...в которые надо попасть при стрельбе или метании). Yeriyən hədəf движущаяся цель, yeriməyən hədəf неподвижная цель, görünən (müşahidə olunan) hədəf на
Полностью »HƏDƏF (güllə, ox və s. ilə vurulmuş olan nöqtə) Mümtaz Mötəbərovun gülləsi hədəfə dəydi (M.İbrahimov); AMAC (kl.əd.) Zamanlarca aləmə amac idin; Ərəbl
Полностью »...atarkən güllənin, mərminin və s. dəyməli, vurmalı olduğu şey, yer; nişanə. Hədəfi nişan almaq. Güllə hədəfə dəymədi. – …Onlar hər ikisi birlikdə ova
Полностью »...(müst. və məc.) to miss the mark, to be* wide of the mark; Zərbə hədəfə düşdü (müst. və məc.) The blow went home; ~ moving target
Полностью »Ərəbcə müdafiə, dəf(etmək) sözləri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »[ər.] сущ. 1. лишан (тфенгдив ва мс. яракьдив ядай); 2. пер. туьнбуьгьдин, зарафатдин, рахшанддин ва мс
Полностью »диоптр (прибор для визирования, а также для увеличения точности прицеливания у оружия)
Полностью »I сущ. диоптр: 1. приспособление для визирования в геодезических инструментах 2. приспособление для увеличения точности прицеливания на винтовке II пр
Полностью »I прил. бесполезный, напрасный, тщетный. Hədər zəhmət напрасный труд, hədər söhbətlər бесполезные разговоры II нареч. 1. напрасно, бесполезно, тщетно.
Полностью »...м. Еврейская начальная религиозная школа для мальчиков. Окончить хедер. II -а; м.; с.-х. см. тж. хедерный Жатвенная часть зерноуборочного комбайна. К
Полностью »...effort II. z. uselessly, for nothing, in vain, to no purpose; O hədər yerə ora gedir He / She goes there for nothing; Bütün gün hədər getdi The whole
Полностью »...çıxan, özünü yeni göstərən; 2) yenidən dəstəmaz və qüsl tələb edən hal, hadisə və s.
Полностью »ХЕДЕР I м yəhudi ruhani məktəbi. ХЕДЕР II м tex. k. t. xeder (1. kombaynın bıçici aparatı; 2. biçin maşını).
Полностью »sif. vain, -e ; inutile ; injuste ; faux (f fausse) ; ~ ümid un vain espoir ; ~ cəhd effort m inutile
Полностью »islam dini etiqadına görə, müsəlmanın ibadət etməsinə mane olan və dəstəmaz, qüsul, yaxud təyəmmüm etmədikcə bədəndə qalıcı xüsusiyyətə malik olan
Полностью »...нетижани тагур, гьаваян, нагьакьан, бадгьава; манасуз, файдасуз; hədər(ə) getmək бадгьава фин, са нетижани тагун, са файдани тахьун, нагьакьа серф хь
Полностью »1. бесполезный, тщетный, напрасный, непроизводительный, непродуктивный; 2. бесполезно, тщетно, напрасно, даром, зря;
Полностью »...heç bir nəticə verməyən; mənasız, faydasız. Qəssab Həsən aralıqda hədər ölümdən qorxub, özünü adamların içinə soxdu. Mir Cəlal. □ Hədər(ə) getmək – b
Полностью »...baxmayaraq, o bir də belə bir işə baş qoşmayacaqdır. S.Rüstəm. □ Hədə gəlmək (etmək) – bir şeylə qorxutmaq, hədələmək. Ölüm belə gələ bilmir izdihama
Полностью »...düşmənin hədələri угрозы врага, hədə gəlmək (etmək) угрожать, hədəyə keçmək перейти к угрозам, hədədən qorxmamaq не бояться угроз
Полностью »...кичӀерар гун, куьчӀуьрарун, гьелягъар кьун; къургъар, себ, гьелягъ; hədə gəlmək (etmək) гьелягъар кьун (авун), къургъар авун, куьчӀуьрарун.
Полностью »HƏDƏ Qorxma, Vahid, hədə eylərsə də, biganə sənə; Nuri-həqq, zülmət olan yerdə təcəlla eylər (Ə.Vahid); HƏDƏ-QORXU Həkim möhkəm durdu, o, karıxmadı; H
Полностью »1) n. pearl, mother of pearl, nacre, white shiny bead commonly used for jewelry; 2) n. button; stud.
Полностью »...-да, -ар) sədəf; седефдин sədəfdən qayrılmış; * седеф хьтин sədəf kimi, sədəf rəngli, ağ, parlaq.
