vəziyyəti pisləşmək, əhvali-ruhiyyəsi korlanmaq; ~ ürəyi bulanmaq, halı qarışmaq, halı dəyişmək.
Полностью »ру агрегатное состояние en state of aggregation de Aggregatzustand fr état d'agrégation es estado de agregación it stato d'aggregrazione
Полностью »someone does not feel well / someone feels out of sorts / someone feels out off colour / someone is not himself (herself) / someone impairs one’s heal
Полностью »to lose heart / to sink into despair / to become despondent / one’s mood breaks down / to be upset / to be put out / to be discouraged / to give way t
Полностью »to lose heart / to despond / to be dejected / to become downhearted / let one’s spirits sink / to be out of spirit падать духом (испортиться настроени
Полностью »...Əhvalı pisləşmək, məyus olmaq; kefsizləşmək. Əhvalı pozulmaq. – Araz onun bu sözündən olduqca pozuldu. A.Şaiq. Kamal yuxudan ayılıb, atasının getdiyi
Полностью »...испортилась: 2) приобретать, приобрести дурные наклонности. Pis təsirdən pozulmaq портиться от плохого влияния, uşaq pozulub ребёнок испортился 6. ра
Полностью »1. расстроиться, быть огорченным; 2. растрогаться, разволноваться; 3. испортиться, разлагаться; 4
Полностью »...üstündən xətt çəkmək) to be* crossed out / struck out; (səhhətin pozulması) to be* shattered; bir şeydən ~ to be* disappointed (at) smth.
Полностью »...пер. чӀур хьун; пис хьун (мес. гьал, везият); əhvalı pozulmaq гьалар чӀур хьун; 3. кил. qarışmaq 5).
Полностью »f. 1) tomber vi (ê) en désarroi ; ruiner (se) (səhhət haqq.), perdre sa belle vue (adam haqq.) ; 2) déranger vt ; détraquer vt
Полностью »POZULMAQ I f. Silinmək, üstündən qələm çəkilmək. Yazılan pozulmaz (Ata. sözü). POZULMAQ II f. Ovqatı təlx olmaq, dilxor olmaq. Vergülağa Nöqtələrovun
Полностью »Əhliləşmiş. Süsənbərin bir halı ceyranı varıydı. Bu ceyran yolnan keçənləri aldadıb, dalına salıb aparırdı. (“Heydər bəy”)
Полностью »1. someone does not feel well / someone feels out of sorts / someone feels out off colour / someone is not himself (herself) не по себе (нездоровится)
Полностью »...qaçmaq. 2. Xəstəliyi daha da ağırlaşmaq; ~ təbdən-təbə düşmək, halı dəyişmək.
Полностью »to go downhill (rapidly deteriorate) катиться по наклонной плоскости
Полностью »bu və ya başqa bir səbəb üzündən yemək istəməmək, ürəyi heç bir şey istəməmək.
Полностью »vəziyyəti pisləşmək, halı, əhvalı pozulmaq; ~ halı dəyişmək, halı qarışmaq, partlamaya düşmək.
Полностью »(-ди, -да, -яр) qarpız; халидин qarpız -i [-ı]; са гъиле кьве хали кьаз жедач. Ata. sözü bir əl ilə iki qarpız tutmaq olmaz; * гатун хали qovun, yemiş
Полностью »1. арбуз : хъуьтӀуьн хали - арбуз (букв. зимний арбуз). 2. дыня : гатун хали - дыня (букв. летний арбуз); халидин - а) арбузный; б) дынный; халидин ци
Полностью »...хали неда чна кьведа. СМ. ЦицӀигъ-наме. * гатун хали, зулун хали, пехърен хали, хъуьтӀуьн хали.
