прил. цветастый (с узором в виде крупных цветов или с большим количеством цветов; пёстрый)
Полностью »: кьил-тум авачир - а) путаный, сумбурный; б) неорганизованный; в) беспредельный, бесконечный; г) нескончаемый
Полностью »кьил-тум авачир adj. entangled; cloudy, muddy adj. endless, eternal, infinite, interminable, everlasting, perpetual
Полностью »кьил-тум авачир adj. entangled; cloudy, muddy adj. endless, eternal, infinite, interminable, everlasting, perpetual
Полностью »кьил-тум авачир 1. dolaşıq, qarışıq, çəlpəşik, qatma-qarışıq, mənası aydın olmayan, anlaşılmaz; başsız-ayaqsız, rabitəsiz, məntiqsiz; 2
Полностью »кьил-тум авачир 1. dolaşıq, qarışıq, çəlpəşik, qatma-qarışıq, mənası aydın olmayan, anlaşılmaz; başsız-ayaqsız, rabitəsiz, məntiqsiz; 2
Полностью »zərf dan. Çəngə-çəngə, komkom, topa-topa. Bəşirin bu cavabı biçarənin canına lərzə salır, uca səslə fəryad edib və saçlarını qum-qum dibindən qoparır
Полностью »I сущ. песок. Sarı qum жёлтый песок, çay qumu речной песок, neftli qum нефтеносный песок, ovulan qum рыхлый песок, sovrulan qum зыбучий песок, sahil q
Полностью »is. 1. Yer səthində və ya altında olan, yaş halda özlü kütləyə çevrilən çöküntü süxuru (dulusçuluq, heykəltəraşlıq və tikintidə işlədilir)
Полностью »I сущ. глина (осадочная порода, во влажном состоянии образующая тестообразную массу, употребляемую для гончарных изделий, строительных, скульптурных р
Полностью »I. i. clay II. s. clayey; earthen; ~ torpaq clayey soil; ~ qab earthenware crockery; ~ məmulatı earthenware, pottery
Полностью »сущ. къум; dəniz qumu гьуьлуьн къум; çay qumu вацӀун къум; // qum saatı къумадин сят.
Полностью »I. i. sand; narın ~ fine sand; iri ~ coarse sand; dəniz ~u seasand; sovrulan ~ quicksands, running sand II
Полностью »is. Bərk mineralların, əksərən kvarsın narın dənələri. Dəniz qumu. İri qum. – …Səki çay qumundan ibarət olduğu üçün palçıqsız və təmiz idi
Полностью »прил. песчано-гравийный. Qum-çınqıl prizması гидротех. песчано-гравийная призма
Полностью »təql. Bir şey düşərək bir yerə dəydikdə hasil olan boğuq səs. Gum-gum gumbuldamaq. – …Yağmur alaçığın keçələrini gum-gum qamçılayırdı. A.Şaiq.
Полностью »təql. дум-дум (са затӀ аватна са чкада акьадамаз акъатдай акӀай хьтин ван; марфади алачух гатадай хьтин ван)
Полностью »(-еди, -еда, -ер) duman, çən, sis, hava tutqunluğu; гьуьм гьатун (гьуьмеди кьун) duman basmaq, dumana bürünmək, tutqunlaşmaq, qaralmaq (hava)
Полностью »(-еди, -еда, -ер) duman, çən, sis, hava tutqunluğu; гьуьм гьатун (гьуьмеди кьун) duman basmaq, dumana bürünmək, tutqunlaşmaq, qaralmaq (hava)
Полностью »(-еди, -еда, -ер) duman, çən, sis, hava tutqunluğu; гьуьм гьатун (гьуьмеди кьун) duman basmaq, dumana bürünmək, tutqunlaşmaq, qaralmaq (hava)
Полностью »(-ади, -ада, -ар) 1. tüstü; пӀапӀрусдин гум papiros tüstüsü; гумадин tüstü -i [-ı]; цӀай авачир чкадай гум акъатдач
Полностью »сущ.; -ади, -ада -ар, -ари, -ара куз, цӀай квай затӀунилай цавухъ хкаж жедай чӀулав, вили рангунун пар
