...zəhərli / istehzalı / acılayan / kinayəli fikir; That is a hit at you Bu sənə /sizə qarşı düşməncəsinə çıxışdır hit2 v 1. vurmaq, zərbə endirmək; to
Полностью »(от англ. hit - популярный) вносит зн.: популярный, имеющий успех. Хит-группа, хит-оркестр, хит-парад, хит-песня, хит-пластинка.
Полностью »-а; м. (англ. hit - удар, попадание, удача) О популярной эстрадной песне. Хит сезона. Песенный хит.
Полностью »хитӀ авун bax хитӀун; хитӀ хьун a) uş. dil. kəsilmək, qanamaq; b) dial. biabır olmaq, rüsvay olmaq.
Полностью »...модных, популярных произведений искусства, моды и т.п. Хит-парад музыкального журнала. Песня попала в хит-парад.
Полностью »(Gədəbəy) anlaşıqsız və iti danışan. – Hət-hütün biridi, bir isvatnan danışa bilermi kin, tüşə biləsən başa
Полностью »сущ. хохотун, хохотунья, хохотушка (охотник посмеяться); hır-hır hırtıldamaq хохотать, скалить зубы
Полностью »...yumru-yumru, muncuq kimi (axan tər, göz yaşı haqqında); хат-хат хьун muncuq-muncuq olmaq, muncuqlanmaq, yumrulanmaq.
Полностью »...диал. удод (птица с пестрым оперением, веерообразным хохолком и изогнутым клювом)
Полностью »...1. Yanan bir şeydən çıxan kəsif tüstü. Ocağın hisi. Tonqalın hisi. – Yel əsdikcə fənərin hisi artdı, işığın dairəsi getgedə kiçildi, zəiflənən alov q
Полностью »...налёт от неполного сгорания топлива). нефт., хим. His parçaları хлопья сажи, hisə bulaşmaq испачкаться сажей 2. копоть (сажа, оседающая тонким слоем
Полностью »i. soot, smoke-black; lampa ~i lamp-black; ~ etmək (lampa və s. haq.) to smoke; ~ə vermək to smoke (d.); to blacken (d.)
Полностью »is. dan. Birinə gözlə edilən işarə; him-cim. □ Him eləmək – birinə gözlə, qaş-gözlə işarə etmək. Gülzar qulluqçuya him elədi ki, Züleyxanı bayıra çıxa
Полностью »1 1. в сочет. him etmək подмигивать, подмигнуть, подмаргивать, подморгнуть 2. намёк (жест, движение, поступок, заменяющие какие-л. слова или выражения
Полностью »i. 1. hint (made by other person with his eye, head, etc.); incə ~ delicate / gentle hint; ~ etmək to drop a hint; ~i başa düşmək to take* the hint; 2
Полностью »...Kəlbəcər, Naxçıvan, Ordubad, Şamaxı) bünövrə, özül, əsas. – Əvvəl himi atıram, so:ra daşınan himin doldururam (Ordubad); – Tufarın himin dərin qoy, m
Полностью »...tərkibində efirli yağ olan çoxillik ot bitkisidir. – Dəhlizi ətir, hil, mixək qoxusu bürümüşdü. M.S.Ordubadi.
Полностью »...растения (используются в кулинарии как пряность) II прил. кардамонный. Hil iyi кардамонный запах
Полностью »I (Lənkəran, Şəki) bax hel II II (Salyan) topağac oyununda istifadə olunan kiçik taxta. – Hili elə at mətiyə düşsün III (Şəki) kələk ◊ Hil gəlmax – kə
Полностью »zərf [ər.] Vaxt, zaman, çağ, an, əsna. □ Bu hində – bu əsnada, bu anda, bu zaman. Bu hində yoldaşım Lağlağı əlində “Həyat”ın 106-cı nömrəsi girdi içər
Полностью »is. 1. Bəzi ev heyvan və quşlarının saxlandığı kiçik tikili. İt hini. Toyuqları hinə salmaq. – [Nabat:] Hinə bax, ay Gülsüm bacı, dünən hindən iki dən
Полностью »1 суш 1. курятник (помещение для кур). Toyuqları hinə salmaq загнать кур в курятник 2. конура: 1) будка для собаки 2) перен. разг. тесное, темное, гря
Полностью »to hit the right nail on the head / to hit smth. on the nail / Cf. to hit the bird in the eye / to be dead right попадать в самую точку
Полностью »to hit (to make, to score) the bull’s eye / to hit the mark как в копейку (очень точно, прямо в цель)
Полностью »Cf. catnap / to go rockaby / to hit the hay / to hit the sack / to saw logs (to sleep) клопа давить (спать)
Полностью »One should not hit a man when he is down. / Don’t hit (kick) a man when he is down! Лежачего не бьют.