Полностью »...-да, -ар) sədəf; седефдин sədəfdən qayrılmış; * седеф хьтин sədəf kimi, sədəf rəngli, ağ, parlaq.
Полностью »...// седефдин, седефдикай авур (мес. дуьгме); sədəf kimi седеф хьтин, лацу, цӀарцӀар гудай (мес. сарар); sədəf saçmaq (səpmək) седефди хьиз нур гун, эк
Полностью »...перламутр : седефдин - перламутровый. 2. пуговица. 3. (С прописное) Седеф (имя собственное, женское).
Полностью »1) n. pearl, mother of pearl, nacre, white shiny bead commonly used for jewelry; 2) n. button; stud.
Полностью »...Naxçıvan) 1. dırnaq (Borçalı, Meğri) 2. dırnağın dibi (Naxçıvan). – Sədəf sohra dırnağ olur (Naxçıvan). – Barmağımın sədəfi tüşüfdü (Borçalı) II (Cəb
Полностью »...туьтуьнал алай седеф тваз алахънава, амма сакӀани алакьзавач. Седеф тӀвеквендал агакьзавач. М. В. Гьарасатдин майдандал. - Селиматан дуст атана. Ад
Полностью »...ərəb sözüdür. Qədim düşüncəyə görə, dənizə ildırımlı yağış yağanda sədəf dürrə (inciyə) hamilə olur, ildırımsız yağanda isə şəvəyə (bu, farscadır, qa
Полностью »SƏDƏF I is. [ ər. ] zool. İçindən inci çıxan dəniz böcəyi. Külək sədəfləri vurub sahilə çıxarmışdı. SƏDƏF II is. [ ər. ] Perlamutr, şirmayı. Durma, kö
Полностью »...rənglərə çalan parlaq bərk maddə. Yaxasına hərdən-hərdən; İnci sədəf düzən gözəl! Aşıq Ələsgər. İmi çəhrayı atlaz örtüyü açıb, başdan-başa sədəfə tut
Полностью »...сделанный из перламутра. Sədəf düymə перламутровая пуговица, sədəf muncuqlar перламутровые бусинки 3. напоминающий перламутр своим блеском, нежностью
Полностью »ifrat həddə çatmaq, həddi aşmaq, həddən artıq çox olmaq; ~ kəlləçarxa vurmaq.
Полностью »...заурядный (ничем не выделяющийся; обыкновенный). O, hələm-hələm alim deyil он ученый не заурядный (т. е. он ученый не из обычных; он довольно известн
Полностью »...Mingəçevir) yavaş-yavaş. – Xəsdə oluf qalxanda hənəx’- hənəx’ yerey (Gədəbəy); – Qoja adam hənəx’- hənəx’ yerey. – Qoja adam hənəx’-hənəx’ gəzər (Daş
Полностью »dan. sif. Hər hansı, hər bir. [Molla deyir:] O, hələm-hələm adamların gözünə görünməz. “M.N.lətif.” Çünki Mina xanımı təsvir etmək hələm-hələm adamın
Полностью »...benil amaçlar – qərəzli məqsədlər; bu amaçla – bu niyyətlə; 2) hədəf, nişan; askerı amaç – hərbi obyekt amac, hədəf, məqsəd, məram, nişan, niyyət
Полностью »n 1. məqsəd, niyyət; 2. hədəf, nişan; off the ~ hədəfdən yan; to hit the ~ nişana dəymək, hədəfə vurmaq / düşmək
Полностью »МЕТА I ж (мн. меты) köhn. 1. hədəf, nişanə; 2. məc. arzu, istək, məqsəd. МЕТА II ж köhn. damğa, işarə, nişan.
Полностью »...bir nişanı, əlaməti, izi olmayan. Bu oxu kim atıb, nişansız hədəf; Hara dəyəcəkdir bu ox görəsən? S.Tahir.
Полностью »\ – ideal, hədəf. Ülkü bəzən olmasına inanılan şey mənasında da anılırdı. Bundan başqa prinsip, adət və hətta pay, ortaqlıq mənasını da verirdi.
Полностью »...ilə). ПРИСТРЕЛИВАТЬСЯ II несов. 1. bax пристреляться; 2. atılıb yoxlanılmaq (hədəf); 3. vurulmaq, qırılmaq; 4. atılıb qurtarmaq (patron, güllə).