Полностью »(Mingəçevir, Naxçıvan, Oğuz) bax güyüm. – A:z, u gü:mi doldur mə: ver (Oğuz); – Gü:m çox su tutur (Naxçıvan)
Полностью »gum1 n I diş əti, diş ətinin kənarı n II 1. kitrə; 2. qatran, qatran ifrazı; 3. yapışqan; 4. pl qaloş; 5
Полностью »сущ.; -еди, -еда; -ер, -ери, -ера руквадин, цифедин къат, кьелечӀ перде. Ахварай аватай вахтунда югъ ачух жез мукьвал хьанвай, дереяр, гьуьм гьатна
Полностью »(-ади, -ада, -ар) - дым : адан кӀвалин гум атӀуй! (бран.) - пусть прекратится дым в его доме, пусть навсегда погаснет его очаг! (т
Полностью »i. bristle; hair; at ~ı horse-hair; ◊ həyatı ~dan asılı olmaq ≅ to escape death by a hairbreadth
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра никӀедикай ниси кьун патал гьазурдай гъвечӀи кӀватӀ. Гатун кьиляй Бега санал вад гил пекинал элкъуьрна кутӀунна
Полностью »I сущ. 1. щетина. Donuz qılı свиная щетина 2. волос, волосина II прил. щетинный ◊ qıl kimi (nazik) тонкий как волос; qıl qədər немножечко, чуточку, ма
Полностью »is. Bəzi heyvanların və insanın bədənində çıxan sərt, qalın tük. Keçi qılı. At qılı. – Qaratoyuq tutmaq üçün at qılından cələ hörüb bağda, ağaclar alt
Полностью »GÜL I is. Çiçək, qızılgül. Gül – Hafiz divanında şerin təravətidir (B.Azəroğlu). GÜL II f. Müəyyən bir hadisədən aldığı zövq nəticəsində insanın qəhqə
Полностью »...qızıl ~ red rose; ağ ~ white rose; sarı ~ yellow rose; Tikansız gül olmaz at. söz. No rose without a thorn 2. (çiçək) flower; (ağacın gülü) blossom I
Полностью »QUL – AĞA İndi mən sənə nökərəm, mən sənə qulam, gəl, gəl barışaq (C.Məmmədquluzadə); Doğru deyir, ağa, onlar heç vaxt özlərini bu ağzıbirə salmazlar
Полностью »I 1. QUL (köhn.) Cariyələr, qulamlar, qullar və qara kənizlər belə bir gəncin qorxmaz bir adam olduğunu bildirdi (M.S.Ordubadi); BƏNDƏ (köhn.) [Rəşid:
Полностью »I. i. slave; adətinin / ehtirasının ~u olmaq to be* a slave of one’s habit / passion; ~ olmaq to be* a slave; ~ vəziyyətində olmaq to be* in slavery I
Полностью »QUL I is. tar. Müharibədə əsir tutulub satılan adam. Təbiətin ana qəlbi qul doğmamış insanı! (S.Vurğun). QUL II is. [ ər. ] Qulyabanı, canlı kimi görü
Полностью »I сущ. 1. раб, рабыня: 1) в рабовладельческом (как пережиток в феодальном) обществе: человек, лишённый всех прав и являющийся полной собственностью св
Полностью »...снимать сливки (брать себе самую лучшую часть чего-л.); gül gülü çağırır, bülbül bülbülü (о лучшей поре весны, поре цветов); gül tikansız olmaz нет р
Полностью »...пачагьдин къизилар чуьнуьхиз фена. Ф. Лайихлу паб. * гуьл хьун гл., вуж нел-квел; ашукь хьун.... вич гуьл хьанвай рушан кӀвачер вичи кӀвач эцигай
Полностью »...чирдай суалдин гаф. Гъуцраз - руьгь, гъуьлуьзни - беден, Гьам я ви кьисмет. А. С. Саяда лугьузва мани. Угъриди чарадан лапагар, гагь сад, гагь масад
Полностью »is. Tənha yerlərdə və qaranlıqda vahiməyə düşən adamın gözünə canlı kimi görünən qorxunc xəyal; qulyabanı.