Полностью »to hit the hay / to hit the sack / to have a spot of shut-eye / Cf. to be off to Bedfordshire ломать подушку (спать, отдыхать)
Полностью »...someone from behind / to carry out a “hit-and-run” strike / to hit someone when it is least expected * из-за угла (нападать вероломно, исподтишка)
Полностью »the hit of the season * гвоздь сезона (самое увлекательное, яркое, о зрелище, спектакле)
Полностью »to hit the mark / to hit bull’s eye / Cf. the blow went home / to hit the nail on the head / to strike between wind and water / to put one’s finger on
Полностью »as if one were hit with an ax / one is thunderstruck как (будто, словно, точно) обухом по голове ударили
Полностью »to hit the right nail on the head попасть не в бровь, а в глаз / попасть в самую точку (угадать)
Полностью »to be snoring away / to have a snooze / to hit the hay / to go to roost / to have a nap / to get some kip / to pad down / to hit the hay / Cf. to poun
Полностью »to hit someone in the wind / to give someone a haymaker под дых дать / под дыхало врезать (ударить под ложечку, под рёбра)
Полностью »...timely / well-timed / apt / to hit the right nail on the head / to hit smth. on the nail / to hit the bird in the eye / to be dead right / Cf. to hit
Полностью ».../ to take a nip / to kiss the baby / to wet one’s whistle / to hit the bottle / to drink a bottle of liquor / Cf. to crack (hit, crush, punish) a (th
Полностью »...Şit, qeyri-ciddi, yüngülyüngül. Şit-şit danışmaq. Şit-şit gülmək. // məc. Yüngüllük, bayağılıq, qeyri-ciddilik; yüngül, bayağı, qeyri-ciddi hərəkət.
Полностью »нареч. пошло, банально, нагло. Şit-şit gülmək пошло смеяться, şit-şit danışmaq пошло говорить
Полностью »...был студентом зун студент тир; буду зун жеда; так и быть гьакI хьуй; должно быть ввод. сл. якъин хьи; надо быть белки, жеди; была не была! хьайиди хь
Полностью »1. несоленый, малосольный; 2. недосоленный; 3. перен. легкий, несерьезный, развязный (о характере человека);
Полностью »...(мес. къугъунра). 4. женг тухун (мес. бюрократизмдихъ галаз). 5. зарар гун. 6. хун; кукIварун (мес. къапар). 7. чIагурун; зурзурун (уьгьуьди, къиздир
Полностью »...арушун, арушна авун; арушна кIетI авун (гъаларикай). 3. (муг) авун; вить гнездо муг авун.
Полностью »несов. 1. яшамиш хьун, дуланмиш хьун. 2. ишлемишун, экъечIун, яшамиш хьун; цветы не могут жить в тѐмной комнате мичIи кIвале цуьквери ишлемишдач, аб
Полностью »несов. 1. цун (жими затI). 2. кIалубда цана расун (мес. чугундин, ракьун шейэр). 3. авахьун (жими затI)
Полностью »...hırın tutub (Salyan); – Hırı gəlib, sən alla: dindirmə unı (Bakı) V hır sürməg: (Bakı, Salyan) müəyyən müddət davam etmək. – Bu qrip elə şöğəribdi ki
Полностью »...işlədilən nida. Leylək … yaşı ötən şeşəbuynuz bir öküz kimi hey irəliyə dürtülürdü, nə qədər onun burnundan vurub hiş deyilsə belə, geri çəkilmirdi.
Полностью »в сочет. со словом “vurmaq”. Hüt vurmaq kimdən, nədən ötrü страстно (сильно, очень) хотеть (желать) кого, чего; искать, но никак не найти, yaxşı həkim
Полностью »...ты и смотришь, но не видишь вун килигзаватIани, ваз аквазвач; хоть убей, не дам кьейитIани, гудач за. 2. кьванни; хьайитIани; дай хоть три рубля
Полностью »[fars.] klas. bax heç. Ah kim, dağlarda seylab eyləyən şivən kimi; Hiç kim rəhm eyləməz, hərçənd fəryad eylərəm. Qövsi. Böylə gedərsə, Bakı əldən gedə
Полностью »...fashion, after a fashion; slapdash, hugger mugger, hurry scurry; hit or miss .
Полностью »n 1. məqsəd, niyyət; 2. hədəf, nişan; off the ~ hədəfdən yan; to hit the ~ nişana dəymək, hədəfə vurmaq / düşmək
Полностью »...-на, алукь/-а) 1) v. fall, drop; tumble; descend; decrease; 2) hit, hit a target, get into, find oneself; 3) v. act on the offensive, attack; tread;
Полностью »(-из, -на, хитӀ ая) f. 1. uş. dil. xıx eləmək, kəsmək; 2. dial. biabır etmək (eləmək, eyləmək), abırdan salmaq, rüsvay etmək.
Полностью »...gets / to answer in kind / to pay someone back in his own coin / to hit back давать сдачи
Полностью »f. 1. (öldürülmək) to be* killed; 2. (hədəf) to be* hit; 3. (sevmək) to fall* in love (with), to lose* one’s heart (to); 4. riyaz. to be* multiplied
Полностью »Almaniyada 1933-1945-ci illərdə Hitlerin başçılıq etdiyi faşist diktaturası, habelə faşist diktaturası ideologiyası
Полностью »