Полностью »1) n. watermelon, large vine-grown fruit that has a tough green rind and sweet juicy reddish flesh; melon; халидин сал n. melon field, watermelon plan
Полностью »...edirdilər. “Qaçaq Nəbi”. [Fəxrəddin bəy:] Allah xətrinə, tez məni hali eylə. N.Vəzirov. Hali olmaq – xəbəri olmaq, agah olmaq, xəbərdar olmaq, bilmək
Полностью »в сочет. hali etmək извещать, известить кого-л. о чем-л.; сообщать, сообщить кому-л. что-л.; hali olmaq знать, быть в курсе чего-л., иметь сведение о
Полностью »[ər.] сущ. хабар авай, малумат авай; хабардар; hali etmək хабардар авун, хабар гун, малумат гун, лугьун, чирун; hali olmaq хабардар хьун, хабар хьун,
Полностью »ishal olmaq, mədə-bağırsaq sistemində problem olmaq; ~ mədəsi pozulmaq, ayağa getmək.
Полностью »Xəbərdar, agah. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xotkarın fərmanından onları hali eləyib sonra da öz naməsini oxudu
Полностью »...mülayim ahəngi ilə, bütün mənalı ifadəsi ilə birlikdə bir vəsiyyət kimi, pozulmaz bir and kimi Firidunun xəyalına yapışardı. M.İbrahimov.
Полностью »...ненарушимый (такой, который не нарушается, не прерывается никем и ничем). Pozulmaz sakitlik ненарушимая тишина 2. нерушимый (такой, который не может
Полностью »POZUŞMAQ – DÜZƏLİŞMƏK İndi ki, belə oldu, mən bu işi pozacağam (S.S.Axundov); Mən dilim dolaşa-dolaşa söz verdim ki, Dilgüşa ilə tezliklə düzəlişərik
Полностью »“Pozulmaq”dan f.is. Övladı başlı-başına buraxmaq – ictimai asayişin pozulmasına səbəb olmaq, cəmiyyətə zərər vermək deməkdir. S.Rəhimov.
Полностью »сущ. от глаг. pozulmaq: 1. нарушение: 1) невыполнение, несоблюдение чего-л. условленного, установленного. Qanunların pozulması нарушение законов, inti
Полностью »...; qərarın ~sı violation f de la résolution ; 2) à- coups m pl (iş haqq.) ; əsəblərin ~sı détraquement m des nerfs ; mədənin ~sı dérangement m (du cor
Полностью »...bütövlüyü pozulmaq; pərakəndə düşmək, komplekti pozulmaq, natamam hala düşmək.
Полностью »bax dal-dalı. Adəti üzrə məni dalı-dalı aparıb qoltuqlu sandaliyada oturtdu. M.S.Ordubadi. [Tulalar] ikisi də başlarını kolun içinə soxdular. Sonra da
Полностью »məyus olmaq, kefi, halı, əhvalı pozulmaq, istəkləri alınmamaq, işi yolunda getməmək.
Полностью »qarş. Araları dəymək, küsüşmək. [İnci:] Biz Mürşidlə bu binanın üstə pozuluşduq. S.Rəhman
Полностью »...məyus, pərt. Məsumə məktubu oxuyandan sonra əhvalı pozulmuş bir halda divanda uzanıb fikrə getdi. S.Şamilov. 4. bax pozğun 1-ci mənada. Yazıq! Zəhərl
Полностью »halı dəyişmək, pozulmaq, pərt olmaq; məyusluq keçirmək, peşman və ya narazı olmaq.
Полностью »1. Özünü pis hiss etmək, qusmağı gəlmək; ~ halı pozulmaq. 2. Bir şeydən iyrənmək; kiməsə nifrət etmək; ~ ödü ağzına gəlmək.
Полностью »...pozulmaq, pərt olmaq, məyus olmaq; ~ əhvalı pozulmaq, kefi korlanmaq (pozulmaq).
Полностью »sov 1. nəsli pozulmaq, cinsi pozulmaq, cırlaşmaq, nəsli kəsilmək, pisləşmək; 2. məc. çevrilmək.
Полностью »