...xəbər tutmamaq, gecikmək səbəbindən problemin həlli mümkünsüz olmaq; ~ ox yaydan çıxdı, olan olub, torba dolub.
Полностью »...qurtarmaq, düzəlməsinə heç bir ümid yeri qalmamaq. İşi dəymək – işə mane olmaq, əngəl törətmək. İşi düşmək – hər hansı bir münasibətlə müraciət etməl
Полностью »KEÇMƏK I f. Ötmək, ötüb keçmək, gəlib getmək. Qacar ayaqladı böyük İranı, Tiflisi odlara qaladı, keçdi! (S.Vurğun). KEÇMƏK II f. Sönmək. Tez yanıb, te
Полностью »...və s. zamanı) перейти к обороне (в споре, дискуссии и т.п.); əldən-ələ keçmək переходить из рук в руки; ağızdan ağıza keçmək, dildən-dilə keçmək пере
Полностью »...enseigner vt ; rabattre vt de ; o, bir qəpikdən də keçməz il n’en rabattera pas un centime ; günahından ~ excuser vt
Полностью »...to the enemy; bir kəsin tərəfinə ~ to come* over to smb.’s side; 3. (yol, məsafə qət etmək) to cover / to traverse (d.); O, uzun və şərəfli bir yol k
Полностью »...bitirib, yaxud yarımçıq qoyub başqasına başlamaq. Daha yüngül işə keçmək. Məruzə bitdikdən sonra müzakirələrə keçdilər. 8. Yer tutmaq, bir yerdə qəra
Полностью »...canından keçmək ччандилай гъил къачун (кил. can); 13. къувада хьун, ише фин (мес. пул); ** başa keçmək кил. baş; boğaza keçmək кил. boğaz; canından k
Полностью »1. переходить, перейти, переехать, перекочевать; 2. проходить, истекать, миновать; 3. проникать, пролезть; 4
Полностью »f. Sönmək. Lampa keçdi. Qaz keçdi. – Od yandı, odu keçdi; Qəlyanın odu keçdi; Aç gözün, qafil ovçu; Maralın, odu, keçdi. (Bayatı). Elə bil həyatın nəb
Полностью »...(alışmaq) входить, войти в дело; приступать, приступить к делу; işə keçməmək не иметь спроса, оказаться ненужным; işə pəl qatmaq ставить палки в колё
Полностью »...(шак алай са кардикай, вакъиадикай ва мс. рахадамаз); iş işdən keçmək кар кардай фин (хьана алатай, дуьз хъхьун мумкин тушир кардикай рахадамаз); iş
Полностью »...üstədir, sağıcı, sanitar.. (R.Rza); QULLUQ Mir Qasım: İki il evə getmək mümkün olmadı. Yayda qulluq tapıb, Rusiyada qaldım (Anar); VƏZİFƏ (rəsmi iş)
Полностью »...başına ~ açmaq to get* smb. into trouble; Belə işlər keçməz This sort of things can’t go / won’t do!; Mənim işlərimə qarışma(yın), öz işinlə məşğül o
Полностью »Bu söz aş (yemək) sözü ilə kökdaşdır. Qədimdə aş hər cür qida mənbəyinin adı olub. Bir sıra dillərdə (o cümlədən qot dilində iş və ehtiyac, yəni aş əl
Полностью »is. travail m ; business m ; occupation f ; affaire f ; ~ axtarmaq chercher du travail ; ~ günü journée f de travail
Полностью »İşəgötürənin əmri (sərəncamı, qərarı) və işçinin razılığı ilə əmək funksiyasını müəyyən olunmuş iş günü vaxtından artıq müddət ərzində yerinə yetirməs
Полностью »bax iş 1 və 3-cü mənalarda. Oğul, işin-gücün bu vaxtında bilmirəm gedim, necə gedim, getməyim, necə getməyim
Полностью »is. Sənət, peşə, iş-güc. Ögey ana o gündən Fatmaya gündə bir küllü kömbə verib, darağnan yun daramağı ona işpeşə elədi
Полностью »top.i. all kinds of business / work / affairs; bir kəsi ~dən etmək to prevent smb. from working, to tear* smb
Полностью »сущ. собир. дела, занятие, работа. İş-gücün qızğın vaxtında в самый разгар работы, işə-gücə getmək заниматься какими-л
Полностью »межд. разг. аку гьа! (тажубвал ва мягьтелвал ийидайла, маса гафарихъ галаз лугьуда).
Полностью »межд. dan. bax gör, bax-a; görürsənmi; ишь как быстро работает! gör necə cəld işləyir! ◊ ишь ты! 1) buna bax! 2) yox bir! yox а!
