (keçmək).
Полностью »...salmaq, yanınca getmək, müşaiyət etmək; 2.yanaşı getmək, birgə getmək, bərabər getmək; 3.eyni zamanda icra etmək, eyni zamanda olmaq; 4. əlav
Полностью »1. dağılıb getmək, dağılışmaq, hərə bir yana getmək; 2. ayrılmaq; 3. suvuşmaq, rahat getmək; 4. bir – birinə rast gəlməmək
Полностью »(чукваз, -а, чукуг) f.: чукуна фин çaparaq getmək, qoşaraq getmək, yüyürə-yüyürə getmək; bax чукурун (1-2).
Полностью »сов. getmək, yerində olmamaq, müvəqqəti getmək, çıxmaq; отлучиться на полчаса yarım saatlığa başqa yerə getmək.
Полностью »сов. 1. yüyürüb getmək, çaparaq getmək, çapıb getmək; 2. dan. tez getmək; ◊ далеко не ускачешь на чём, с чем bax далеко (далеко не уедешь).
Полностью »