\ – yrılık, ayrılma, kader, hüzün. Sözün kökü ərəbcədəki fərəqə-dir. Hərfi mənada ayırmaq, bölmək deməkdir
Полностью »/ фирягь (прил.) - широкий : фирагь авун - расширять, делать шире (что-л.); фирагь хьун - расширяться, становиться шире, оказываться шире. см. тж. гья
Полностью »|| ФИРЯГЬ фарс, прил. са нин-куьн ятӀани юкьвалай гьар патахъ гегьеншвал авай. Куьчеярни хъсандиз гьяркьуьзвай. Чиргъ вегьена туькӀуьрнавайтӀани,
Полностью »is. [ər.] Ayrılıq, hicran, firqət. Sevgililərin fəraqı. – Ələsgəri gözdən salma iraqa; Könül tab gətirmir dərdə, fəraqa. Aşıq Ələsgər. [Rüstəm Səriyyə
Полностью »сущ. устар. разлука. Sevgililərin fərağı разлука влюблённых, fərağa tab gətirmək выдержать разлуку
Полностью »...(adətən “işi” sözü ilə bərabər). Onun işi fırıqdır. – Şeytan işi fırıq görüb qaibə çəkildi. (Nağıl).
Полностью »I. i. İşlər fırıxdır ≅ Things look blue II. s. bad; Onun işləri fırıqdır His / Her affairs are going badly
Полностью »FIRIQ (iş haqqında, pis) [Valeh:] Sonra birdən yağış yenə başlar, işimiz fırıq olar (İ.Əfəndiyev); XARAB Tarverdi: Vay aman, atsa mənim işim xarabdır!
Полностью »ə. 1) qəlibə tökmə; metalı və s. əridib qəlibə axıtma; 2) bir şəklə salma; formalaşdırma; 3) qaydaya salma
Полностью »...Öləndən sonra bizim çırağımızı yandıran olmayacaq. “Əsli və Kərəm”. Çıraq yanan vaxt – hava qaralan vaxt, axşamüstü. [Şəhrəbanu xanım:] Xülasə, axşam
Полностью »...Çırağın nefti qurtarıb в светильнике выгорел керосин, stolüstü çıraq настольная лампа 2. перен. свет (то, что делает радостной, счастливой жизнь); фа
Полностью »ÇIRAQ Hava qaraldıqdan sonra pristavın otaqlarında çıraqlar yandırdılar və qonaqlar məşğul oldular kart oynamağa (C.Məmmədquluzadə); LAMPA Rəfiqim üçü
Полностью »...sözlərindən düzəlmiş, "böyük od, nəhəng işıq" mənasındadır; "çıraq" sözünün farslaşmış forması.
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Qəlibə tökmə, qəlibə axıtma. // Müəyyən qəlibə salma. 2. Qaydaya salma
Полностью »...həddi, son xətti, yan tərəfi, yanı. Stolun qırağı. Bağlar yol qırağı ilə uzanıb gedir. – Sağ əlimi masanın qırağına dayayıb durdum. A.Şaiq. Firidun x
Полностью »...тротуара 2. опушка. Meşənin qırağı опушка леса 3. обрез, кромка. Qızıl qıraq kitab книга с золотым обрезом 4. геогр. оконечность. Burunun cənub qırağ
Полностью »I. i. 1. edge; bank; suyun qırağı the water’s edge; 2. (dənizin) shore; dənizin qırağı seashore; 3. (çayın, gölün) bank; çayın qırağında on the bank o
Полностью »QIRAQ – ORTA Sağ əlimi masanın qırağına dayayıb durdum (A.Şaiq); Qulam bu dəfə arxa tərəfdə yox, ortada, qurşağa qədər suyun içində oturdu (S.Qədirzad
Полностью »...такие-то. Filan-filan adamlar такие-то люди ◊ filan-filan şüdə ах, такой-сякой; filan-filan olmuş ах, ты, такой-сякой
Полностью »прил. хуьс. гегьеншардай, гьяркьуьвилихъ чӀехи ийидай, гьяркьуь ийидай, фирягь ийидай.
Полностью »прил. гьяркьуь; гегьенш, генг, фирягь; enli küçə гьяркьуь куьче; enli xalça гьяркьуь гам.
Полностью »прил. шаир. 1. гегьенш, генг, фирягь, ачух, и кьил-а кьил авачир (мес. цав); 2. кил. ənginlik.
Полностью »...генг авун, гегьеншарун, гьяркьуьвилихъ чӀехи авун; гьяркьуь авун, фирягь авун; 2. гегьеншарун, ачухарун, чӀехи авун.