Полностью »...выражения удивления, укоризны, недоумения, возмущения и т.п. Ишь что придумали! Ишь как побежал! Ишь какой умник! Ишь ты; ишь как; ишь какой; ишь куд
Полностью »нареч. из года в год, с каждым годом. İl-ildən yaxşılaşır из года в год улучшается
Полностью »“artıq gecdir” mənasında işlədilən ifadə; ~ iş işdən keçmək, olan olub, torba dolub.
Полностью »сущ. хитрость, хитрый поступок, приём, уловка. Onun işdəklərindən baş açmaq olmur в его хитростях не разберешься
Полностью »...Aşıq Pəri. // Daha, artıq. Yetişibsən, indən belə yaraşmaz; Yadlar ilə deyib-danışmaq sənə. Q.Zakir.
Полностью »is. dan. İş, əməl, gizli iş, kələk. [Namaz:] Mənim əlimin altında çox adamların işdəkləri var. Ə.Haqverdiyev. [Dərviş:] Dünyanın … işdəkləri çarpaz şə
Полностью »I (Culfa) əkin yerinin ortasından düz çəkilən arx II (Meğri, Şuşa, Şəki) əməl, iş. – Onun işdəx’ləri yadıma düşəndə az qaler barğım çatdasın (Meğri)
Полностью »нареч. в сочет.: indən belə, indən sonra отныне, с этого времени. İndən belə həyatımı sizə tapşırıram отныне жизнь свою вручаю вам
Полностью »Gizli iş, əməl, kələk. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hasan paşa başa düşməsin ki, biz onun işdəklərini bilmişik. (“Hasan paşanın Çənlibelə gəlməyi”)
Полностью »...хемис, жуьмя, киш. Куьре чӀалан илифарни... кӀелдай жуз.... я ислен юкъуз, я хемисдиз тухудай икьрар жеривал я. 3. Э. Мехъер кьуьл туш.
Полностью »indən belə, indən sonra идалай кьулухъ, идалай анихъ, инлай кьулухъ, къенлай кьулухъ; мад.
Полностью »1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Полностью »çox çətin bir işdən, sınaqdan uğurla keçmək, niyyəti gerçəkləşmək, arzulandığı kimi nəticələnmək.
Полностью »iş işdən keçəndən sonra tədbir görmək; ~ toydan sonra nağara.
Полностью »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Полностью »(Cəbrayıl, Zəngilan) bax gaηaşmax. – İş-işdən keçənnən soηra gəlif gq:şırsan (Zəngilan)
Полностью »...de:illər, daldakına ayı Ayı çıxmax (Cəbrayıl) – iş-işdən keçmək, işi bitmək. – Arvadın ayı çıxıf, dirilən döyi
Полностью »сов. 1. yüyürüb keçmək, qaçaraq keçmək; 2. keçmək, ötmək; 3. məc. düşmən tərəfə keçmək; 4. xüs. ötmək. (qaçışda).
Полностью »ummaq, arzu etmək, istəmək; ~ fikrindən keçmək, könlündən keçmək, qəlbindən keçmək, xəyalından keçmək, beyninə düşmək.
Полностью »...элячӀдач (л.х.м.) qızılquş yuvasından ayrılmaz; * кӀвалахдилай элячӀун işdən çıxmaq, istefa vermək.
Полностью »сов. 1. üstündən atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Полностью »...vaz keçmək отказываться, отказаться; передумывать, передумать. Bu işdən vaz keçirəm отказываюсь от этого дела, suallardan vaz keçmək отказываться отв
Полностью »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Полностью »is. Böhtan atma, iftira etmə, iftiraçılıq; böhtançının işi, peşəsi, xasiyyəti. Böhtançılıq üstə işdən çıxarıldı.
Полностью »is. Hoppanma işi; hoppanma, atlanma, tullanma, atlanış. Bir hoppanışla arxı keçmək.
Полностью »arzu etmək, istəmək; ~ ürəyi istəmək, könlünə düşmək, ürəyindən keçmək, qəlbindən keçmək, fikrindən keçmək.
Полностью »сов. 1. yandan axmaq, axıb keçmək; 2. məc. dövrələmək, arxasına keçmək; yanından ötüb arxasına keçmək.
Полностью »...başlamaq. 2. Başı açılmaq, azad olmaq, yüngülləşmək (işdən). Başım heç işdən aynımır.
Полностью »is. 1. Heç bir işlə məşğul olmama, vaxtını boş-boş keçirmə; sərsərilik. Bu oğlan avaralığa öyrənib, heç bir işdən yapışmaq istəmir. □ Avaralıq etmək –
Полностью »...aldanmaq; ~ tora düşmək, kəməndə düşmək, kəməndə keçmək, girə keçmək, qarmağa keçmək.
Полностью »