Полностью »(-уь, -е, -ер) - море : Каспий гьуьл - Каспийское море; гьуьлуьн яд - морская вода.
Полностью »...-ер) - муж : гъуьлуьн вах - золовка; гъуьлуьн стха - деверь; гъуьлуьз гун— выдавать замуж; ам гъуьлуьк ква - она замужем; гъуьлуьз фин - выходить зам
Полностью »...Суьгьуьрдин тӀвал гвайди. КилигайтӀа, фикир гайитӀа, вун гьуьле ава. Кьуд пад яд я. М. С. Буьркьуьди.... са тӀимил вахтунлай урусрин чӀехи пай г
Полностью »...буржияр кьилиз акъуддай зегьметчияр я. * гъуьлуьз гун гл., ни вуж пабвиле гун. АтӀангье, бубади вун адаз гъуьлуьз гузва. Вун пака адахъ галаз хъфида
Полностью »сущ.; -ци, -це; ар, -ари, -ара 1) керпичар атӀун патал виряй кьар акъуддай легв. 2) гьелцел пар эцигун патал кьакьанвилихъ тӀваларикай хранвай зат
Полностью »...Сувар гурарай агъуз эвичӀна, ада гулунихъ галай фонардиз гъил авуна. А. И. Вацран мичӀер.
Полностью »is. fleur f ; qızıl ~ rose f ; ağ ~ fleur blanche ; sarı ~ fleur jaune ◊ ata. söz. Tikansız ~ olmaz Il n’y a pas de roses sans épines
Полностью »...bizdən keçib. Qulluq, qılman, qulluqçu, quldar sözləri də həmin Qul (qılmaq) zəminində yaranıb. Ruslarda da раб, ребенок və работа məhz iş anlamı i
Полностью »...olub, sonra təhrif nəticəsində gül şəklinə düşüb. Deməli, gül kəlməsi künc kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Xətayi. [İskəndər:] İndi mən sənə nökərəm, mən sənə qulam, gəl, gəl barışaq. C.Məmmədquluzadə. Hər qəhrəmanın qulu meydanın arxasında ağası üçün ehti
Полностью »...dəstə gül olaydım; Asılaydım yaxannan. (Bayatı). Bir gül ilə bahar olmaz. (Ata. sözü). …Hər gülün, hər çiçəyin öz adı, öz surəti var. S.Vurğun. 2. Bu
Полностью »прил. 1. гум гудай, гум акъатдай, гумдай (мес. къул); 2. гум авай, гум гьатнавай, гумадив ацӀай (мес. кӀвал); 3. къеняй гум акъатдай, гум авай (мес. г
Полностью »прил. 1. ккудамаз гум тийир, гум квачир, гум тавуна кудай (мес. барут); 2. гум авачир, гум акъат тийир; ** tüstüsüz yanmaq пер. гум галачиз (квачиз) к
Полностью »...qeyri-fıliz, filiz olmayan, filiz sayılmayan (gil, qum, çınqıl və i.a.); нерудные ископаемые filiz olmayan qazıntılar.
Полностью »сущ. 1. гум; papiros tüstüsü пӀапӀрусдин гум; qara tüstü чӀулав гум; // гумадин; 2. ист. гум, кӀвал, майишат; ** başından (təpəsindən) tüstü çıxmaq ки
Полностью »гл. 1. гум авун, гум гун, гум ахъаюн, гум акъатун, гумун; 2. хъсандиз (куькӀвена) кун тавун, гумун; kösöv tüstüləyir цукӀуни гумзава; 3. кил. tüstülən
Полностью »гл. 1. гъилелай авун, гъил авун, гъил(ер)ивди юхламишун, гъил авуна (алтадна) килигун, гъил алтадун, гъил ягъун (гвягъун, кягъун); 2. гъил авун, гъил
Полностью »1. гум акьалтун; гум ийиз башламишун. 2. гьуьм акьалтун, гьуьм къарагъун, бугь къарагъун, ччилин циф хьтинди акьалтун (мес. вацIал). 3. разг. гумадаи
Полностью »прил. гьил квай, гьил кутунвай, гьил вегьенвай, гьил янвай (мес. шуьре, чай; кил. hil).
Полностью »