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун; генг хьун, гьяркьуьвилихъ чӀехи хьун, фирягь хьун, гьяркъуь хьун; 2. пер. гегьенш хьун, чӀехи хьун.
Полностью »гл. 1. гегьенш хьун, чӀехи хьун, гьяркьуь хьун, фирягь хьун; 2. пер. гегьенш хьун; артух хьун, гзаф хьун, гегьеншдиз чукӀун.
Полностью »гл. 1. гегьеншарун, гьяркьуьвилихъ чӀехи авун, гьяркьуь авун, фирягь авун; 2. кьадардиз артухарун, чӀехи авун, гегьеншарун; 3. пер. мадни гужлу авун,
Полностью »гл. 1. гьяркьуь хьун; гьяркьуьвилихъ чӀехи хьун; гегьенш хьун, фирягь хьун; 2. гьяркьуьвилиз гун (мес. набататди гуж); 3. пер. куьк хьун, яцӀу хьун; 4
Полностью »прил. 1. гзаф гегьенш, фирягь, гзаф чӀехи, регьят; 2. кил. gen¹ 1); 3. пер. хъсан, са игьтияжни авачир, гьар са нямет бул тир (мес. яшайиш); 4. нареч.
Полностью »...рахада. 5. буш; место свободно чка буш я. 6. фирягьдиз, гегьеншдиз; фирягь я, гегьенш я (мес. партал жендекдиз).
Полностью »...еке, ири; böyük daş чӀехи къван; böyük kənd чӀехи хуьр; // генг, фирягь; böyük meydan чӀехи майдан; 2. чӀехи; böyük ailə чӀехи хзан; // яшдиз чӀехи;
Полностью »...авачир, кIвалахдикай буш тир, мажал авай. 4. буш (чка, кIвал). 5. фирягь, гегьенш, бул (партал). 6. ачух. 7. регьят. 8. михьи тир; квачир; авачир;
Полностью »...хьиз жеда... Ш. Къ. Серт рагъданихъ... Синонимар: гегьенш, гьяркьуь, фирягь, шегьре. * генг дуьнья сущ.; гьар жуьредин шартӀар авай гьалар. Им инсаф
Полностью »...Далу квез я, кьулухъ сергьят галачтӀа, КӀан ятӀа вич, паласа кьван фирягь хьуй. Ажуз жеда инсан Ватан авачтӀа, КӀантӀа вич лукӀ, кӀандатӀа вич пачаг
Полностью »1. прил., нареч. генг, гегьенш, фирягь, гьяркьуь (мес. кӀвал, ппек); 2. нареч. яргъаз, аралу; 3. прил. гъяркьуь, дар тушир, гъуьргъуь (мес. перем); 4.
Полностью »...(1. шегьердин, хуьруьн къене ва мс. дараматар авачир гегьенш, ахъа, фирягь, дуьз чка; дуьзенлух; 2. тешпигьра: генг, гьяркьуь, фирягь манада (мес. ин
Полностью »...юкьвани тумаждин гьяркьуь чӀул авай. МАШХ. Синоним: гегьенш, генг, фирягь, шегьре. Антоним: гуьтӀуь * гьяркьуь авун гл., ни вуч гьяркьуь гьалдиз г
Полностью »...башламиш жезвай. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. Синонимар: генг, гьяркьуь, фирягь, шегьре. Антонимар: дар, дарискъал. * гегьенш авун гл., ни вуч; гегь
Полностью »...къванер. Куьчеярни хъсандиз гьяркьуьзвай. Чиргъ вегьена туькӀуьрнавайтӀани, ара-ара фирягь лекъверни гьалтзавай, анрай мукъаятдиз къекъвена кӀанз
Полностью »...ЦицӀигъ-наме. Синонимар: гуьтӀуь, дарискъал, шуькӀуь. Антоним: генг, гьяркьуь, фирягь; 2) недайдахъ игьтияж авай. Гзаф дар, са гъапавай гъуьруьхъ
Полностью »|| ФИРЯГЬВАЛ сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера 1) гьяркьуьвал. Рехъ ханва. Адан гелер, тӀамайрин тахтадал хьиз, сад вине, сад агъада аквазва
Полностью »|| ФИРЯГЬДИЗ нар. гьяркьуьз. Гуьзелханан варар фирягъдиз ахъазвай. П. Ф. Жуван руг. Халикьоврин кӀвалерни фирягъдиз, чӀехи хизан фикирда кьуна эцигна
Полностью »...Ядгар Буба Аллагьдин патай пай ганвай кас тир. Адан кьакьан буй, фирягь къуьнер, мягькем беден - вири кьуват тир. ЛГ, 2003, 16.Ӏ. * Аллагьдин хал
Полностью »