Полностью »I (Gəncə) sərrast, düz. – O, yaman tuşqul atır II (Başkeçid, Qazax) hədəf, nişan. – Gəlin bu daşı tuşqul qoyax, görəx’ yalameynan kim vura biləjəx’
Полностью »ж 1. hədəf, nişan; 2. məc. məqsəd, niyyət, murad, qəsd, məram; ◊ с целью (в целях) ...məqsədilə, ...üçün, ötrü; иметь целью, иметь цель 1) məqsədi olm
Полностью »...damanı, Müxənnətlər gəlsə çəkər amanı, Başında nişanə aldım almanı, Qorxutmadı hədəf, nişana səni. (“Koroğlunun Ərzurum səfə
Полностью »f. 1. (öldürülmək) to be* killed; 2. (hədəf) to be* hit; 3. (sevmək) to fall* in love (with), to lose* one’s heart (to); 4. riyaz. to be* multiplied
Полностью »...remain ~ tərpənməmək, hərəkətsiz qalmaq; a ~ target tərpənməyən hədəf; 2. bərkidilmiş; stasionar; a ~ crane stasionar kran; 3. həmişəlik, stabil, möh
Полностью »...var ki, öz həmməzhəblərini xarici ölkələrdə bəla və qaxınc oxuna hədəf edirsən… M.F.Axundzadə.
Полностью »...əşyaları. OBYEKT II is. [ lat. ] qram. Tamamlıq. OBYEKT III is. [ lat. ] Hədəf. Tənqid obyektinin özünü də düzgün seçmək lazımdır.
Полностью »...durğun; ~ star astr. hərəkətsiz ulduz; ~ target hərb. tərpənməyən hədəf; 2. daimi, həmişəlik, dəyişməz, sabit; ~ prices sabit qiymətlər; ~ income / e
Полностью »...əsər, əlamət, iz, nişanə; лишан авун nişan qoymaq, nişanlamaq; 3. hədəf, nişan; лишан ягъун nişanı vurmaq; лишан кьун nişan almaq, nişanlamaq, tuşlam
Полностью »objective1 n 1. məqsəd, hədəf; amal, istək; economic ~ iqtisadi məqsəd; long-range ~ uzunzamanlı / uzunmüddətli məqsəd; military ~ hərbi hədəf; to att
Полностью »is. [fars.] klas. Nişanə, hədəf, nişangah. Kim, İbni-Səlami etdi gərdun; Amaci-xədəngi-ahi-Məcnun. Füzuli. Amacisinəmi növgi-mujganın; Qoyub nişanəyə
Полностью »...; 2) être atteint, -e (və ya terrassé, -e) ; être visé, -e (hədəf) ; 3) éprendre (s’) de qn/qch, coiffer (se) de qn, devenir vi (ê)(və ya tomber vi (
Полностью »...səni bu girdab? Füzuli. Başında nişanə aldım almanı; Qorxutmadı hədəf, nişanə səni. “Koroğlu”. …Kərbəlayı Cəfər bərk çığırıb, Məhəmməd Həsən əmini la
Полностью »...şəxsin fəaliyyətinin, diqqətinin və s. yönəldildiyi hadisə, şey; hədəf, mövzu, bəhs. Tədqiqat obyekti. Müşahidə obyekti. 3. Müəssisə, tikinti, yaxud
Полностью »...istehza doğuran. Gülünc hərəkət. // Gülmək obyekti; hamının gülməsi üçün hədəf. Dəhanın sədəfdir, dişlərin inci; Sən məni eylədin ellər gülüncü. M.P.
Полностью »...vuruldu вражеский самолёт сбит 5. поражаться, быть поражённым. Hədəf vuruldu цель поражена 6. ставиться, быть поставленным. Dayaq vuruldu поставлена
Полностью »...ağızlara düşməsinə, aləmə yayılmasına səbəb olmaq, sözsöhbət üçün hədəf etmək, birinin sirrini, sözlərini camaat arasında yaymaq. …Kişini [Əntərzadən
Полностью »...danışaraq, Ağasəfəri rişxəndə qoyurdu… Ə.Əbülhəsən. Rişxəndə salmaq – rişxənd üçün hədəf etmək. 2. “ilə” qoşması ilə – ələ salaraq, masqara ilə, iste
Полностью »...(fırlanan silindr); 2. pl atəş meydanı, poliqon; 3. nişan, hədəf; 4. gülüş hədəfi; təhqir obyekti n III 1. zərbə, təkan (adət, baş və ya buynuzla); 2
Полностью »...nişanə görmədi. Çəmənzəminli. □ Nişanə olmaq – hədəfə çevirmək, hədəf yeri olmaq. Cəfa oxunu atır qeyrə ol yeganə, haray; Xədəngiqəmzəsinə olmadım ni
Полностью »сущ. целеуказание. Oriyentirə görə hədəfgöstərmə целеуказание по ориентиру, yerli cisimlərə görə hədəfgöstərmə целеуказание по местным предметам, xəri
Полностью »